《潮汕话讲义课件》由会员分享，可在线阅读，更多相关《潮汕话讲义课件（19页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、潮州话系列教程,主讲：1204 罗梓斌,主要内容： 1 潮州话历史简介 2 潮州话特点介绍 3 潮州话常见词语系列之一 4 潮州话拼音系列教程之一,潮州话历史简介,潮州话，亦称为潮汕话、潮语，汉语方言之一，为闽南语的次方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。古朴典雅，词汇丰富，语法特殊，保留古音古词古义多，语言生动又富幽默感，与其他语言很大区别。 潮汕地区不同地方的潮州话也有口音上的分别，不同城市或地区语言各有自己特点。俗话说“潮州有八县，县县有语”，便是很好的例证。 潮州话分布于广东省东部的潮汕地区以及海外有华人的地区。,据有关史料载，潮语初始于秦、汉时期，成型于唐、宋，到了明末清初，才
2、形成自己独立的语言体系。主体是中原的古汉语，混杂问方言，音韵与现在的闽南话大体相同。现在的潮汕人与闽南人仍可用一些简单的生活方言交流。,潮州话特点介绍,潮州话具有以下特点： 1 潮州话发音复杂 2 潮汕话保留的古汉语成分很多，被有关语言学者称为“古汉语的活化石”。 3 潮汕话有很多的都是有音无字，至今尚未考证出来,潮州话发音复杂,潮州话的发音复杂主要体现在以下几方面： 1 潮州话有声母18个，韵母95个，8个声调（以揭阳音为例），和普通话相比相差很大 2 潮州话变调的情况十分普遍，几乎每说一句话都会有变调 3 潮州话的多音字特别多,例如：食牛肉丸粿条汤（吃牛肉丸粉汤） 按原来字读音为： zia
3、h8 ghu5 ng8 in5 gu2 diao5 teng1 食 牛 肉 丸 粿 条 汤 连起来读就是： ziah4 ghu7 ng4 in7 gu6 diao7 teng1 食 牛 肉 丸 粿 条 汤 潮汕话的变调使得词组或整句话读起来顺口流畅,潮州话多音字举例,陈：1 读tng5 时表示排列、诉说、陈旧的 意思 2 读dang5 时只用在姓氏 3 读cng5 时只用在 “陈皮”，表示旧的 意思 4 读dng5 时表示席子、铺盖的意思， 如“铺陈被席”就是为床上用品的代称,潮州话常见词语系列之一,食（ziah 8） 在潮州话中所有进入口中的行为或东西都可以统称 “食” 普通话 潮州话 吃饭
4、 食饭（ziah4 bung7） 喝水 食水 （ziah4 zui2） 抽烟 食烟 （ziah4 hun1（昏） 吸毒 食白药（ziah4 b4 iog8） 常用问候语：食未 （ziah8 bhu7）吃饭了吗,潮州话常见词语系列之一,趣味记忆： “买” 是 不要 有 是 “无” 如果你上市场去买东西，卖主问你要不要时。如果你不想要，就跟他说“买”就对了，潮州话表示“不要”的意思的字是“勿”，读“买” 如果当某人问你有没有的时候，如果你有，就直接说“无”就对了，“有”在潮州话中读“无”,潮州话拼音系列教程之一,学习潮州话最有效的方法之一就是先学 会潮州拼音，先把拼音学好了，再买本潮 州音字典就可
5、以自行学习潮州话了。 本拼音方案以汕头音为标准，首先开始学习声母,潮州话声母： b 波（bo1） p 抱（po6） bh 无（bho5） m 毛（mo5） d 刀（do1） t妥（to2） n娜（no5） l 罗（lo5） Z 之（ze1） c此（ce2） s 思（se1） r而（re5） g哥（go1） k戈（ko1） gh鹅（gho5） ng 俄（ngo5） h 何（ho5）,注意：,以上两个字母的声母其实就是由单个声母拼出来的，例如：波+何=无，将“波”、“何”连读起来就是“无”的发音了。 其中“n”是鼻化音，即是将嘴张开有鼻子发出该音 潮汕话中没有双唇音“f”，也没有翘舌音“zh”“c
6、h” “sh” “r” “r”在潮汕话中不翘舌 潮州话中不存在撮口音“”,潮州话常见词语之二,未（bhu7） “未”在潮汕话中是一个非常常见的字 1 表示没有的意思 伊未来（i1 bhu7 lai5）他还没来 2 放在句末，表示疑问，此义最常用，“了吗”可以直接翻译成“未” 食未（ziah8 bhu7） 吃饭了吗 好未（ho2 bhu7） 好了吗 行未（gian5 bhu7） 走了吗 洗浴未（soi6 g8 bhu7）洗澡了吗 3普通话中“还没有”都可以用一个“未”来代替 “食未？” “未”,潮州话常见词语之三,场景一：见面时的问候语： 你好（le2 ho2） 食未（ziah8 bhu7） 食
7、未这个词也将常用在见面时的问候，意思 是：吃饭了吗？ 甲：“食未？” 乙：“未” 或者 “食了” 欲去底块（ain3 ke3 di7 go3） 意思是：“要去哪里”,反义词 是（si6）“要”的意思 （mi6） 注：与普通话“习同音” 与普通话“谜”同音 好 （ho2）“好”的意思 孬（mo2） 欲 （ain3）“要”的意思 勿（main3） 与普通话“买”同音 或唔（m6） “唔是”：“不是”的意思 用 （ng7）“用”的意思 甮（mng2） 会（oi6） “会”的意思 （bhoi6） 有（u6） 无 （bho5）,日常常见反义词,场景二：商场 若银（或若钱或若银或若钱) 意思是：多少钱 个
8、银（一块钱） 个半（一块五） 两个银（两块钱）角银、一角（一毛钱） 物件（东西） 只样（这一种） 许样（那一种） 甲：“只样若银”（这一种多少钱） 乙：“只样个半” （这种一块五） 甲：“许样呢” （那一种呢） 乙：“五个半” （五块五） 注：表示多少钱，二到十块钱，用数字加“个银”即可；其他的“数字”加“个”加“数字”，例如：“三个七”（就是三块七） 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十 十元以上句法跟普通话一样（除了二十一到二十九的二十用“廿”代替、三十一到三十九用“卅”代替） 廿一银（二十一块钱） 卅三银（三十三块钱） 百银（一百块钱） 百空五（一百零五块钱） 百三银（一百三十块钱） 注：表示一百到一千以内的，一百几十块钱的均用“百”加数字，如“百七” 表示一百零几块钱的，均用“百”加“空”加数字即可 如“八百空五”,场景三：搭车 叫“搭车”或“坐车” 技工学校 车站 三轮（三轮摩托车） 底块（哪里） 来底块（要去哪里） 去底块（去哪里） 欲勿（要不要） 行（走） 来去（走吧） 甲：“欲去底块？”（要去哪里？） 乙：“技工学校，若银？”（技工学校，多 少钱） 甲：“五个银”（五块钱） 乙：“好，来去”（好的，走吧）,乱的用法,
