《美国俚语映射的社会文化心理》由会员分享,可在线阅读,更多相关《美国俚语映射的社会文化心理(3页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、234null null null null null null null null null null nullB(S) null null null null null null null null null null null null No. 4Vo.l23JournalofHubeiInstitute forNationalities(2005M4)null null null null null null null null null null null null (PhilosophyandSocialSciences)null null null null null null
2、null null null null null null null null No. 42005l: 2005- 07- 10Te:(1963- ),o,qg,q,V,C1Z_abS(=S,F435002)K1:美国俚语的生成a使用和广泛流行映射出美国人的社会文化心理b本文从社会语言学和社会心理学的视角分析了美国俚语的人际关系调节功能,美国俚语与性别的关系,以及美国俚语蕴涵的人们对社会文化现象所持的态度和情感b1oM:美国俚语;社会文化心理;态度;情感ms|:H0- 05null nullDSM:Anull nullcI|: 1004- 941(2005)04- 0104- 03null n
3、ullCSY$ATB?So), cow(4Ao), hen(3o;Mo0), fox(o)b3M,M,o7SPVK3P,kmNMoAEbBCo?Z7tAbadfTAEQ,9bTS8$VSN45,*PV?MlrNS5FbworkBMSVUnullTnulli,Milnull)aaf,SLnull,7working girl5inullonullbHeworked the bus terminal for a few days untiltheychased him. 他在公共汽车终点站鬼混了几天,最后被人家轰走了b(Chapman, 1986: 1996)N$,P.dSNnull null nu
4、ll37p3N7T,&zaa,v=.,$Pv,V1-&zBbNH,VrpbCampK3P,1-;$camp barb/Y9?PbDid you collar theskel?l 你抓到那个醉鬼了吗?(侯维瑞, 1988: 173)An actor has less license togethigh duringworknulling hours than does amusician. 在演出期间,演员不能像音乐演奏者那样随便吸毒b( Chapman, 1986:426)4,B,4PS88,KLC=r?5MbS8?r.Br?b7LCf.,Pf3YMbBdTaPYg,.id)n1b_P.f:Y
5、!,NrYPfbS4/YbB3_nnMinb3_nV,n|Mn(郑立信,1990: 126)b3Psy=fybS,.l?ZSYvbSs),S5N4Q,t=iM,X=p,4t=rTbID:1 null Fasold, R. The Sociolinguistics ofLanguageM.:, 2000.2 nully.CS34T J.S, 1990,(6).3 null.S1 J.+,2004, (1).4 null*S,#v.S:J.C, 1994, ( 1).5 nullj.ijr J.S,2000, (4).6 null,.S?Zt#+ J.v, 2003, ( 1).7 null+o.
6、kfilVCT J.2v, 1995, (2).8 null#C.#+null null nullOB J., 1991, (1).9 null.S+?A.$AC.C.Z:Z, 1990.3I :f)SocialCulturalPsychologyReflectedinAmericanSlangsLIU Jin-mei(DepartmentofForeignLanguages,HubeiNormalUniversity,Huangshi435002, China)Abstract: Thecreation, the employmen,t and thepublicityofAmerican
7、slang reflect thesocialculturalpsynullchologyofAmerican peoplebTaking theperspectives of sociolinguistics and socialpsychology, the author of thispapermakes abriefdiscussion on theroleAmerican slangplays inmodulating interpersonalrelationship, therelanulltion betweenAmerican slangand sex, andpeoplenullsattitudes toward and emotionsregarding somesocialculturalisnullsues implied inAmerican slang.KeyWords: american slang; socialculturalpsychology; attitude; emotion106