《(NEW)华东师范大学外语学院246二外日语历年考研真题及详解》由会员分享，可在线阅读，更多相关《(NEW)华东师范大学外语学院246二外日语历年考研真题及详解（188页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、目录 2012年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题 2011年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题 2010年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题 2009年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题及详解 2008年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题及详解 2007年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题及详解 2006年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题 2005年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题 2004年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题 2003年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题 2002年华东师范大学外语学院246
2、二外日语考研真题 2001年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题 2000年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题 1999年华东师范大学外语学院246二外日语考研真题 2012年华东师范大学外语学院246二外日语 考研真题 2011年华东师范大学外语学院246二外日语 考研真题 2010年华东师范大学外语学院246二外日语 考研真题 2009年华东师范大学外语学院246二外日语 考研真题及详解 問題一、次文下線部漢字振仮名付。(0 52010点) 1茶色服着田中、建物出口立 。 2動物写写真展覧会新宿行。 3私住町、海近、自動車工業盛。 4時計買金足、友借。 5用事、急研究会出席。
3、 6大切仕事、急帰。 7少雲積、町中混乱。 8促成栽培進歩、無理。 9周騒音問題、大気汚染問題。 10芝居始待、楽雰囲 気。 【答案与解析】 1(茶色、褐色)；(出口) 2(摄影)；(举行) 3(汽车)；(繁盛) 4(钟，表)；(足够) 5(应该做的事)；(出席) 6(重要的)；(急忙) 7(堆积)；(混乱) 8(栽培)；(进步) 9(周围)；(污染) 10(戏剧)；(气氛) 問題二、次文漢字直。(052010 点) 1私働。 言。 2自分車、北海道旅行。 3行、 。 4油物強食物。 5今夜、寝前。 6、文化的生活求方法 。 7人、自分名前 書。 8長同後、足。 9私小学生頃、何聞 答。 10
4、電話間、置土産 盗。 【答案与解析】 1医者(医生)；注意(提醒、警告) 2運転(驾驶)；計画(计划) 3地下鉄(地铁)；病院(医院) 4刺激(刺激)；控(节制) 5荷物(行李)；用意(准备) 6読書(读书)；唯一(唯一的) 7品物(物品、商品)；住所(住址) 8姿勢(姿势)；感覚(感觉) 9科目(科目)；体育(体育) 10空港(机场)；足元(脚边) 問題三、次文( )入適当言葉A.BCD一番 一選。(11515点) 1私家( )遊来。 A B C D 2昨日見映画( )。 A B C D 3、( )。 A B C D A【答案】 句意：也来我家玩一下。(一度)一次、一回； (1個)一个；最；
5、一件。答案为 A。 【解析】 D【答案】 句意：昨天看的电影很恐怖。恐怖的、可怕 的；高兴的；苦的；软弱的。答案 为D。 【解析】 4子供熱出、冷蔵庫、先週本当( ) 目。 A B C D 5隣犬、今日( )。 A B C D A【答案】 句意：啊，这个桔子还是很酸啊。酸的； 甜的；辣的；费力的，吃力的。形容 橘子的味道用“辣的”、“吃力的”均不合适，所以排除选项C、D；但题中 又出现了一词，说明橘子还没有成熟，故排除B，选A。 【解析】 D【答案】 句意：孩子发烧了，冰箱又坏了，上周真的是太倒霉了。 目为固定搭配，意为“倒大霉”。可惜的； 难吃的；迟钝的。这三项均不合适，故答案选 D。 【解
6、析】 6駅一時間( )。 A B C D 7病気母泣止、( )留学気持変 。 A B C A【答案】 句意：邻居那只狗平时很吵，今天却很安分。 温顺的、安分的；吵闹的、嘈杂的； 害羞的；吵闹的、喧嚣的。该题意在说明平时吵 闹的狗变得不吵了，故选A。 【解析】 D【答案】 句意：从车站到这里坐公车只要一个小时就能到。 自动词，意思是“完成，做好”。一時間表示限定在一个小时 以内，后接的可能形，表示“在一个小时内能 到”。应构成一時間的形式。 【解析】 D 8時間、( )終。 A B C D 9物、( )自由使。 A B D【答案】 句意：尽管母亲哭着阻止我，我还是想去留学。 表示“即使有前面说过
7、的情况，但是”的意思，可译为“尽管如 此”、“即使这样”。表示二者选一，“是还是”“或 者”之意；那么，所以；用于接对方的 话，意为“那样的话”、“那么”。 【解析】 B【答案】 句意：虽然花费了很多时间，但是终于完成了。 表示经过一番艰苦的努力或长时间之后，说话人所期待的事情出现 了，多使用V的形式，表示说话人松了口气的心情，意 为“终于、好容易”。快要，就要；(后多接 否定)一点儿(也不)；相当，很。 【解析】 C D 10高田( )大学通。 A B C D 11医者、太( )高食事言 。 A B A【答案】 句意：这里的东西不管是什么都尽可自由使用。 是由疑问词和助词构成，意为“全都、什
8、么都”。 不知是什么原因或理由、总觉得；为什么； 多用于对不好的情况，无法形容其程度，意为“真的、实 在是”。 【解析】 C【答案】 句意：高田一边打工一边上大学。打工、 兼职；摩托车；百货商店、百货公司； 日历。符合题意的只有C。 【解析】 C D 12私電気屋( )。 A B C D 13毎日適度食事適度睡眠、( )健康元思 。 A B A【答案】 句意：医生说我太胖了，要注意饮食的热量不能太高。 卡路里(热量单位)；数字；服 务；主意。 【解析】 C【答案】 句意：我在电器商店让人给我修好了电视机”， 他动词，意为“修理”，构成N。该题易混淆的是同义的自 动词，自动词不可接宾语，故不选。
9、排队； 学习。答案选C。 【解析】 C D 14長間( )、元気。 A B C D 15突然、英語話( )。 A B C【答案】 句意：每天适度的饮食再加上适度的睡眠，我认为这就是 健康之源。前面接词语或句子，后面以意思相同的其他词 句来表达，意为“即，就是”。作为接续词时，用于对前文 的内容给予部分纠正，意为“不过，可是”；作形容动词时表示“合乎情 理的”“理所当然的”。恐怕、大都、差不多； 因此，所以。 【解析】 A【答案】 句意：很久不见，您身体还好吗？久未趋 访、久疏问候；恶作剧，又可表示对自己行为的自谦语； 行礼，推辞；领到，收到。 【解析】 C D 問題四、次文( )入適当言葉AB
10、CD一番 一選。(12020点) 1会社( )出。 A B C D 2彼( )手伝、。 A B C C【答案】 句意：突然有人用英语跟我说话，我完全慌了。 慌张；逃跑；可作挙(举证、举例) 或上(举起)；飞。 【解析】 A【答案】 句意：由于发生了不愉快的事情，我离开了公司。在这里 表示移动自动词离开的场所。 【解析】 D 3考( )反対人手。 A B C D 4赤旗( )。 A立 B立 C立 D立 A【答案】 句意：多亏他帮了很多忙，事情顺利完成了。当主谓结构 作为一个句子的成分时，该主谓结构中的主语用表示。该题中 彼手伝是的定语，故用表 示句子成分的主语。 【解析】 C【答案】 句意：反对
11、这个主意的人请举手。表示动作的对 象。 【解析】 C【答案】 5忙、秘書( )、困。 A休 B休 C休 D休 6事件( )詳知。 A B対 C比 D 句意：那里立着面红旗，这是怎么回事呢？V 接他动词后，表示某人行为动作的结果留下的某种状态。与V 不同在于，V能让人感觉到动作的存在。 【解析】 B【答案】 句意：正忙的时候秘书请假，让我很为难。间接被动的表 达方式，表示由于发生某事态而觉得麻烦。该题为“秘书请假”让我为 难，故用间接被动的句型。动词休的被动态为休，故 选B。 【解析】 A【答案】 句意：关于这件事，我想了解详情。关【解析】 7走( )気分悪。 A B際 C上 D 8高校卒業(
12、)、田中会。 A以来 B C D末 于、就；対对于；比常构成比 ，表示比较；对于来说。 D【答案】 句意：跑着跑着就觉得不舒服。V表示 在做某事的时候发生了另一事或变化，可译为“在的时候,在过 程中”。应构成V用于发生变化时，意 为“正在的时候”；V際表示在某个时间点；上表示 在此基础上又发生了更好的事，可译为“加上，而且”。 【解析】 A【答案】 句意：高中毕业以来没和田中见过面。V以来表示【解析】 9操作簡単( )、小使。 A B C加 D 10京都観光地( )有名。 A B C D上 自过去发生某事以后的持续状态，意为“以来”；V 表示“发生了某事才”的意思，或“在之后才”；V 不就不能
13、，如果不就会；V末经 过最后。 D【答案】 句意：这个相机不仅操作简单，而且小巧好用。上 前接“名词+”、类形容词、形容动词+、动词原形，表示在此基础 上发生了更好的事，可译为“并且，加上”；构成 ，意为“就不用说了”；构成 的形式，意为“当然，不用说”；加构成N加的 形式，意为“加上，而且”。 【解析】 11昨日頭山田( )。 A B C D 12( )、。 A B C D B【答案】 句意：京都作为观光地很有名。作为； 如果从说的话；对于来说；N 上在上、根据来看。 【解析】 A【答案】 句意：昨天的考试连聪明的山田都做不好。N 连都；才是、正是；表示列举，意为“ 等等”；只、仅仅。 【解
14、析】 B【答案】 句意：就那么点事，连我都明白。表示小看、【解析】 13( )。作話信。 A笑 B笑 C笑 D笑 14雨( )、出。 A降 B降 C降 D降 蔑视的心理，意为“微不足道，一点儿”。 C【答案】 句意：不要让我笑掉大牙了。谁会信那种胡话啊。该句可 还原为私笑，是N/NV 的使役句，使用笑怒等自己难以控制的动作的自动 词表示“某人促使，由于某人的原因”。 【解析】 A【答案】 句意：这还下着雨，就不要出门了吧。连接助词， 连接两个相关联的事物，表示并列、添加、原因；表示原因时暗示还有 其他原因存在。 【解析】 15少電車棚( )。 A忘 B忘 C忘 D忘 16私、( )、。無理。
15、A B C D 17、3月前会( )、連絡 。 A A【答案】 句意：差一点就把书包忘电车的行李架上了。V 差一点就，险些。 【解析】 C【答案】 句意：如果可能的话我也想做，但是不能这么做啊。 为实现的可能性很小的事物，可译为“如果能的话”。 【解析】 B C D 18明日大切試験日。休( )。 A B C D 19漢字知、日本語上手 ( )。 A B D【答案】 句意：我和约翰3个月以前见了面后就再也没联系了。V 表示以此为最后机会，再也没有发生预想的事态，意 为“此后再没”。 【解析】 C【答案】 句意：明天是重要的考试日。一定不能逃课。 表示从一般常识或经验来考虑，意为“不行或不能做”
16、。此 题从常识出发，因为明天要考试，所以绝对不能缺课。 【解析】 C D 20客来、冷蔵庫入( ) 。 A B C D 問題五、次中国語日本語訳。(3515点) 1即使没有钱，如果有朋友也不会寂寞的。 【参考译文】金、友達寂。 A【答案】 句意：虽说认识了很多汉字，但也不一定日语就很好。 不一定、不见得、未必；不 可能；是没有的事；应该。 【解析】 A【答案】 句意：有客人要来，把啤酒先放到冷藏室里冰着吧。V 表示“事先做好”，侧重于作为准备采取了何种行为。V 试试、尝试；V表示动作结果的存在，前 接他动词。V远去、继续下去、消失。 【解析】 2由于看电视的时间增多了，所以孩子们不读书了。 【参考译文】見時間増、子供本 読。 3开会时，我想说的话被别人说了。 【参考译文】会議時、私言人 話。 4昨天晚上，由于疲劳，开着收音机就睡着了。 【参考译文】昨夜、疲、寝 。 5并非越便宜，卖得就越好。 【参考译文】安安、売行 。 表示转折，意为“即使”。表示强 调，加强语气。 【解析】
