《Si用法小结演示教学》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Si用法小结演示教学（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Si用法小结1,conjonction adv,siconjonction de subordination,1. introduit une subordonne interrogative qui correspondrait une interrogation totale en style direct 是否 Jignore sil sera encore l demain. 我不知道他是否明白了我所说的。,2. introduit une subordonne qui exprime quelle condition se fera laction de la principale
2、引导一个条件 si tout se passe normalement, nous aurons fini avant la fin du mois 如果明天天气好，我们就开车去乡下转转。 如果他来，他会陪我去医院。,3. introduit une subordonne qui exprime une hypothse qui ne peut pas se raliser au moment o on parle si nous avions plus de moyens, nous pourrions tre plus ambitieux 如果我是你，我就不这么想。 如果现在雨停下来，我就
3、会出门去。,4. introduit une subordonne qui exprime une hypothse qui pourrait se raliser dans le futur Sil faisait beau demain, nous irions nous promener dans le jardin. (Il est possible quil fasse beau demain.) 如果明天天气好，我们可能去花园散步。 如果你邀请我参加你的聚会，我将很高兴。 introduit une subordonne qui exprime une hypothse dont
4、la ralisation ne sest pas produite dans le pass sil mavait cout, il aurait su comment faire 要是他们早走十分钟，就不会赶不上火车了。,5. introduit une proposition qui exprime un regret ou un vu，un conseil etc. Remarque dusage: il y a le plus souvent ellipse de la principale 独立句中，主句省略 建议Si nous allions dner au restaurant
5、?我们上饭店吃晚饭去怎么样？感叹Si vous ne maviez pas aid!多亏您帮了我的忙！愿望、遗憾Si vous pouviez venir!您要能来就好了！ Si javais su!我要是早知道就好了！ si javais su 如果你早点告诉我该多好呢！ 如果他回来了就好了！,6. introduit une subordonne marquant lopposition sils sont premiers cette fois-ci, cela na pas toujours t le cas 如果说法国对这一计划持的是赞成态度，其他国家则坚决反对。 Si la Fra
6、nce est favorable au projet,les autres pays y sont violemment opposs. introduit une subordonne circonstancielle marquant la rptition dans le temps Synonyme: quand si elle dit oui, il dit non,7.introduit une subordonne circonstancielle marquant la rptition dans le temps Synonyme: quand,chaque fois qu
7、e si elle dit oui, il dit non 以前，每当他有时间，他就下地干活。 每当他搞错，我们就纠正他的错误。 introduit une subordonne de temps marquant la simultanit Synonyme: ds que des rsultats drisoires si lon compare avec ceux des concurrents,mme si即使，哪怕,我会反对他的提议，哪怕这样会让他不高兴。 明天我会出门，哪怕天下雨。,Comme si好像,他待我就像待他的兄弟一样。 Il me traite comme si jtais son frre.,Si, cest parce que.之所以，是因为,他之所以迟到，是因为他生病，先去了一趟医务室。,
