《旗袍介绍英文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《旗袍介绍英文（30页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、中国传统文化旗袍,The Chinese traditional culture Cheongsam,contents,The definition of cheongsam The evolution of cheongsam The structure of cheongsam Representative figures The factions of cheongsamon Pictures appreciating,The definition（定义）,The Qi Pao also known as the cheongsam or mandarin gown(长袍)；It is
2、a body-hugging (紧身的)one-piece(连衣裙)Chinese dress,Why call Qipao china dress,Qipao, which is famous with its harmony and unity ,is known as the representative of the Chinese dress culture. It shows the elegant temperament（优雅气质） of Chinese women, demonstrates the culture(文化) and virtues（美德）of our natio
3、n .,1920s,1930s,1940s,After the Opium War(鸦片战争), the wide and loose body had gradually become short and narrow. In 1919, the Ordinance（法令） about garments was announced by the National Government and cheongsam was established to be the national garments.,In the early Republic of China（中华民国），the cheon
4、gsam began to be popular again. The body became shortened. The waist （腰部）was narrowed.,1930s and 1940s saw the cheongsam in its peak fashion(时尚顶峰). Affected by the styles of the Europe, a step forward was made in exposing the female figure（女性曲线）,In the East Asia, the founding of the Peoples Republic
5、 of China marks the end of the old life. The cheongsam, which has been cherished by people for a long time was not practical and was set aside(放置一旁). But in 1950s and 1960s, cheongsams began to show up again （再次出现）in the peoples lives.,Frog 盘扣,The structure,立领,襟,衩,Mandarin collar 立领,Lapel / front of
6、 a garment襟,Openings 衩,embroidery刺绣,The style(样式),Chi-pao has many styles, and the change is mainly based on sleeves, Jin, collar, openings, and the length of Cheongsam. Sleeves （袖子）: wide sleeves, narrow and long sleeves, middle sleeves, short sleeves or sleeveless. Jin（襟）: round Jin, straight Jin,
7、 slanting Jin(斜襟), double Jin（双襟）, Pipa Jin（琵琶襟）, and so on. Collar(领): high collar, low collar，or collarless. Openings（开衩）: high openings, low openings, no opening,long sleeves,short sleeves,sleeveless.,The best cut（如意襟 ） Pipa lapel（琵琶襟）,Surplice（斜襟）,Double breasted（双襟）,Choker（高领）,Decolletage（低领）,C
8、ollarless（无领）,High opening（高开衩） Low opening（低开衩）,The factions(派别),The Beijing style,京派,Shanghai style,The Beijing style appears reserved and concise 京派风格显得矜持凝练；,京派,Shanghai style absorbing the West Arts is up-to-date , flexible and has a strong business atmosphere. 海派风格吸收西艺为，标新且灵活多样，商业气息浓厚。,海派,Repre
9、sentative figures,张爱玲 Eileen Chang (1920-1995) A well-known writer，be addicted to cheongsam. Life is a colorful gown, covered with lice. 生命是一袭华美的袍子，上面 爬 满了虱子。,She owns the most number of qipao all over the world.,邓丽君,Where there are Chinese there is her voice, she really made the beauty of the cheon
10、gsam, cheongsam accomplished her legend. 有华人的地方就有邓丽君的歌声，她成全了旗袍的美丽，旗袍成就了她的传奇。,In the film In the Mood for Love（似水年华） ，Maggie Cheung （张曼玉）change more than 23 sets of qipao, after the movie release, It set off a rush of “cheongsam hot(旗袍热).,Cheongsam reflects the elegant charm of oriental women,Picture
11、s appreciating,Expo (展览会)2010 Shanghai China,Collar（立领） use evolution of Chinese cheongsam , both the meaning and interpretation of Chinese culture into the international fashion design techniques.,Cheongsam for Miss Manners,宝蓝,My personal opinions,I believe that the cheongsams, the Chinese national garments, will develop well and stand in the peak of the world clothing（屹立于世界服装的顶峰） in the future. Chinese Chi-pao shouldnt be forgotten by contemporary girls（当代女孩）.,
