《翻译句型整理（9月11日）.pptx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《翻译句型整理（9月11日）.pptx（19页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、学 海 无 涯 翻译题型归类 1、What (really) matters (to sb) is 对某人来说重要的是 1对我们来说，重要的不是赢，而是参与。,2 真 正 重 要 的 是 不 在 于 别 人 怎 样 看 待 你 ， 而 是 你 怎 样 看 待 自 己 。,2、those who 1.只有勇敢面对挑战的人才有可能成功。,2.只有患过重病的人才真正明白健康对于一个人意味着什么。,3.随着.的发展/增加/提高 1.随着经济的飞速发展，中国在国际事务中起着越来越大的作用。（play a role in.）,2.随着生活水平的提高，越来越多的人想要周游世界。(make a tour),4
2、、It is up to sb to do sth 由某人决定做某事 1.这个周末去野餐还是去游泳，由你决定。,2.我们有责任帮助那些有困难的人。,5、It is necessary (for sb) to do 对某人来说做某事是有必要的 1.把我们在学校里所学的应用到日常生活中是很有必要的。,- 1 -,学 海 无 涯,2.大学生很有必要读一些与他们专业无关的书籍。,6、So + adj / adv +部分倒装 + that 从句 Such + n + 部分倒装+ that 从句 1他的房间太小了，连个床都放不下。,2. 他全神贯注于阅读以致于没有注意到我们进来。(be absorbed
3、in全神贯注于.),7、祈使句 / 名词+ or / and 1.继续努力，你将来总有一天会成功的。(sure),2.多吃水果，你就不用担心缺少维生素。(lack),8、The reason (why )+ 句子 / for (doing ) sth was / is that 从句. 1他们成功的原因在于他们能从错误中学到东西。,2他身体差的原因是他不太注意饮食和休息。,9.Its (high / about) time thatdid；It is the first time thathave done It was the first time thathad done； It is t
4、ime for sb. to do sth. 1该你上床睡觉的时候了。 ( go ),- 2 -,学 海 无 涯 2该你下决心的时候了。( make ),10.,1 到他回来为止，我将做完我的家庭作业了。( finish ),2 到我回到家时，雨已经停了。( stop ),11.What moved / touched / struck sb. was + N. / that What delighted sb. (most) was ; 使我们高兴的是 What surprised / amazed sb. was 使我们吃惊的是 What interested / worried / tr
5、oubled / disappointed sb. was 使我们感兴趣/担心/麻烦/ 失望的是 1.令我们大家感动的是这位科学家虽身在异乡仍心系祖国。( the heart of the motherland 心系祖国),2.令父母担心的是，她已决定不吃早饭。,对的评价 the comment on 来自于的评价 the comment of 12.被动语态句子 强调: pay attention to Place/put/lay emphasis on,一般现在时的句子,一般过去时的句子,- 3 -,主句用将来完成时,主句用过去完成时,By the time,学 海 无 涯,attach
6、importance to give priority to 1 应该鼓励中学生积极参加社区服务。( take part in ),2.应该利用每一分钟来练习我们的英语。(use),Make use of sth- sth be made use of- 13.It Is / was (in)convenient (for sb.) to do sth.； If it is convenient to/for sb, 1. 你从这儿到火车站很方便。( go ),2. 你明天开始工作方便吗？( start ),3. 据我所知，在那个社区里购物很方便。( do ),也可以使用If convenie
7、nt/possible/necessary， Whenever / When it comes to.当提到 When it comes to studying 提及到学习 无论什么时候涉及到学数学，她就变得很紧张。( become ),2. 当涉及到决定生活目的的时候，甚至最明智的哲学家也只是在猜测。( guess ),15.It is/ was likely that；Sb/ sth be likely to do；,- 4 -,学 海 无 涯 It is possible for sb. to do 1. 会议可能下星期举行。( hold ),2.据说吸烟可能引起心脏病和其他的疾病。(
8、cause ),16.There is no need (for sb) to do sth 1. 阅读时，你不必碰到每个新单词就查字典。( come across ),2. 你没有不要对自己太苛刻。(be hard on),对自己太苛刻 be hard on/be strict with/be critical of yourself 17. There is no doubt that 1 毫无疑问，政府将采取措施防止这种疾病的蔓延。( spread ),2 毫无疑问，她能达到目标，因为她坚信：有志者，事竟成。( convince ),18.There is no/ little poss
9、ibility that/ of doing;做某事是不可能的,- 5 -,It is not,possible for sb. to do an hour and a half/one and a half hours 一个半小时 half a century 半个世纪 Is there any possibility of 19. There is no / not much / not any point (in) doing ; It is no use doing做某事是没 有意义的complain to sb of/about sth,学 海 无 涯 1. 进一步讨论这个事没什么意
10、义。( issue ),3. 你认为和她为鸡毛蒜皮的小事争论不休有意义吗？( argue ),20. There is no denying that 1. 不可否认，他们的生活质量每况愈下。( from to ),Life quality 生活质量 Living standard 生活水平 Life style 生活方式 2. 不可否认，电脑使我们的生活更方便，,21. There happened/s to be; There seemed/s to be There is likely to be; There is bound to be 1. 今天下午碰巧有一个新闻发布会。( pre
11、ss ),2. 似乎没有理由推迟这个讲座。( postpone ),22.It (so) happened/s that; It seemed/s that 1. 昨天在晚会上我碰巧碰到了你上次提到的那位著名的科学家。( refer ),2. 如此碰巧史密斯先生没有参加晚会因为那天他的母亲病的很重。( fail ),- 6 -,学 海 无 涯 3. 这家商店似乎属于我叔叔工作的那家公司。( belong ),23.It matters much / a lot ; It matters little = it doesnt matter 1 如果你迟到，没多大关系。( late ),2 谁提出
12、这个建议无关紧要，只要这个建议使我们得益处。( benefit ),24What (really) matters (to sb) is . 1. 对我们来说，重要的不是赢，而是参与。( take ),2. 真正重要的是不在于别人怎样看待你，而是你怎样看待自己。( treat ),25 not but 真正重要的不是你所说的，而是你所做的。(it is that ) not what you say but what you do It is not A that matters but B. It is B that matters not A. 使我惊讶的不是他所说的话，而是他说话的方式。
13、（ the way ）,26 It is obvious / apparent that 1. 这部电影显然不适合青少年。(be fit for ),2.很显然，定期进行体育锻炼对我们的健康有益处。(be beneficial for/to),- 7 -,学 海 无 涯,Sth. is beneficial to 对有益 Sth. benefits sb. Sb. benefits from sth 从中受益 3. 很显然，这两个国家经常的交流已加强了他们的关系。( strengthen ),strengthenthefriendship/cooperation/communication/d
14、efense/muscles/ understanding 2. 子女赡养父母是天经地义的。( support ),take it for granted thattake for granted 27.find / feel / think / consider + it + adj. / n. + to do sth. / that 1. 我们觉得很难赶上科技领域的迅速发展。( keep ),2. 你认为不背一个单词就能学好一门外语吗？( learn ),make it + adj. (difficult/easy/possible/convenient) + (for sb.) to d
15、o / that ; make + sth. + adj. sth. be made + adj. make it a rule to do / that (make it a rule to do 的结构更正规) They have made it a rule They have made it a rule to .,1. 我规定每天早上大声朗读英语。( aloud ) - 8 -,学 海 无 涯,30.It is up to sb to do sth 1. 这个周末去野餐还是去游泳，由你决定。( go for ),3. 做广告旨在吸引消费者，但是否买一个产品还是由消费者决定。(intend),be intended to do = be meant to do 旨在 31. see to it that = make sure that 确保，务必 注意从句时态为一般时 1. 离开实验室之前请务
