《(NEW)对外经济贸易大学英语学院273二外法语历年考研真题及详解》由会员分享，可在线阅读，更多相关《(NEW)对外经济贸易大学英语学院273二外法语历年考研真题及详解（427页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、目录 2001年对外经济贸易大学英语学院二外法语考研真题及详解 2002年对外经济贸易大学英语学院二外法语考研真题及详解 2003年对外经济贸易大学英语学院262二外法语考研真题及详解 2004年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2005年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2006年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2007年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2008年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2009年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2010年对外经济贸易大学英语
2、学院273二外法语考研真题及详解 2012年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2013年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2014年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2015年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2016年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2017年对外经济贸易大学英语学院273二外法语考研真题及详解 2001年对外经济贸易大学英语学 院二外法语考研真题及详解 . 根据句意，用适当的介词或连词填空。(15%) 1. 73% de Franais prennent le djeune
3、r _ eux _ semaine, 81% le week-end. chez, en/dans la【答案】 句意：73%的法国人工作日在家里吃早饭，81%周末在家 吃。介词chez 意为“在某人家里”。dans la semaine/en semaine 工作日 【解析】 2. Cest surtout le soir que le repas se passe _ la tl. devant【答案】 句意：人们尤其在晚上边看电视边吃饭。devant la tl意 为“在电视前面”。 【解析】 3. Dans cette rgion de forts, on peut se promen
4、er _ pied, _ cheval et _ vlo. , , en【答案】 句意：在这片森林地区，人们可以散步，骑马，骑自行 车。固定搭配，加名词表示方式： pied散步 cheval骑马 en vlo骑自 行车 【解析】 4. Paul na pas dargent. Il est _ le chmage _ 6 mois. au, depuis【答案】 介词后加名词可以表示某种方式或状态，与冠词le缩合变 成au；depuis表示表示在一个现在时刻或过去时刻延续的动作的起点， 这句话的意思是：他已经失业六个月了。 【解析】 5. Cet enfant sait dj se servi
5、r _ lordinateur _ son pre. de, de【答案】 句意：这个孩子已经知道使用他父亲的电脑了。se servir de 使用，利用；de son pre表示从属关系，意为“他父亲的电脑”。 【解析】 6. Et quest-ce quil y a _ intressant voir _ de cette gare. d, propos【答案】 句意：关于这个车站，有什么可看的？这个句子其实相当 于提问 Il y a quelque chose dintressant voir prs de cette gare?中的 quelque chose。因为quelque ch
6、ose 后要加介词de才能跟阳性形容词，所 以是 dintressant。 propos de 固定搭配，意为“至于，关于”。 【解析】 7. Quest-ce quil y a _ spcialit gastronomique en Bretagne. comme【答案】 句意：不列塔尼地区有什么作为特产美食？连词comme 表 示“作为，当作”。 【解析】 8. Jhabite _ un petit village trs touristique _ 30 km de Lyon. dans, 【答案】 句意：我住在一个离里昂30千米远的小村庄。介词dans 表 示空间概念“在中”；介词 表
7、示距离，+距离+de+地点表示“离某地 有多远”。 【解析】 9. Venise, cette ville italienne est connue _ ses ponts et ses canaux. pour【答案】 句意：威尼斯，这个意大利小城市以桥和运河而闻名。词 组tre connu pour意为“以而闻名”。 【解析】 10. _ largent gagn _ les mariages, la ville de Venise a construit de nombreux htels de luxe. Avec, par【答案】 句意：威尼斯用婚礼上赚到的钱建了很多奢侈的皇宫。介
8、词avec表示伴随状态。由过去分词gagn可知从句为被动语态，因此填 par。 【解析】 . 根据句意，用适当的关系或复合关系代词填空。(7.5%) 1. Mon amie Anne est rentre de voyage, je suis all _ voir Je _ ai expliqu comment je voyais les chose, mais elle _ a dit que jtais fou. la; lui; m【答案】 la为直接宾语人称代词，代指我的朋友Anne。由词组 expliquer qn可知第二个空应填间接宾语人称代词lui。根据词组dire qn可知第三
9、个空填间接宾语人称代词me，又由于avoir以元音开头，所 以me省音变为m。句意：我的朋友安妮旅行回来了，我去看她了。我 向她解释了我如何看事情，但是她对我说我疯了。 【解析】 2. La Chambre de Commerce est ferme dimanche. Vous ne _ aviez pas pens. y【答案】 副代词y代指以介词引导的名词或从句，作间接宾语。 penser qch意为“想到某事”。句意：财政部周日关门。您没有想到这一 点。 【解析】 3. Cela fait partie des sujets _ je m intresse, mais _ nintre
10、ssent personne. auxquels, ils【答案】 复合关系代词lesquels后接宾语从句，同时介词和复合关系 lesquels代词连用时变为auxquels. intresser qch意为“对某事感兴趣”； 后半句由动词变位可知缺少第三人称复数主语，所以填ils。句意：这是 我所感兴趣的部分，但别人都不感兴趣。 【解析】 4. Jaime les nouvelles, parce que jaime bien savoir _ se passe chaque jour dans le monde. ce qui【答案】 句意：我喜欢新闻，因为我非常喜欢知道世界上每天发生
11、的事情。代词ce代替savoir的宾语，同时作从句的先行词；关系代词qui 作从句“.se passe chaque jour dans le monde.”的主语。 【解析】 5. Il existe des gens _ on parle sans les connatre et des gens _ on connait sans jamais parler deux. dont, que l【答案】 句意：存在我们不了解就谈论的人，也存在我们了解但是 从不谈论的人。关系代词dont代替一个带有介词de的动词补语。parler de qch 意为“谈论某事”；动词connatre后接直接
12、宾语，因此关系代词用 que，读音关系改为que lon. 【解析】 6. On a lu un article daprs _ la protection de lenvironnement sest beaucoup amliore. lequel【答案】 句意：我们读了一篇文章，在那之后环境的保护得到了很 大改善。关系代词lequel作状语，代指“读了一篇文章”这件事，daprs lequel 意为“在那之后”。 【解析】 7. Il y a beaucoup de personnes. _ on souhaite compter, mais _ on naimerait pas viv
13、re. sur qui, avec qui【答案】 句意：有很多这类人：我们希望信任他们，但我们不喜欢 和他们一起生活。compter sur 意为“依靠，指望”；介词avec表示“和 【解析】 一起”；关系代词qui代指“这类人”。 . 根据句意，用适当的主有式指示代词填空：(7.5%) 1. Ecoutez bien. il est certain que _ ne travaillent pas ne reoivent rien. ceux qui【答案】 句意：听好了。某些人不工作就没有任何收入。certain意 为“某些人”，因此使用复数的代词ceux qui作为从句“ne trav
14、aillent pas ne reoivent rien”的主语。 【解析】 2. Laissez la bicyclette de ton frre, prends plutt _. la mienne【答案】 句意：放下你哥哥的自行车，不如用我的。主有代词la mienne意为“我的”，代指上文的la bicylette de ton frre。 【解析】 3. Vous ntes pas oblig de me croire: _ na aucune importance. cela【答案】 句意：你没有义务相信我：那没有任何重要性。指示代词 cela单独使用，作主语，代替上文的“Vou
15、s ntes pas oblig de me croire”。 【解析】 4. Catherine aime beaucoup les fleurs sauvages, particulirement _ qui viennent de la rgion ouest. celles【答案】 句意：凯瑟琳非常喜欢野花，尤其是那些来自于西部地区 的。指示代词celles代指上文出现的阴性复数名词les fleurs，表示“那 些”。 【解析】 5. Choisissez entre le sac en cuir et _ en nylon: _ est bien entendu moins che
16、r que _. celui, celui-ci, celui-l【答案】 句意：在皮包和尼龙包之间选一个：听说这个比那个便 宜。celui代指上文出现过的名词le sac；celui-ci意为“这个”，celui-l 意 为“那个”。 【解析】 6. Monsieur ! Vous oubliez votre parapluie ! -Ah non. Ce nest pas _. Je crois que cest _ de cette dame l- bas. le mien, celui【答案】 句意：-先生！您忘了您的雨伞！-啊，不。这不是我的。我 觉得这是那边那位女士的。主有代词le mien意为“我的”，代指上文出现 过的阳性单数名词
