《江苏省南通市海安县李堡镇丁所初级中学七年级语文上册4《寓言二则》练习苏教版》由会员分享，可在线阅读，更多相关《江苏省南通市海安县李堡镇丁所初级中学七年级语文上册4《寓言二则》练习苏教版（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、（2016年秋季版）江苏省南通市海安县李堡镇丁所初级中学七年级语文上册4寓言二则练习苏教版寓言二则字词翻译郑人有欲买履者，先自度（du）其足，而置之其坐。至之市而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度（d）。”反归取之。及反，市罢，遂（su）不得履。 人曰：“何不试之以足？ ” 曰：“ 29 ， 29 。” 注释1.郑：2.欲：3.者：4.先：5.度：6.而：7.置：8.之：9.其：10.坐：11.至：12.之：13.操：14.已：15.得：16.履：17.乃：18.持：19.度：20.反：21.市罢： 23.遂： 24. 以： 25. 曰：。 26. 宁：。 27. 无：。 28.自信：。楚（周代
2、国名，都城在今湖北江陵县北）人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契（j q)其舟，曰：“是吾（w）剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。 舟已行矣 ，而 22 ， 22 ， 22 ！节选自吕氏春秋察今 注释4 / 41涉：2者：3其：4自：5坠：6于：7遽：8契：9是：10吾：。 11. 之：。 12所从坠：。 13其：。 14者：。 15求：。 16之：。 17矣：。 18而：。 19若：。 20此：。 21不亦惑乎：。寓言二则句子翻译1. 郑人有欲买履者：有个想要买鞋子的郑国人。2. 先自度其足，而置之其坐：先自己量脚的尺度,并把量好的尺码放在自己的座位上3. 至之市而忘操之。等到了集市,却
3、忘了带量好的尺码.4. 反归取之。返回家去取量好的尺码.5. 及反，市罢，遂不得履。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最终没买到鞋.6. “何不试之以足？ ” 为什么不用你的脚试一试鞋呢?7. “宁（nng）信度，无自信也。”宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚.8. 楚人有涉江者：有一个渡江的楚国人9. 其剑自舟中坠于水：他的剑从船上掉进了水里。10. 遽契（j q)其舟：（他）急忙用刀在船沿上刻了一个记号。11. 是吾（w）剑之所从坠： 这儿是我的剑掉下去的地方。12. 从其所契者入水求之：（这个人）从他所刻记号的地方下水去找剑。13. 舟已行矣（y），而剑不行：船已经向前行驶了，但剑却不会和船一起前进，14. 求剑若此，不亦惑乎！：像这样去找剑，不是很糊涂吗? 15. 郑人买履告诉我们的道理是：做事迷信教条而不顾客观实际,是不会成功的。16. 刻舟求剑告诉我们的道理是：不懂得随着情势的变化而变更自己的观念和方法,是不会取得预期的结果的。
