《左传-PPT讲解》由会员分享，可在线阅读，更多相关《左传-PPT讲解（111页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、文选春秋左氏传,左丘明,壹、关于春秋和春秋左氏传,1、关于春秋 儒家经典之一。编年体春秋史。相传由孔子据鲁国史官所编春秋加以整理修订而成，记载自公元前722年至前481年共二百四十二年间的史事，是中国最早的编年体史书。 后代成为古代史书的通称，有时也可引申出一种文笔，即“春秋笔法”，即直陈事实的写法。,春秋形势,春秋时期，周王室衰微，实际上和一个中等诸侯国地位相近。各国之间互相攻伐，战争持续不断，小国被吞并。各国内部，卿大夫势力强大，动乱时有发生，弑君现象屡见不鲜。春秋和左传中记载的弑君事件达43起之多，主要集中在春秋前期，这也反映了西周东周交替时权力的急剧变化。,春秋时期，中国五等爵，大国称
2、公、侯，小国称伯、子、男，而吴、越、楚、徐、巴、蜀、义渠皆蛮夷之邦，故不用中国之礼，自称王。国君之下设诸卿，二卿、三卿或六卿，其中主持政务的称正卿或上卿，楚国称令尹，亦称相，秦又曾称庶长、不更。卿出征时为三军之将佐。卿之官职，有司徒、司马、司空、司寇等，分掌民事、军事、工事、法事。春秋初期，晋、楚等国开始在新兼并的地方设县，或聚若干小邑为县，或将私家之田分置县。而在边境地区则设郡。郡县之间没有隶属关系，其长官由国君直接任命，只有少数作为采邑赏给贵族。,对春秋能起到补充和说明作用的有三部书，这就是春秋左氏传、春秋公羊传、春秋谷梁传。儒家把春秋看作重要的经典，而把解释经义的文字称做“传”。因此就把
3、春秋左氏传、春秋公羊传、春秋谷梁传称为春秋的三传。,2、关于春秋左氏传,春秋左氏传原名左氏春秋，汉代改称春秋左氏传，简称左传。旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的春秋而作。左传实质上是一部独立撰写的史书。,它起自鲁隐公元年（前722年），迄于鲁悼公十四年（前453年），以春秋为本（时间上跟春秋略有出入），通过记述春秋时期的具体史实来说明春秋的纲目，是儒家重要经典之一。,左传一书对后世的历史学，文学等都有巨大的影响。 第一，左传记述了春秋时期政治、经济、军事、文化等方面的斗争和变革，保存了大量史料。 第二，左传又是一部历史散文巨著，是一部杰出的文学巨著。作者有很高的语言修养和处理复杂材料的能力，
4、文笔简练，善于叙事和刻画人物，为我们再现了那个时代生动的历史画面。作者还擅长于写战争，把纷繁的战争写得井井有条。左传的许多外交辞令也写得很好。这些使我们看到远在古代汉语就是非常富有表现力的。,“经”（春秋）与“传”（左传）原来是分开的，不编在一起的。西晋时的杜预，著有春秋左氏经传集解，把春秋和左传按年插编在一起，从此，左传与春秋就合在一起了。,贰：文选分析一、郑伯克段于鄢,1、解题。郑伯克段于鄢可称得上是春秋中首年（即鲁隐公元年）记录的列国中的第一大事。鲁隐公元年即鲁国隐公的第一年。郑伯就是郑庄公，而这个段就是他的弟弟共叔段。克，攻克。,庄公姑息养奸，纵容其弟，其弟骄纵，欲夺王位。后庄公使机打
5、败共叔段。庄公怨其母，并将母亲迁于颖地。后来自己也后悔了，又有颖考叔规劝，母子有重归于好。古文观止收录了左传版本并加附表题为“多行不义必自毙”，标题取自于文中庄公之语也。后史记在郑亦记录了春秋中的这个事件。,2、重点词语分析,请京，使居之，谓之京城大叔 三句话换了三个主语，且都省略不说。请京，主语是姜氏。使居之，主语是郑庄公。“谓之”逻辑主语是社会的人们，但通常不说。“谓之”式是左传中常见的句式，指社会上人们这么称说，这么认为。唐孔颖达对这句话注释是：“以宠禄过度，时呼为大叔。” 都城过百雉，国之害也 城，墙。雉，丈量城墙的单位。古城墙以长一丈高一丈为一堵，三堵为一雉。百雉，即周长三百丈的墙。
6、,先王之制，大都不过参国之一；中，五之一；小，九之一。今京不度，非制也，君将不堪。 先王，周代开国的君主周文王、周武王。制，制度，规则。先王立下的制度在当时认为是标准。“大都不过参国之一”，指大的都邑的城墙，不能超过国都城墙的三分之一。国，国都，不要理解为国家。参，同“三”。这里用为动词，指在计算的时候将国都的城墙三等分。“参国之一”指三分国都有其一，即国都城墙的三分之一。,当时最高的统治者是周王，周王在各地分封了许多诸侯国，诸侯国里又有分封，形成等级。在那个重等级的社会里，都城大小也是有等级差异的。周王的国都最大，合九里，即540雉。周的都邑，大的定制是“参国之一”，即180雉；中，“五之一
7、”即108雉；小，“九之一”，即60雉。,郑属伯爵，国都规定为300雉，其境内的大都、中都、小都按上述比例递减，即100雉(大都)、60雉(中都）、30雉(小都)。现在京的城墙超过100雉，按大都算，也超过了定制，所以说“今京不度，非制也”。不度，不按法度办。非制，不是先王定下的制度。君将不堪，您郑君经受不了这种违法行为的冲击。意思是说先例一开，不合法度的事将接踵而来，郑君的统治权将受到挑战。,为之所 “之”、“所”两个词都是“为”的宾语。用现代汉语来表示时，要将间接宾语提前：给共叔段安排一个地方。 无使滋蔓 “无”通“毋”。在古汉语中通假字比较多，实词中有通假字，虚词中也有通假宇。虚词的意义
8、比较虚，通假字在辨认时难度更大些。 蔓，难图也 若使野草滋蔓开来，就难对付了。蔓，单词句以上是主从复句，“蔓”，从句，表示假设，“难图也”，主句表结果。“蔓”字用逗点隔开，不能连下读。,况君之宠弟乎 乎，疑问语气词，在要求回答的句子里译作“吗”，在不要求回答的反问句里要译成“呢”。 既而大叔命西鄙北鄙贰子己 贰属与专属是相对的。凡专属于某，后又另属于某，就叫贰。西鄙、北鄙本属于郑庄公，现叔段令其臣属于己，那么一地有二主，要两边交纳贡赋。对新臣后的就是贰。 欲与大叔，臣请事之，若弗与，则请除之。 这是两个表假设的偏正复句。前一个复句，是非真实的，实际上不存在这种可能，目的在引出下一个复句。要注意
9、两个复句在内容上的不同。,无庸 “庸”通“用”，“庸”的这种通用一般出现在否定式，如“不庸”、“勿庸”等。 将自及 “及”这个动词，在左传里宾语常省去不说，而“及”的对象一般指不好的，如“祸”、“难”等。如左传桓公十八年：“周公弗从，故及”。杜预的注释，：“及于难也。” 可矣 “矣”是表示新情况的语气词，说明变化：以前还不行，现在行了。,不义不暱，厚将崩。 这是一个条件复句，“不义不暱”是条件从句，“厚将崩”后一个主句表示推出的结果。而两个分句属两个紧缩句，在紧缩句里又存在条件关系：“不义”是条件，“不暱”是结果；“厚”是条件，“崩”是结果。左传的作者很善于组织句子，象这样一层套一层的条件关系
10、，逻辑性强，很适合用来表示对未来形势发展的预料和判断。,大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑，夫人将启之 具卒乘，备够战斗人员。卒，步兵。乘，兵车，这里指车兵。五句话，前三句讲战争的准备就绪，后两句讲对庄公的攻击将采取特殊的方式：外部偷袭，内部接应。两句均有一个“将”字，与前三句对照，时间的界限十分清楚。“将袭郑”后应该用逗号，这样句子间层次关系才更清楚。,遂寘姜氏于城颖 遂，连词。表示事情前后的连接性。 而誓之曰 之，代词，指姜氏。 不及泉黄，无相见也 及，本义指赶上、追上。这里指“到”。,颍考叔为颍谷封人 封人，管理边界的官。古代的官吏名称有的前用一个字表示工作的性质，后边再加一个“人”字，如
11、鼓人、庖人、牛人、舍人、仓人、缝人、染入、酒人等。“封”这个字，原表示在边地树立界桩，从“寸”，寸表示手，左边从两土，表示垒土为界。由此引申指边界。封人，便是管理这种工作的官吏。 未尝君之羹 羹，带汁的肉；不要理解为汤。上面讲“食舍肉”，这里说“未尝君之羹”，可见肉、羹所指相同。,尔有母遗，繄我独无 你有给母亲的敬奉，唯独我没有！“有”动词，直接宾语是“遗”。遗本是一个动词，这里作名词，指敬奉的东西、敬奉的义务。“母”，间接宾语，向谁敬奉。繄，语气词，表示“惟有”的意思。“无”后没有宾语，这一句话意思就不明确，是没有可敬奉的东西，还是没有可敬奉的人?因此引起颍考叔下面的发问。 大隧之外，其乐也
12、泄泄 外、泄二字在今天的普通话里是不押韵的，但在古代均属月部，韵部是相同的。,3、翻译,两个同学一组，轮渡口头翻译全文，指出对方在翻译中的问题。,4、作业,1、指出下列粗体字的词义。 （1）初，郑武公娶于申。 （2）亟请于武公。 （3）都城过百雉，国之害也大都不过参国之一。 （4）姜氏何厌之有。 （5）多行不义，必自毙。 （6）夫人将启之， （7）大叔完聚将袭郑公伐诸鄢。 （8）欲与大叔，臣请事之；若弗与，则请除之。 2、指出本课带双宾语的句子。 3、就本课第二、第五两段，任选一段，翻译成现代汉语。,二、齐桓公伐楚,1、解题,公元前656年的春天，齐桓公在打败蔡国之后，又联合诸侯国军队大举进犯
13、楚国。在大兵压境的情况下，楚成王先派使者到齐军中质问齐桓公为何要侵犯楚国，随后又派屈完到齐军中进行交涉。双方先后展开了两次针锋相对的外交斗争，最终达成妥协，订立盟约。 本文用精练的语言描绘了这场外交斗争的激烈场面，将齐桓公、管仲、屈完等人的形象描绘得活灵活现。,2、重点词语分析,四年春 指鲁僖公四年的春季。左传是鲁国的史书，它叙事均按鲁国国君在位的年分来记年。 蔡溃，遂伐楚 伐，进攻。起兵的一方往往提出某种理由，进军时有钟鼓，表示公开讨伐。上句对蔡，用“侵”字，“侵”是不宣而战，偷偷地进攻。以上几句包含好几层意思，说明齐桓公伐楚的时间，军队配置，进攻的特点。,楚子： 指楚成王。 与：介词，跟，
14、和。 北海、南海 泛指北方、南方边远的地方，不实指大海，形容两国相距甚远。,唯是风马牛不相及也 唯，句首语气词。是，代词，作主语，指齐楚两国的距离(君处北海，寡人处南海)。“风马牛不相及”是谓语，这个谓语又是一个递系结构(又称兼语式)： “风”是动词，指马牛等牲畜在发情期雌雄相诱，到处奔跑。“马牛”是“风”的宾语，又是“不相及”这个状中结构的主语。“也”，煞尾语气词，表示肯定的意味。全句的意思是说；两国相距之远，即使马牛发情到处乱跑，也跑不到对方的边境。表示两地一北一南，互不沾边。,不虞君之涉吾地也 没有料到你们进入我国的领土。不直接说对方进犯是无理的，而说自己没有料到你们会这样做，是一种委婉
15、的表示方法，而话意里暗含着对方这么做是不正确的。,东至於海，西至於河，南至於穆陵，北至於无棣 海，今黄海和渤海。河，黄河。穆陵，齐地名，即今山东临朐县南穆陵关。无棣，齐北部边邑，在今山东无棣县北。这几句话用来夸耀齐疆域之大。有的学者认为这里讲的是指齐可征伐的范围，穆陵指今湖北麻城的穆陵关，属楚地。无棣指今河北卢龙县。 以上讲齐有特殊的权力和地位。下面就历数楚的过错。,尔贡包茅不入，王祭不共，无以缩酒，寡人是徵 包茅，包扎好的青茅，古人用它来缩酒。缩酒，一指用包茅虑酒去滓，一指在祭祀时将包茅立在地上，把酒浇在上边，酒一滴滴渗入地下，意味着神饮了酒，酒糟留在茅中。在当时祭祀是国家生活中最重要的事情
16、之一，楚国影响了周王的祭祀，所以管仲将“包茅不入”列为楚国第一条罪状。,昭王南征而不彼，寡人是问 周昭王是周成王的孙子、康王的儿子，曾南巡江汉，人民为反对他，故意把一只用胶粘结的船给他渡汉水，行至江心，船破沉没，人马全淹死。这是一件丢人的事，而且距齐桓公伐楚时已二三百年了，属历史的陈年老帐。齐桓公提出这个问题完全是为自己伐楚找借口。,贡之不入，寡君之罪也，敢不共给?昭王之不復，君其问诸水滨 诸，之于的合音字。“之”指昭王南征而不復这件事。水滨，水边。“贡之不入”、“昭王之不復”都是由主谓结构加“之”形成的偏正结构，作主语。其，表示委婉的语气词，或用来表必要性，或用来表示可能性。这里属前者，可译作“还是”。 师进，次子陉 齐进一步向楚施加军事压力，联军向前推进，临时驻扎在陉这个地方。,3、翻译第一段,两个同学一组，轮渡口头翻译全文，指出对方在翻译中的问题。 请学生代表口头翻译。,第一段参考译文,鲁僖公四年的春天，齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败，接着又去攻打楚国。楚成王派使节到齐军对齐桓公说：“您住在北方，我住在南方， 因此牛马发情相逐也到不了双
