《常用寒暄语.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《常用寒暄语.doc(4页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、寒暄语日本是一个重视身份、地位的民族,这一点体现到了他们的语言中。对地位或辈分比自己高的人措辞较郑重,相反措辞则较简慢。是早晨的问候语,是比较郑重的说法。关系比较亲近的人之间不需要表达敬意时可以说。比如,在早晨的校园里老师和学生相遇了,老师对学生说,而学生则应回答。同样,是偶尔见面的人之间白天用的问候语,晚上用,熟人朋友之间晚上告辞时用,和人分别时用,但对长辈、上级告辞时不用,而是用失()礼()。日本人初次见面打招呼一般说初(),表示“初次见面,(请多关照)”之意。请对方赐予关照时,如果对方是年长者或者是正式的场合,一般说宜()願(),另外一方回答时也说初()、宜()願()或者。在非正式场合,
2、对年龄或地位与自己相仿的人可以简洁地说成初()、宜(),或初()。 早上好!。 你好!。 晚上好!。 晚安!。 再见! 。 非常感谢。 没关系。、。 好,回头见。、。 好,再见。、。 再见吧。始()、田中()。 初次见面,我是田中。願()。 请多关照。、願()。 彼此彼此,也请您多关照。誕()生()日()。 祝你生日快乐!。気()持()。这是一点小心意,请收下。 谢谢!祝()。 谢谢您的祝福!疲()。 您受累了。疲()。 您辛苦了。苦()労()。 辛苦你了。苦()労()。 辛苦你了。世()話()。承蒙您多方关照。 太感谢了。 我回来了。 我走了。 您走好。帰()。 您回来啦。 先()失()礼(
3、)。 我先失陪了。先()。 请先走吧。 热烈欢迎。 欢迎光临。待()。 正等着您呢。、。 啊,欢迎光临。好久不见了。 。元()気()。 是啊,你身体好吗?元()気()。 托你的福,我很好。粗()末()。 不成敬意。気()持()。 只是一点小心意。受()取()。 请收下。、遠()慮()。 那么,我就不客气收下了。丁()寧()。 谢谢你这么客气。 恐()入。 实在不好意思。今日天気。 今天的天气怎么样?天気。 天气真好啊。暑。 好热啊。寒。 好冷啊。暖()。 天气真暖和啊。涼()。 真凉快啊。雨降()。 老是下雨啊。 您怎么啦?悪。 您哪儿不舒服?体()大()丈()夫() 。 您身体还好吧?加()
4、減()。 您的病情怎么样?、。 嗳,好得多了。、。 那么,请多保重。早元気。 祝您早日康复!。 有人吗?、趙()。 呀,是小赵。欢迎,欢迎。邪()魔()。 您好,打扰了。、上()。 请进来吧。失礼。 对不起,打扰了。 请坐吧。 你有空吗?。 腻了!。 新年快乐!。 给你。 别着急!。 中了!。 应该做的。 找到了。後電話。 待会儿再打电话。 二百五!。 傻帽儿。 这家伙真怪!天気。 天气真好啊!。 不错嘛。 不好吗?。 可以吗?。 什么时候结束?幸。 永远幸福!今何時。 现在几点钟?。 欢迎欢迎。 欢迎光临。 讨厌。 我走了。 你走好。 不用了。 真恶心!。 用不着。世話()。 多此一举!。 胡说。 撒谎。 郁闷。 好啊。 好羡慕。 烦死了。、。 说曹操曹操到。 好羡慕。様。 真不巧。? 多少钱?。 看上去很好吃。 真可笑。 完了。 我请客!。 您先请。 求你了。 好久不见了。 让你就等了。 让您久等了!。 恭喜啦!。 好玩。 小CASE啦。会()。 能见到你很高兴。手数()。 给您添麻烦了。待。 请稍等!待。 恭候大驾。茶。 请喝茶。 饱了。子。 有其父必有其子。