《2013年高考必背篇目--《论语》原句及翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2013年高考必背篇目--《论语》原句及翻译（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、2013高考必背 论语 原句及翻译 1 原文 子曰 礼之用 和为贵 先王之道 斯为美 小大由之 有所不行 知和而和 不以礼节之 亦不可行也 有子说 礼的应用 以和谐为贵 古代君主的治国方法 最宝贵的地方就在这里 大事小事只顾按和谐的办法去做 有的时候就行不通 这是因为 为和谐而和谐 不用礼来节制和谐 也是不可行的 译文 2 原文 子曰 道之以政 齐之以刑 民免而无耻 道之以德 齐之以礼 有耻且格 孔子说 用政治手段来治理他们 用刑罚来整顿他们 人民就只求免于犯罪 而不会有廉耻之心 用道德来治理他们 用礼教来整顿他们 人民就会不但有廉耻之心 而且还会人心归顺 译文 3 原文 子曰 人而不仁 如礼
2、何 人而不仁 如乐何 孔子说 一个人没有仁爱之心 遵守礼仪有什么用 一个人没有仁爱之心 奏乐有什么用 译文 4 原文 子曰 不知命 无以为君子也 不知礼 无以立也 不知言 无以知人也 孔子说 不知道命运 就不能够做君子 不懂得礼 就不能够立身 不识别言语 就不能够识别人 译文 5 原文 颜渊问仁 子曰 克己复礼为仁 一日克己复礼 天下归仁焉 为仁由己 而由人乎哉 颜渊问仁是什么 孔子说 克制自己的欲望 使自己的言行都符合礼就是仁 一旦做到克制自己而言行符合礼的规范 天下的人就会称作为仁人 做到仁德要靠自己 难道还靠别人吗 译文 6 原文 樊迟问仁 子曰 爱人 问知 子曰 知人 樊迟问什么是仁
3、孔子说 爱人 樊迟又问什么是智 孔子说 善于识别人 译文 7 原文 樊迟未达 子曰 举直错诸枉 能使枉者直 樊迟没有想通这番话 孔子便说 把正直的人提拔出来 使他们的地位在邪恶的人之上 这就能使邪恶的人正直起来 译文 8 原文 子曰 夫仁者 己欲立而立人 己欲达而达人 能近取譬 可谓仁之方也已 孔子说 至于仁德的人 就是要想自己站得住 也要帮助人家一同站得住 要想自己过得好 也要帮助别人一同过得好 凡事就切近生活将心比心 推己及人的去做 可以说就是实行仁的方法了 译文 9 原文 子曰 知者不惑 仁者不忧 勇者不惧 孔子说 聪明人不会迷惑 有仁德的人不会忧愁 勇敢的人不会畏惧 译文 10 原文 子曰 知者乐水 仁者乐山 知者动 仁者静 知者乐 仁者寿 孔子说 聪明的人喜欢水 仁德的人喜欢山 聪明的人好动 仁德的人恬静 聪明的人快乐 仁德的人长寿 译文 11 原文 志士仁人 无求生以害仁 有杀身以成仁 志士仁人 没有为乞求苟全生命而损害仁德的 只有牺牲自己的生命来实现仁道 译文
