《专业英语9讲课资料》由会员分享，可在线阅读，更多相关《专业英语9讲课资料（50页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、unit 4 Software Development,一 new words:,1. encode v. 把编码,讲解课文第一段。,2. assembler n.汇编程序,翻译:另一种翻译程序是汇编程序，它用于以汇编语言编写的程序或 程序组成部分。,3. translator n.翻译程序，翻译器,Another type of translator is the assembler, which is used for programs or parts of programs written in assembly language.,4. linker n. 连接程序,5.debugg
2、er n. 调试程序，调试器,翻译:程序罕有第一次能够正确运行的，所以一种称为调试程序的程序常被用来帮助查找称为程序错误的问题。,Programs seldom work correctly the first time, so a program called a debugger is often used to help find problems, called bugs.,6.bug n. （程序）错误，缺陷,Programs often need to repeat a short series of steps many times, for instance in lookin
3、g through a list of game scores and the highest score. Such repetitive sequences of code are called loops.,7.repetitive a. 重复的,翻译:程序经常需要多次重复不长的一系列步骤，例如：在浏览游戏得分表并从中找出最高得分时。这种重复的代码序列称为循环。,8. subroutine n. 子程序,翻译:程序经常不止一次地使用特定的一系列步骤。这样的一系列步骤可以组合成一个子程序，而子程序根据需要可在主程序的不同部分进行调用或访问。,Programs often use a spe
4、cific sequence of steps more than once . Such a sequence of steps can be grouped together into a subroutine, which can then be called, or accessed, as needed in different parts of the main program.,A program might compare two numbers and branch to a different part of the program depending on the res
5、ult of the comparison.,9.branch n. （学科）分科；部门；分枝 vi. 分支 vt.使分支，分割,二 technical terms,1. inference engine 推理机 2. system call 系统调用 3. compiled language 编译执行的语言 4. parallel computing 并行计算 5. pattern matching 模式匹配 6. memory location 存储单元 7. interpreter program 解释程序 8. library routine 库程序，程序库例行程序 9. interm
6、ediate program 中间程序，过渡程序 10. source file 源文件,三、 text,Introduction (reading p74-75) Program development Program elements Program fonction History The future,学术论文的写作和投稿,一、为什么写学术论文？,二、论文的类别,三、论文的格式,四、论文的写作,五、论文的投稿,一、为什么写学术论文？,学术论文通常是对社会科学和自然科学领域某些现象和问题进行比较系统的研究，以探索其本质及其发展规律等的理论性文章它和一般文章不同，具有科学性、理论性、独创性
7、、专业性等的特点。应该按规范格式和要求来撰写，同时在表达方面力求有较高的可读性。,一、为什么写学术论文？,参加学术会议，促进学术交流 在学术期刊上发表，使国内外同行了解自己的研究成果 学习和工作的要求,二、论文的类别,理论创新 应用创新 综述 项目系统应用介绍,三、论文的格式,Title (标题） Author and affiliation （作者和单位） Abstract（摘要） Keywords（关键词） Table of contents （目录） Nomenclature （术语表）,Introduction （引言） Method （方法） Result （结果） Discussi
8、on（讨论） Conclusion（结论） Acknowledgement （致谢） Reference （参考文献） Appendix （附录）,三、论文的格式,其中Title (标题）、Author and affiliation（作者和单位）、 Abstract（摘要）、Introduction （引言）、Method （方法） Result （结果）、Discussion（讨论）、Conclusion（结 论）这八项是必不可少的。（其他的可根据需要而定），这八项中 读的最多的标题、摘要和引言部分，读者会根据需要来决定是否阅 读全文。也就是说一篇学术论文赢得读者的多少，在很大程度上取 决
9、于标题、摘要和引言的写得好坏。,三、论文的格式 Title,Title （标题） 题名是以最恰当、最简明的词语反映论文中最重要的特定内容的逻 辑组合。 论文题目是一篇论文给出的涉及论文范围和水平的第一个重要信 息。对论文题目的要求是准确得体、简短精练、外延和内涵恰如其 分、醒目。 以短语为主要形式，不应过长。,三、论文的格式Author,作者姓名和单位 （Author and affiliation ） 这一项属于论文署名问题署名一是为了表明文责自负，二是记录作者的劳动成果，三是便于读者与作者的联系和文献检索,四大检索系统： SCI Science Citation Index (科学引文索引
10、 ) EI Engineering Index（工程索引） ISTP Index to Scientific & Technical Proceedings (科学技术会议录索引) ISR Index to Scientific Reviews (科学评论索引 ),四大检索工具,科学引文索引（SCI） 科学引文索引（ScienceCitationIndex,简称SCI）是美国 科学情报研究所（InstituteScientificInformation，简称ISI， （）出版的一种世界著名的综合性科技引文 检索刊物。该刊于1963年创刊，原为年刊，1966年改为季刊， 1979年改为双月刊。多
11、年来，SCI数据库不断发展，已经成为当代 世界最重要的大型数据库，被列在国际著名检索系统之首。成为 目前国际上最具权威性的、基础研究和应用基础研究成果评价的 重要工具。一个国家、一个科研机构、一所高校、一种期刊 乃至一个研究人员被SCI收录的数量及被引用次数，反映出这个 国家、机构、高校、期刊及个人的研究水平与学术水平，尤其是 基础研究的水平。,工程索引（EI）工程索引（TheEngineeringIndex，简称EI）创刊于 1884年，是美国工程信息公司(EngineeringinformationInc.)出版 的著名工程技术类综合性检索工具。EI选用世界上工程技术类几十个 国家和地区1
12、5个语种的3500余种期刊和1000余种会议录、科技报告、 标准、图书等出版物。 EI把它收录的论文分为两个档次1、EICompendex标引文摘 它收录论文的题录、摘要，并以主题词、分类号进行标引深加工。 有没有主题词和分类号是判断论文，是否被EI正式收录的唯一标志。2、EIPageOne题录 主要以题录形式报到。有的也带有摘要，但未进行深加工，没有 主题词和分类号。所以PageOne带有文摘不一定算做正式进入EI。,四大检索工具,科技会议录索引（ISTP）科技会议录索引 （IndextoScientific&TechnicalProceedings，简称ISTP） 创刊于1978年，由美国
13、科学情报研究所编辑出版。该索引收录生命 科学、物理与化学科学、农业、生物和环境科学、工程技术和应用 科学等学科的会议文献，包括一般性会议、座谈会、研究会、 讨论会、发表会等。其中工程技术与应用科学类文献约占35%，其他 涉及学科基本与SCI相同。 ISTP收录论文的多少与科技人员参加的重要国际学术会议多少 或提交、发表论文的多少有关。我国科技人员在国外举办的国际会议 上发表的论文占被收录论文总数的64.44%。,四大检索工具,科学评论索引（ISR） 科学评论索引（IndextoScientificReviews简称ISR） 创刊于1974年，由美国科学情报研究所编辑出版，收录世界各国 2700
14、余种科技期刊及300余种专著丛刊中有价值的评述论文。 高质量的评述文章能够提供本学科或某个领域的研究发展概况、 研究热点、主攻方向等重要信息，是极为珍贵的参考资料。,四大检索工具,三、论文的格式Abstract,摘要（Abstract) 它是论文不加注释和评论的简短陈述其作用是不必阅读全 文即能获得必要的信息摘要应包含以下内容： 、从事这一研究的目的和重要性；,、研究的主要内容，指明完成了那些工作；,、获得的基本结论和研究成果，突出论文的新见解。,、结论或结果的意义。,三、论文的格式Abstract,摘要的写作注意事项：,、摘要中应排除本学科领域已成为常识的内容，切忌把应在引 言中出现的内容写
15、入摘要；一般也不要对论文内容作诠释和评论 尤其是自我评价。,、不得简单重复题名中已有的信息。,、结构严谨，表达简明，语意确切。摘要先写什么，后写什么，要按逻辑顺序来安排。句子之间要上下连贯，相互呼应。摘要慎用长句，句型力求简单。每句话要表意明白，无空乏、笼统、含混之词，摘要不分段。,三、论文的格式Abstract,摘要的写作注意事项：,、要用规范化的名词术语，不用非公知公用的符号和术语。缩略语、略称、代号在首次出现时必须加以说明。,、除了实在无法变通外，一般不用数学公式和化学结构式，不出现插图和表格。,、不用引文。,Abstract: The problem of global robust
16、stabilization is investigated for a class of MIMO nonlinear systems with unknown function control gain belonging to a given compact set. The design is based on the model reference adaptive fuzzy control (MRAFC) and Lyapunovs second method. We showed that in the case of modeling error, the state error converges to zero asymptotically. Simulation results demonstrate the effective of the approach.,三、论文的格式Keywords,关键词（Key words),学术论文的关键词是从其题名、层次标题和正文中选出来的，能反映论文主题概念的词或词组。一篇论文可选个词作为关键词。,三、论文
