《人教版英语初二下册听力翻译1--10.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《人教版英语初二下册听力翻译1--10.doc（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、U1-A-1b听录音并看图。然后把这些名字按15的顺序编号。对话1护士：你看起来气色不好。怎么了，萨拉？萨拉：昨天我和朋友在公园里玩。然后刮起了风，但是我没有穿上夹克衫。现在我感冒了。对话2护士：戴维，怎么了？你没事吧？戴维：我在我朋友的生日聚会上吃了太多的垃圾食品。因此，昨天晚上我胃痛。今天早上我几乎起不来床了。对话3护士：怎么了，本？你能动吗？本：不完全能动。前几天我踢足球时伤了我自己。最初看起来还可以，但是现在我的背非常痛。对话4护士：你看起来很累。怎么了，南希？南希：昨天晚上我没有睡好。我牙痛。非常痛！我真的也不能吃任何东西。它疼得厉害。对话5护士：怎么了，朱迪？朱迪：对不起，对我来说
2、，说话非常困难。护士：哦，亲爱的。怎么了？朱迪：我昨天说话太多而且没有喝足够的水。现在我喉咙非常痛。U1-A-2a听录音。按你听到的顺序将图画标上正确的序号15。 2b 再听一遍录音。把问题和建议搭配起来。对话1女孩1：你看起来气色不好。你的脸看起来有点儿红。女孩2：是的，而且我的头感觉非常热。我该怎么办？女孩1：也许你发烧了。你应该量一下体温。女孩2：是的，你说得对。对话2女孩1：怎么了？女孩2：我没有照顾好自己。昨天我没有穿足够暖和的衣服。现在我咳嗽并且喉咙疼。女孩1：你应该喝些加蜂蜜的热茶。女孩2：那听起来是个好主意。对话3女孩：你看起来很糟糕!怎么了？男孩：我认为昨天晚上吃晚饭时吃得太
3、多了。是饭店的自助餐。但是现在我胃痛。女孩：那太糟糕了。下次你不应该吃这么多。你应该马上躺下休息。男孩：我想我应该。对话4女孩：你的脸怎么了？男孩：不是我的脸。是我的牙齿。我牙痛。女孩：你应该看牙医并且做个X光检查。男孩：但是会疼吗？女孩：不会，而且如果你现在不去看牙医的话，以后甚至会疼得更厉害！对话5女孩1：哦，不！发生了什么事？女孩2：刚才我在做饭时意外地割伤了自己。女孩1：哦，那看起来很严重。你应该在它上面敷些药。过来，让我帮助你。女孩2：好的，谢谢。U1-B-1b听学校护士的录音。在你听到的问题上打勾“”。 1c再听一遍录音。在上面表格里你打勾的问题的旁边写出代表每一种治疗方法的字母。
4、老师：你好，珍妮！你看起来很累。护士：嗯，今天我在办公室里忙了一天。一个男孩上体育课时伤了他自己。老师：发生了什么事？护士：他在炎热的太阳下跑步，然后他感到恶心并且跌倒了。老师：是的，今天天气非常热。护士：他摔破了膝盖，因此我（给他）清洗了伤口并且在上面敷了些药，然后用绷带包扎了一下。老师：伤口严重吗？护士：不很严重，但是我也给他量了体温。幸运的是，他不发烧。我告诉他应该休息。老师：还发生了别的什么？护士：一个女孩鼻出血。我告诉她把头低下来止血。哦，另一个男孩被棒球拍击中了头部。老师：那听起来很糟糕。我希望他没事护士：我希望也是这样。他被送到医院做了个X光检查。U2-A-1b听录音并按顺序标出
5、这个男孩和这个女孩能够帮助别人的方式。对话1男孩1：我希望到外面工作。女孩1：你可以帮助清扫城市公园。对话2男孩2：我想帮助无家可归的人。女孩1：你可以在食品救济站分发食物来帮助喂养他们。对话3女孩2：我想使生病的孩子高兴起来。女孩1：你可以请求医院让你看望这些孩子。对话4女孩1：我想帮助孩子们做作业。女孩2：你可以志愿参加课外学习项目来教孩子。U2-A-2a一群学生正在策划一个城市公园清洁日。听录音，并在他们为了告诉人们关于城市清洁日的情况而打算要做的事处打勾“”。U2-A-2b再听一遍录音，并填空。男孩1：现在我们需要想出一个计划来告诉人们关于清扫城市公园的事。女孩1：是的，但是我饿了，鲍
6、勃。咱们先吃午饭吧。女孩2：不，我们需要现在开始。清洁日离现在仅有两周了。男孩2：你说得对，萨莉。我们不能推迟制订计划的时间了。当我们谈话的时候，我要记下我们所有的想法。然后我们能够决定哪些想法是最好的。女孩1：嗯好的我们可以张贴标语。男孩2：那是个好主意！女孩2：咱们也制作一些公告牌吧。然后放学后我去分发。男孩1：好的，太棒了！我们每个人可以给10个学生打电话，并请他们来。男孩2：嘿，我们将想出许多好主意，对不对？U2-B-1c听录音，并将图片标上正确的序号14。U2-B-1d再听一遍录音，正确的圈T，错误的圈F。男子：今天早上我在和一个非常优秀的年轻人自行车男孩吉米谈话。早上好，吉米。吉米
7、：早上好。男子：那么，吉米，告诉我们的听众你做什么。吉米：好的，我找或者买没有人想要的旧自行车。然后我修理一下这些自行车，并且捐给那些没有足够的钱买他们自己的自行车的孩子。男子：那太了不起了。是什么让你有这个想法的?吉米：我觉得我像我爸爸。他喜欢帮助人。他总是自愿帮助需要帮助的人。男子：哇！你父母一定为你感到骄傲。吉米：我想是的。但是现在我花完了钱，因此我再也不能买旧自行车了。男子：哦，那太糟糕了。吉米：是的。我需要想出某个筹钱的办法，否则的话我将不得不停止（做这件事）。U3-A-1b听录音。谁将要做这些家务?在Peters mother或Peter下方打勾“”。妈妈：彼得，我们需要打扫房子。
8、你奶奶七点要过来。彼得：当然可以，但是我需要先做作业。妈妈：好的。你完成作业后，我们打扫厨房吧。我可以洗盘子和拖地板。请你倒垃圾好吗？彼得：当然可以，妈妈。妈妈：好的。然后请你整理你的床铺和叠你的衣服好吗？彼得：好的。妈妈：让我们看看在你奶奶到之前我必须打扫起居室。U3-A-2a听录音。彼得问他爸爸他能否做四件事。他爸爸说什么了？在yes或no前打勾“”。再听一遍录音。彼得的爸爸为什么说“no”?与2a表格中的理由连线。彼得：喂，爸爸？爸爸：什么事？彼得：今天晚上我可以和朋友一起外出吃饭吗？爸爸：当然可以，那应该是可以的。彼得：饭后我可以去看电影吗？我朋友说那部新的动作影片很好看。爸爸：我也这
9、么想。但是不要待在外面很晚。彼得：我可以在外面待到11点吗？看完影片后我们可能喝点东西。爸爸：不，你不能。明天你们有一场篮球赛，记得吗？你们需要好好休息。彼得：哦，是的。好啦，现在你可以让我搭便车去镇里U6-A-1b听录音，将你听到的事实打“”。安娜和王明正在谈论哪个故事?王明：嗨，安娜。今天在我的中文课上，我们读了一个叫做愚公移山的著名故事。安娜：噢，这个故事是怎样开始的？王明：哦，从前，有一个老人。在他家附近有两座山。它们如此高大以至于走到另一边要花很长时间。安娜：那么接下来发生了什么？王明：哦，这个老人告诉他的家人他们都应该帮助他移山。安娜：嗯，但是一个老人可能甚至不能移动一棵小树。王明
10、：是的，那也是他的妻子说的。安娜：他们将把山上所有的土和石头放到哪里？王明：愚公说他们可以把它放到海里，因为海足够大能够容纳一切东西。因此第二天他们就都开始挖山了。吗？如果我坐公共汽车的话，我将会迟到。爸爸：我不能，彼得。我现在必须做一些工作。彼得：哦，好吧。没关系。我打电话给艾伦。也许他的爸爸可以让我搭便车。U3-B-1c听桑迪和她妈妈之间的对话。在你听到的1a中的事情上打勾“”。再听一遍录音。填表格。桑迪：妈妈，周六我可以邀请我的朋友来参加聚会吗？妈妈：当然可以！那听起来很有趣。桑迪：是的。嗯我可以借些钱吗？妈妈：为了什么？桑迪：我需要买一些饮料和零食。我可以去商店吗？妈妈：噢，明天我要去
11、商店，我可以给你买些饮料和零食。桑迪：哦，好的。谢谢你，妈妈。妈妈：不用谢。哦，你能打扫你的房间吗？桑迪：我上个星期打扫过了。妈妈：你需要为你的聚会再打扫一遍。桑迪：好的。聚会时我能用一下你的光盘播放机吗？妈妈：可以，如果你小心用的话。桑迪：不用担心，妈妈！妈妈：现在，有几件其他的事情我想让你在聚会前做。请你把大椅子搬到卧室里，并且打扫起居室好吗？桑迪：当然可以。周六戴夫会早来，因此他可以帮助我。U4-A-1b听录音，把1a中你听到的问题圈起来。女孩1：你看起来很累，怎么了？女孩2：我昨天晚上一直学习到半夜，因此我没有得到足够的睡眠。女孩1：今天晚上你为什么不早一点儿睡呢？你可以早一点儿开始学
12、习。女孩2：但是今天我有两个课外辅导班。因此我只能晚饭后开始学习。女孩1：也许你应该告诉你的父母你不能做这么多事情。女孩2：我告诉了，但是他们认为我上更多的课外辅导班是重要的。女孩1：嗯，他们可能想让你进入一所好的高中。女孩2：是的，我想就是那个原因。女孩1：你应该再和他们谈一谈。和他们解释一下你需要足够的睡眠来保持健康。女孩2：那是个好主意。好的，我要尽力再和他们谈一谈。U4-A-2a听录音。彼得的朋友在给他提建议。用could或should填空。再听一遍录音。彼得为什么不喜欢他朋友的建议？在2a建议的旁边写上字母（ae）。男孩1：喂，彼得，怎么了？男孩2：我和我最好的朋友打架了。我该怎么办
13、？男孩1：噢，你可以给他写封信。男孩2：尽管那是个好主意，但我不那样认为。我刚好不擅长写信。男孩1：也许你应该给他打个电话。男孩2：不，我不想在电话里谈论这件事。男孩1：但是你确实应该和他谈谈，以便你可以说声抱歉。男孩2：是的，我知道我应该，但是那不容易。男孩1：也许你可以去他家。男孩2：我想可以，但是我不想让他惊讶。男孩1：嘿，我知道了。你可以带他去看球赛。男孩2：但是球赛在下个星期。我不想等到那时才和他说话。U4-B-1c听录音，在魏明谈到的问题上打勾“”。再听一遍录音。爱丽丝给魏明提出什么建议？填空。魏明：爱丽丝，帮帮我！我父母给我太多学习上的压力！爱丽丝：喂，魏明。尽管你可能对你父母不
14、满意，但是你应该和他们谈谈。问问他们为什么给你这么多的压力。魏明：那是因为他们想让我取得好成绩。爱丽丝：但是生活不应该只是成绩。业余时间的活动像运动和与朋友闲逛也很重要。魏明：我完全赞同。我需要更多的空闲时间来做我喜欢的活动。这可以帮助我放松和更健康。爱丽丝：是的，如果你总是有压力的话，你将不会取得好成绩。魏明：我也一直在为成绩上超过其他同学而担心。爱丽丝：噢，你不应该（通过）与你的同学竞争来取得较好的成绩。你们都应该互相帮助，共同提高。魏明：你说得对。谢谢你所有的好建议，爱丽丝。U5-A-1b听电视报道并圈出正确的回答。在演播室记者：今天天气好极了！但是昨天的暴风雨是今年目前最猛烈的一次。那
15、么，昨天在暴风雨时人们正在做什么？演播室外，在街上女孩：我在家做作业。但是我可以听到大雨敲打着卧室的窗户。男孩：放学后我在图书馆里看书。我为我没有决定去打篮球而感到很高兴！女人：下班后我在等公共汽车。然后突然开始下起雨来，并且我全身都湿透了。男人：我正从超市往家走。幸运的是，我带了雨伞，但是我仍然淋湿了！回到演播室记者：昨天看起来像许多人被雨淋着了。许多人花了几个小时到家U5-A-2a听录音。把图画标上数字15。再听一遍录音。完成2a中的句子。男孩：昨天是可怕的一天。我的闹钟没有响，因此我醒来晚了。当我醒来时是七点半了，我需要在八点前到校！我向公共汽车站跑去但是，我仍然错过了公共汽车。当我到校时是八点半了。我的老师很生气，结果我一整天感到不舒服。在四点半，到该回家的时间了。我正在等公共汽车，这时突然开始下起大
