《杨绛我们仨课件》由会员分享，可在线阅读，更多相关《杨绛我们仨课件（23页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、我们仨,杨绛,祖籍：江苏出生日期：1911年7月17日 毕业院校：苏州东吴大学、清华大学,杨绛,成就；翻译家、文学家 主要成就： 翻译堂吉诃德 代表作品： 洗澡、 干校六记、我们仨,概述,杨绛与钱钟书,他们相濡以沫,战火 疾病 生离死别,杨绛小传 杨绛，原名杨季康，中国著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家。祖籍江苏无锡，1911年7月17日生于北京。少年时代先后在北京、上海、苏州等地读书。1932年毕业于苏州东吴大学，获文学学士学位，当年考入清华大学研究生院，为外国语言文学研究生。1935年与钱锺书结婚，同年夏季与丈夫同赴英国、法国留学。1938年秋回国，曾任上海震旦女子文理学院外语系教授、
2、清华大学外语系教授。1949年后，调任中国社会科学院外国文学研究所研究员。,杨绛先生的第一部作品为短篇小说璐璐，不用愁！，于1934年初发表于大公报文艺副刊。40年代初，她连续创作了喜剧称心如意和弄假成真，这两部剧本写作和上演于抗战时期沦陷后的上海，当时引起很大反响。80年代以来，是杨绛创作的“新时期”，她以散文和小说两方面的创作成就引起世人注目。其关于干校生活的散文代表作干校六记很受推崇，出版于1981年，并获新时期全国优秀散文（集）奖，畅销于整个80年代，在港澳台均出版了繁体字单行本，并被译成多种外国文字在国外出版。,其他还有一些散文如将饮茶、回忆两篇、记钱钟书与围城等都是平常的生活琐记和
3、关于亲人的回忆文献性质的文章。 小说代表作洗澡（意即洗脑筋,系国内最早反映知识分子改造的文学作品），出版于1988年，在知识分子当中引起很大反响，作品亦被译成多种外国文字出版。长篇小说洗澡（三联书店1988年初版）以客观超脱的白描手法记录了一群知识分子在1953年知识分子思想改造其间的生活遭遇，以及他们在政治运动中的不同心态和表现，出版后很受评论界的重视。,作为外国文学研究家，杨绛先生写过多篇评析西班牙和英国文学名著的理论作品，如评论堂吉诃德、小癞子（Lazarillo del Tormes）和塞莱斯蒂娜（La Celestina）等的文章以及论英国作家菲尔丁等。 作为翻译家，杨绛先生的文学翻
4、译成就卓著，除堂吉诃德外，她还翻译了西班牙流浪汉小说小癞子、法国文学名著吉尔布拉斯（Alain Rene Le Sage: ）以及古希腊散文柏拉图(plato)的“对话录”斐多(Phaedo)等。,钱钟书50岁时与夫人的合影,跨入新世纪之后，杨绛先生在整理编订钱锺书遗稿之余，又创作了怀念陈衡哲、难忘的一天和我在启明上学等多篇忆旧散文；出版于2003年6月的家庭纪事散文我们仨， 则因其真挚的情感和优美隽永的文笔而深深打动读者，成为2003年的超级畅销书。,陈奎元看望杨绛先生,杨绛文学语言的特点 杨绛文学语言的成功是有目共睹的。其沉定简洁的语言，看起来平平淡淡，无阴无晴。然而平淡不是贫乏，阴晴隐于
5、其中，经过漂洗的苦心经营的朴素中，有着本色的绚烂华丽。干净明晰的语言在杨绛笔下变得有巨大的表现力。有时把词序变换一下，不符合常规，反倒更显别致耐读。如丙午丁未年纪事中有一句话：“登台就有高帽子戴。”通常也许会说“登台就得戴高帽子”，因这分明是被迫。但杨绛这句话说得有点喜气洋洋的气氛，令人想起“拜年就有压岁钱”之类。这与当时的环境完全不合拍，只好当成一句反话来读：不仅表现出作者身处其境的哭笑不得的无奈心情，也隐含了她对待那时环境的解构态度。平平八个字，平静中有抗议，调侃中有悲哀，很有韵味。有时明净到有些冷，但由于渗入诙谐幽默，便平添几分灵动之气。因而使静穆严肃的语言自有生机，安静而不古板，活泼而
6、不浮动，静中有动，动还是静。沉静诙谐中有沉着老到、雍容优雅的气派，锋芒内敛后的不动声色，有种静穆超然的中和之美。,这是一部回忆录。记载了一个寻寻觅觅的万里长梦，一个单纯温馨的家庭的相聚相守相失的人生旅途。,全面了解杨绛我们仨,片段欣赏： 第三章 锺书谆谆嘱咐我：“我不要儿子，我要女儿只要一个，像你的。”我对于“像我”并不满意。我要一个像锺书的女儿。女儿，又像锺书，不知是何模样，很费想像。我们的女儿确实像锺书，不过，这是后话了。我以为肚里怀个孩子，可不予理睬。但怀了孩子，方知我得把全身最精粹的一切贡献给这个新的生命。在低等动物，新生命的长成就是母体的消灭。我没有消灭，只是打了一个七折，什么都减退
7、了。锺书到年终在日记上形容我：“晚，季总计今年所读书，歉然未足”，笑我“以才媛而能为贤妻良母，又欲作女博士”。锺书很郑重其事，很早就陪我到产院去定下单人病房并请女院长介绍专家大夫。院长问：“要女的？”(她自己就是专家。普通病房的产妇全由她接生。)锺书说：“要最好的。”我只要一个像你的女儿,第六章 我看圆圆这么羡慕看图识字，就也为她买了两册。那天我晚饭前回家，大姐三姐和两个妹妹都在笑，叫我“快来看圆圆头念书”。她们把我为圆圆买的新书给圆圆念。圆圆立即把书倒过来，从头念到底，一字不错。她们最初以为圆圆是听熟了背的。后来大姊姊忽然明白了，圆圆每天坐在她小表姐对面旁听，她认的全是颠倒的字。那时圆圆整两
8、岁半。我爸爸不赞成太小的孩子识字，她识了颠倒的字，慢慢地自会忘记。可是大姐姐认为应当纠正，特地买了一匣方块字教她。 我大姊最严，不许当着孩子的面称赞孩子。但是她自己教圆圆，就把自己的戒律忘了。她叫我“来看圆圆头识字”。她把四个方块字嵌在一块铜片上，叫声“圆圆头，来识字”。圆圆已能很自在地行走，一个小人儿在地下走，显得房间很大。她走路的姿态特像锺书。她走过去听大姨教了一遍，就走开了，并不重复读一遍。大姐姐完全忘了自己的戒律，对我说：“她只看一眼就认识了，不用温习，全记得。” 过目不忘的圆圆头,第十二章 宋诗选注虽然受到批判，还是出版了。他的成绩并未抹杀。我的研究论文并无价值，不过大量的书，我名正
9、言顺地读了。我沦陷上海当灶下婢的时候，能这样大模大样地读书吗？我们在旧社会的感受是卖掉了生命求生存。因为时间就是生命。在新中国，知识分子的生活都由国家包了，我们分配得合适的工作，只需全心全意为人民服务。我们全心全意愿为人民服务，只是我们不会为人民服务，因为我们不合格。然后国家又赔了钱重新教育我们。我们领了高工资受教育，分明是国家亏了。我曾和同事随社科院领导到昌黎“走马看花”，到徐水看亩产万斤稻米的田。我们参与全国炼钢，全国大跃进，知识分子下乡下厂改造自己。我家三口人，分散三处。我于一九五八年十一月下放农村，十二月底回京。我曾写过一篇第一次下乡，记我的“下放”。锺书当时还在城里定稿，他十二月初下
10、放昌黎，到下一年的一月底(即阴历年底)回京。阿瑗下放工厂炼钢。政治运动层出不穷,第十六章 我们仨，却不止三人。每个人摇身一变，可变成好几个人。例如阿瑗小时才五六岁的时候，我三姐就说：“你们一家呀，圆圆头最大，锺书最小。”我的姐姐妹妹都认为三姐说得对。阿瑗长大了，会照顾我，像姐姐；会陪我，像妹妹；会管我，像妈妈。阿瑗常说：“我和爸爸最哥们，我们是妈妈的两个顽童，爸爸还不配做我的哥哥，只配做弟弟。”我又变为最大的。锺书是我们的老师。我和阿瑗都是好学生，虽然近在咫尺，我们如有问题，问一声就能解决，可是我们决不打扰他，我们都勤查字典，到无法自己解决才发问。他可高大了。但是他穿衣吃饭，都需我们母女把他当
11、孩子般照顾，他又很弱小。他们两个会联成一帮向我造反，例如我出国期间，他们连床都不铺，预知我将回来，赶忙整理。我回家后，阿瑗轻声嘀咕：“狗窠真舒服。”有时他们引经据典的淘气话，我一时拐不过弯，他们得意说：“妈妈有点笨哦！”我的确是最笨的一个。我和女儿也会联成一帮，笑爸爸是色盲，只识得红、绿、黑、白四种颜色。其实锺书的审美感远比我强，但他不会正确地说出什么颜色。我们会取笑锺书的种种笨拙。也有时我们夫妇联成一帮，说女儿是学究，是笨蛋，是傻瓜。 “我们家”只是旅途上的客栈,文段欣赏,他们三个就像未被污染的的 淳朴灵魂。即使在文革的时候面临着许多尴尬的境遇，但依然守护彼此。 有着纯正追求的青春岁月的确是
12、人生最美好的岁月 在黑暗中并肩行走各自努力追 求心中的光明，并相互感受到这 种努力，相互鼓励，不需注视 别人的脸和探究别人的心灵。,我们俩老了,有一晚，我做了一个梦。我和钟书一同散步，说说笑笑，走到了不知什么地方。太阳已经下山，黄昏薄暮，苍苍茫茫中，忽然中暑不见了。我四处寻找，不见他的踪影。我喊他，没人应。只我一人，站在荒郊野地里，好想给吞吃了似的，没留下一点依稀仿佛的音响。彻底的寂静，给沉沉夜色增添了分量，也加深了我的孤凄。往前看去，是一层深似一层的昏暗。我脚下是一条沙土路，旁边有林木，有潺潺流水，看不清溪流有多么宽广。向后看去，好像是连片的屋宇房舍，是有人烟的去处，但不见灯火，想必相离很远
13、了。钟书自顾自先回家了吗？我也得回家呀。我正待寻觅归路，忽见一个老人拉着一辆空的黄包车，忙拦住他。他倒也停了车。可是我怎么说也说不出要到哪里去，惶急中忽然醒了钟书在我旁边的床上睡得正酣呢。 我转侧了半夜等钟书醒来，就告诉他我做了一个梦，如此这般；于是埋怨他怎么一声不响地撇下我自顾自走了。钟书并不为我梦中的他辩护，只安慰我说:那是老热门的梦，他也常做。 是的，这类的梦我又做过多次，梦境不同而情味总相似。往往是我们两个人从一个地方出来，他一晃眼不见了。我到处问询，无人理我。我或是来回寻找，走入一连串的死胡同，或独在昏暗的车站等车，等那末一班车，车也总不来。梦中凄凄惶惶，好像只要能找到他，就能一同回
14、家。 钟书大概是记得我的理想，叫我做了一个长达万里的梦。,【杨绛：人间不会有单纯的快乐。快乐总夹带着烦恼和忧虑。人间也没有永远。我们一生坎坷，暮年才有了一个可以安顿的居处。但老病相催，我们在人生道路上已走到尽头了。一九九七年，阿瑗去世。一九九八年岁未，钟书去世。 我三人就此失散了。就这么轻易失散了。“世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆”。现在只剩下了我一人。我清醒地看到以前当作“我们家”的寓所，只是旅途上的客栈而已。家在哪里，我不知道。我还在寻觅归途。】,他们的足迹跨过半个地球，穿越风云多变的半个世纪：战火、疾病、政治风暴，生离死别不论暴风骤雨，他们相濡以沫，美好的家庭已经成为杨先生一家人最安全的
15、庇护所。天上人间，阴阳殊途，却难断挚情。家的意义在杨绛的书中得到了尽情的阐释。,文学评价,（女儿）钱瑗：妈妈的散文像清茶，一道道加水，还是芳香沁人。 夏衍 ：你们都捧钱钟书，我却要捧杨绛！,朱光潜：我国散文（小说）翻译杨绛最好 。 钱锺书：最贤的妻，最才的女 。,我们俩老了,有一晚，我做了一个梦。我和钟书一同散步，说说笑笑，走到了不知什么地方。太阳已经下山，黄昏薄暮，苍苍茫茫中，忽然中暑不见了。我四处寻找，不见他的踪影。我喊他，没人应。只我一人，站在荒郊野地里，好想给吞吃了似的，没留下一点依稀仿佛的音响。彻底的寂静，给沉沉夜色增添了分量，也加深了我的孤凄。往前看去，是一层深似一层的昏暗。我脚下
16、是一条沙土路，旁边有林木，有潺潺流水，看不清溪流有多么宽广。向后看去，好像是连片的屋宇房舍，是有人烟的去处，但不见灯火，想必相离很远了。钟书自顾自先回家了吗？我也得回家呀。我正待寻觅归路，忽见一个老人拉着一辆空的黄包车，忙拦住他。他倒也停了车。可是我怎么说也说不出要到哪里去，惶急中忽然醒了钟书在我旁边的床上睡得正酣呢。 我转侧了半夜等钟书醒来，就告诉他我做了一个梦，如此这般；于是埋怨他怎么一声不响地撇下我自顾自走了。钟书并不为我梦中的他辩护，只安慰我说:那是老热门的梦，他也常做。 是的，这类的梦我又做过多次，梦境不同而情味总相似。往往是我们两个人从一个地方出来，他一晃眼不见了。我到处问询，无人理我。我或是来回寻找，走入一连串的死胡同，或独在昏暗的车站等车，等那末一班车，车也总不来。梦中凄凄惶惶，好像只要能找到他，就能一同回家。 钟书大概是记得我的理想，叫我做了一个长达万里的梦。,家庭学术氛围 沉着老到 志同道合 的丈夫 诙谐幽默 亲人相继过世 静穆超然 良好的家风 充实简洁,谢谢观赏,制作人：二十九画生 QQ
