《初中英语笑话资料教程》由会员分享，可在线阅读，更多相关《初中英语笑话资料教程（13页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1. Once two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly fell down by accident. He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing. The other hunter soon took out his mobile phone to call the emergency center for help. The operator said calmly:First, you should make sur
2、e that he is already dead. Then the operator heard a gunshot from the other end of the phone and next he heard the hunter asking:What should I do next? 两个猎人进森林里打猎，其中一个猎人不慎跌倒，两眼翻白，似已停止呼吸。另一个猎人赶紧拿出手机拨通紧急求助电话。接线员沉着地说：“第一步，要先确定你的朋友已经死亡。”于是，接线员在电话里听到一声枪响，然后听到那猎人接着问：“第二步怎办？” 2.Let me take it down An eleph
3、ant said to a mouse ,no doubt that you are the smallest znd most useless thing that Ihave e ver seen . Pless ,say it again .Let me take it down .the mouse said .I will tell a flea what I know. 为我所用 一头大象对一只小老鼠说：“你无疑是我见过的最小、最没用的东西。” “请再说一遍，让我把它记下来。”老鼠说。“我要讲给我认识的一只跳蚤听。 3.Watering Flower In Rain Tom:Why
4、 doyou have that watering can? Dan:Im going to water the flowers. Tom:But itd raining. Dan:Thats OK.Im wear-ing my raincoat. 雨天浇花 汤姆：你拿喷壶做什么？ 丹：我要去浇花。 汤姆：可是，在下雨呀！ 丹：没关系，我穿着雨衣呢！ 4. Two birls Teacher: Here are two birds, one is a swallow, the other is sparrow. Now who can tell us which is which? Stude
5、nt: I cannot point out but I know the answer. Teacher: Please tell us. Student: The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow. 两只鸟 老师： 这儿有两只鸟，一只是麻雀。谁能指出哪只是燕子，哪只是麻雀吗？ 学生：我指不出，但我知道答案。 老师：请说说看。 学生：燕子旁边的就是麻雀，麻雀旁边的就是燕子。 5、he Fish Net Can you tell me what fish net is made, Ann? A
6、 lot of little holes tied together with strings. replied the little girl. 鱼网 你能告诉我鱼网是什么做的吗，安？ 老师发问道。 把许多小孔用绳子栓在一起就成了鱼网了。 小女孩回答道。 6、The New Teacher George comes from school on the first of September. George, how did you like your new teacher? asked his mother. I didnt like her, Mother, because she sa
7、id that three and three were six and then she said that two and four were six too. 新老师 9月1日， 乔治放学回到家里。 乔治，你喜欢你们的新老师吗？ 妈妈问。 妈妈，我不喜欢，因为她说3加3得6, 可后来又说2加4也得6。 7、 A physics Examination Once in a physics examination, Nick finished the first question very soon, while his classmates were thinking it hard. T
8、he question was: When it thunders why do we see the lighting first, then hear the thunderrolls? Nicks answer: Because our eyes are before ears. 一次物理考试 在一次物理考试时，当同学们都还在苦思冥想时，尼克很快就答好了第一个问题。 这个问题是：为什么在打雷时，我们总是先看到闪电后听到雷声？ 尼克的回答是：因为眼睛在前，耳朵在后。 8.Too Fast or Too Slow A man was driving at 130 miles an hour
9、when a policeman overtook him. Was I driving too fast,officer?the man asked. NO,the policeman answered,You were flying too slow. 太慢或太快 一个男人正在以130英里每小时的速度行驶，当一个警察看见他时， 他问：“我开的太快了吗？警官。” “不”，警察说，“你飞的太慢了。” 9.Good Boy Little Robert asked his mother for two cents. What did you do with the money I gave you
10、 yesterday? I gave it to a poor old woman, he answered. Youre a good boy, said the mother proudly. Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman? She is the one who sells the candy. 好孩子 小罗伯特向妈妈要两分钱。 “昨天给你的钱干什么了？” “我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣
11、呢？” “她是个卖糖果的。” 10. Nest and Hair My sister, a primary school teacher, was informed by one of her pupils that a bird had built its nest in the tree outside the classroom. What kind of bird? my sister asked. I didnt see the bird, ma am, only the nest, replied the child. Then, can you give us a descrip
12、tion of the nest? my sister encouraged her . Well, maam, it just resembles your hair. Notes: (1) inform v.告诉 (2) nest n.窝；巢 (3) description n.描述 (4) encourage v.鼓励 (5) resemble v. 相似；类似 鸟窝与头发 我姐姐是一位小学老师。一次一个学生告诉她说一只鸟儿在教室外 的树上垒了个窝。 “是什么鸟呢？”我姐姐问她。 “我没看到鸟儿，老师，只看到鸟窝。”那孩子回答说。 “那么，你能给我们描述一下这个鸟巢吗？”我姐姐鼓励她道。
13、 “哦，老师，就像你的头发一样。”11.He Won Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed. He hurt himself. Tommy: Thats too bad. How did that happen? Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won. 他赢了 汤姆：约翰尼，你小弟弟好吗？ 约翰尼：他害病卧床了。他受了伤。 汤姆：真糟糕，怎么回事儿？ 约翰尼：我们做游戏，看谁能把身子探出窗外最
14、远，他赢了。 12.I Have His Ear in My Pocket Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, What happened? A kid bit me, replied Ivan. Would you recognize him if you saw him again? asked his mother. Id know him any where, said Ivan. I have his ear in my pocket. 他的耳朵在我衣兜里 伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问，“发生了什么事？” “一个男孩咬了我一口，”伊凡说。 “再见到他你能认出来吗？”妈妈问。 “他走到哪里我都能认出他，”伊凡说。“他的耳朵还在我衣兜里呢。” 13.Drunk One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, Whats the mean
