《参考文献阅读笔记.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《参考文献阅读笔记.doc（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英文参考文献译文一Power and Relationship Commitment: Their Impact on Marketing Channel Member. Performance . James RBrown .Robert F Lusch .Carolyn Y Nicholson. Journal of Ratailling.1995(4)由于本文原文过长，因此在此至翻译其中的摘要和结论译文：本文总共可以分为四个部分，第一个部分是前人研究的文献综述，第二部分是对与实证的假设，第三部分是实证的模型中设定，第四部分是经过前面的分析得出的结论。摘要：我们调查了农机设备销售渠道，发现
2、供应商在运用渠道权力时来自于两个方面：第一，零售商对营销渠道关系的承诺，第二，生产商和零售商在渠道中的地位。我们同样也调查了零售商对生产厂商的承诺，是否会影响零售商在销售过程的表现，渠道中的权力是否是双方制衡的结果，生产商和零售商的力量是否是此消彼长的。最终的结果证明了最初我们的设想是正确的即营销渠道中双方的权力的是双方制衡的结果，而且他们之间是一对负相关的。实证假设：1. 生产厂商充分的利用渠道权力可以使得渠道的联合更为稳点2. 生产厂商充分的利用渠道权力可以使得渠道商更好的发挥渠道的作用结论：在过去的20年里，有很多关于营销渠道权力的研究，而且营销渠道权力在渠道中也被广泛使用。也许是现在众
3、多研究的作用，关于营销渠道的认知越来越多。本文通过理论上的研究和实证的研究证明了渠道权力对渠道中的生厂商和渠道商的关系有很大的影响，而且在一个确定的情况下，适当的运用渠道权力可以更好地维护渠道关系以及可以提高营销渠道的效率，使得渠道中的各方更加努力，实现双赢。至少在渠道关系的变化过程中，渠道权力起着举足轻重的作用。虽然之前已经对渠道权力已经有了很多的研究，但是对与这方面的研究仍然还需继续，尤其在渠道模型的设计方面，基于这个原因我们认为本文的研究是关于渠道权力更深一个层次研究。英文参考文献译文二James R Brown, Jean LJohnson , Harold FKoenig. Meas
4、uring the sources of marketing channel power: A Comparison of Alternative Approaches. International Jounal.of Research in Marketing由于本文原文过长，因此在此至翻译其中的摘要和结论译文：摘要：在研究营销渠道权力时有两种可选择的测量方法，第一，通过对渠道商之间的奖惩权力来间接的方法测量；第二，通过直间的方式对每一个特定的渠道商权力进行测量。本文对这两种方法进行了比较分析，结果表明，无论是从两种方法的有效性、可靠性，还是两种方法交叉使用的有效性都能说明这两种方法都是可以
5、接受的。虽然先前的直接测量方法已经被证明，但是间接的测量渠道权力的方法也被认为是可行的。因为直接的测量方法和渠道商的权力的贡献度有很大的相关性，但是间接的测量方法则不需要，在这个层面上直接的研究方法更能有效的反映真实情况。然而，我们却不能通过它们的方差来评估哪一种的测量效果更好，但是，总体而言，使用直接的测量方法对渠道权力测量表现出了更好的结构上的拟合。结论：本文研究的目的就是两种测量营销渠道权力的方法的对比，结果表明无论是直接还是间接都是很好的测量营销渠道权力的方法，这些测量不仅表现在内容上而且还表现为其反映的全面性。虽然了两种测量方法在可靠性上都是可以接受的，但是测量误差上面来说，直接测量
6、的方法应该更优。此外，直接的测量方法被证明是更有效的，尤其是当间接的方法不能有效的测量每个渠道商之间的关系的时候。在我们本文的研究中没有得到回答的是这些测量模型的方差对与测量效果影响的情况。然而，核心问题仍然存在-哪个方法才能更好的测量营销渠道的权力呢？鉴于上述引用的证据，我们得出直接的测量方法比间接的测量方法更好的刻画营销渠道的权力，因此，我们的研究结果表明直接测量方法应该是一个更为可取的测量方法在测量渠道关系上。然而，本研究结果对图1的逻辑导图有很强的支持力度，以及之前研究的出现不同的结果意味着，如果想要对营销渠道权力有为准确的度量，必须对渠道的权力加以细化。间接法备受批评的一个原因就是它
7、在很大程度上测量渠道权力时的不正确性。已经有一些学者对此有了跟为深入的研究，他们认为奖惩制度的框架下根本不能控制住渠道权力的来源或者对它们有所限制。另一个阻碍渠道权力研究的是评估渠道权力的资源是否充分。虽然占有权力资源是十分重要的充分条件，但是并不能表明拥有渠道权力就一定会行驶。这些研究者也许能够提供一个更为清晰的渠道权力图，如果他们能够清楚的分辨出渠道权力的占有状况以及知道这些渠道权力是如何行使的。总之，我们发现直接测量的方法是优于间接的测量方式的，因此，未来的研究应该倾向于使用直接测量方法，直接测量方法能够更为精确的论证我们的结果，为了提高这些研究结果的普遍认可性，还需要从以下三个方面做更
8、为深入的研究：第一，复制本研究以一个更大的样本和覆盖较大的地理区域，（B）细化调查制造业或服务业的渠道，（三）控制环境不确定性和营销渠道结构的影响英文参考文献译文三Relationship Marketing and Distribution Channels, Barton AWeitz, Sandy DJap, Journal of the Academy of Marketing Science.1995(23)译文：（本文的序言）过去学者对于渠道的研究兴趣主要是集中在对权力渠道构建以及渠道参与者的关系上，现在学者对与渠道的研究兴趣主要集中在涉及到合同关系或没有正式合同关系的独立公司之间
9、的关系的研究。在本文我们给出了使得这种研究态势发生转变的几个重要的因素，在控制机制的基础上我们给出了对分类渠道关系研究上的一些建议，同时我们给出了在以后研究渠道关系中应该倾向的几个方面。渠道管理的研究者和实践者早已认识到个人和企业在渠道中发挥不同的作用的重要性，这种不同的角色是确保商品或服务能够出现在正确时间、正确地点的保证。然而，伴随着关系营销的越来越重要，意味着一般市场上的交易方式开始发生转变，从短期的离散式的营销方式转变为长期的关系型的营销方式，从之前没有经济来往的销售方式转变为建立长期的继续合作的合作关系。正如麦克尼尔（1980，第60页）表示，分立交易在业务交往中已经开始变得罕见。几
10、乎所有营销渠道的交易者都有一定的关系，而这些关系可以用来管理渠道活动和协调渠道成员之间的关系。因此，关系营销渠道对与营销市场中来说已经不是一个新的概念了，而且渠道研究的学者以及开发营销渠道的公司已经开始将从仅仅建立一个公司的营销渠道转向为多个相互独立的公司共同努力的维护一个共建的营销渠道。本文研究的目的是勾勒出一个营销渠道的转变以及这些转变可能的未来方向。本文研究的营销渠道中各个参与者关系的重点是供应商和中间商的关系，例如批发商和零售商的关系。对与供应商和最终用户以及消费者或商业企业的直接关系，我们将会在本期的其他文章上做出讨论。在接下来的章节，我们将会给出关系导向的营销渠道的框架，运用这个框
11、架来分析营销渠道中一些重要方面的转变。在分析了为什么营销渠道会发生转变的原因之后，我们将会给出关于营销渠道关系转变的未来研究方向。这篇文章的目的是要找出关键的渠道关系中悬而未决的问题，而不是提供详细的文献综述或全面阐述渠道发展和渠道关系维护的理论。中文参考文献一我国医药生产企业营销渠道存在的问题及解决对策. 王奕.实用药物与临床,2008 年第1期主要内容： 对于医药企业来说,医药营销渠道是营销中的一个重要组成部分，是连接生产企业与消费者的桥梁。药品只有通过营销渠道，才能供应和销售给患者，实现药品的价值；保证医药生产企业完成销售目标，使得再生产顺利进行。本文的内容主要分为三个部分：第一部分、我
12、国医药生产企业营销渠道的特点。文章指出，我国医药的营销渠道可以分为三个阶段：一是完全的计划经济时代(建国至1984 年) ；二是计划经济向市场经济的过渡时期(1985 至1990 年) ；三是向集约化寡头垄断的方式转变阶段（1990 年至今）。现阶段，我国医药营销渠道主要的特点为：第一，由于加入WTO后，我国开放了对外药品的进口，使得国内药品的供需状况发生了根本性的变化，从卖方的市场转为买方的市场；第二，民营企业迅速发展，但国营医药公司仍然是我国药品的批发主渠道；第三，医药消费者的结构发生了较大变化，由公费医疗为主逐渐发展为以自费及保险为主；第四、营销渠道商越来越多，竞争越来越激烈。第二部分、
13、我国医药企业营销渠道存在的问题。第一，渠道难以控制，随着代理商的地位的越来越重要，代理商为了自身的利益，可能会做一些损害制药企业的事情，出现了代理问题；第二，渠道的结构不合理，我国的医药营销渠道环节平均是国外渠道的2倍，过多的环节降低了渠道的效率；第三，渠道服务水平低，由于历史的原因，国营企业的主导作用带来的服务水平低下，也大大制约了流通渠道的发展。第四，渠道管理水平低，。中国缺少远程管理的传统和经验，而渠道管理是典型的远程管理，因此，我国医药市场的渠道管理与发达国家的渠道管理相比还处在起步阶段。第三部分，鉴于以上的分析，作者最后给出了解决以上问题的对策：第一，加强企业对渠道的控制力度，多与渠
14、道商沟通，同时增加渠道商的数量，使他们相互制衡又不至于损害企业利益；第二，削减冗余的渠道环节，建立扁平化的渠道结构；第三，提高渠道服务质量，建立渠道服务反馈制度，收集客户的资料，提供针对性的服务；第四，强化对渠道的管理，要使渠道成员服从企业的管理,通过利益的调节来达到管理目标，形成“利益双赢”。通过本文的阅读总结，可以为论文的写作提供一个参考的思路，作为整个营销渠道大环境下的一个医药营销集团，这些营销渠道存在的问题，或多或少在奇运生的营销渠道建设中都有一定的影响。在对奇运生营销渠道存在问题的分析方面有了很大的参考价值。中文参考文献二试论药品营销渠道的制度创新.李克芳.经济研究导刊，2011年第
15、6期主要内容：本文主要是论述了一种新的营销渠道模式即渠道联盟模式，渠道联盟是一种新的制度安排，建立渠道联盟能提高渠道效率，使渠道成员从中获取更多利润并保持竞争优势，渠道联盟正在成为渠道创新的方向。作者最初分析了中国药品营销过程中存在的问题，作者认为现在药品的制造商、批发商和零售商之间是一种松散的合作关系，每个成员之间的关系过于独立，使得整个营销渠道的运转机制效率低，为了促进医药行业营销渠道更有效率的运作，必须要对营销渠道进行创新。首先，作者介绍了渠道联盟作为一种新的制度的发展，作者引用了迈克尔波特的观点：“联盟是指企业之间进行长期合作，它超越了正常的市场交易但又未达到合并的程度。联盟的方式包括
16、技术许可生产、供应协定、营销协定和合资企业。联盟无须扩大企业规模而可以扩展企业市场边界”。从而认为渠道战略联盟就是制造商与中间商之间的一种合作形式，也属于协调组织之间经济活动的一种制度安排。作者通过总结了一些西方营销学家对渠道关系和渠道联盟的研究，认为在药品营销渠道中，从制度层面进行创新的重点是要建立药品渠道联盟，不同渠道层次的成员应努力构建横向渠道联盟和纵向渠道联盟。然后，作者分别对横向联盟和纵向联盟的构建做了分析。第一，构建横向联盟。制药企业之间的横向联盟，这种渠道联盟模式主要是制药企业之间通过资源互补与共享，建立“制造商联盟体”。每个制药企业都拥有自己的优势，根据大卫李嘉图在其代表作政治经济学及赋税原理中提出了比较成本贸易理论，可以得出只要这些制药企业相互合作，发挥自己的相对优势，就会使得双方都能获利，从而达到一种共赢的结果。这些制造企业可能相互使用它们的制造设备或者
