《《精编》模具英语词汇》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《精编》模具英语词汇（50页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、模具英语词汇 MouldEnglishWord 一 MouldEngineering 模具工程词汇 一 入水 gate进入位 gatelocation水口形式 gatetype大水口 edgegate细水口 pin pointgate水口大小 gatesize转水口 switchingrunner gate唧嘴口径 spruediameter 二 流道 runner热流道 hotrunner hotmanifold热嘴冷流道 hotsprue coldrunner唧嘴直流 directspruegate圆形流道 round full halfrunner流道电脑分析 moldflowanaly
2、sis流道平衡 runnerbalance热嘴 hotsprue热流道板 hotmanifold发热管 cartridgeheater探针 thermocouples 插头 connectorplug插座 connectorsocket密封 封料 seal 三 运水 waterline喉塞 linelpug喉管 tube塑胶管 plastictube快速接头 jiffyquickconnectorplug socker 四 模具零件 moldcomponents三板模 3 platemold二板模 2 platemold边钉 导边 leaderpin guidepin边司 导套 bushing
3、 guidebushing中托司 shoulderguidebushing中托边L guidepin顶针板 ejectorretainnerplate托板 supportplat 螺丝 screw管钉 dowelpin开模槽 plybarscot内模管位 core cavityinter lock顶针 ejectorpin司筒 ejectorsleeve司筒针 ejectorpin推板 stripperplate缩呵 movablecore returncorecorepuller扣机 尼龙拉勾 nylonlatchlock斜顶 lifter模胚 架 moldbase上内模 cavityins
4、ert下内模 coreinsert行位 滑块 slide镶件 insert压座 斜鸡 wedge耐磨板 油板 wedgewearplate压条 plate 撑头 supportpillar唧嘴 spruebushing挡板 stopplate定位圈 locatingring锁扣 latch扣鸡 partinglockset推杆 pushbar栓打螺丝 S H S B顶板 eracuretun活动臂 leverarm分流锥 spuresperader水口司 bush垃圾钉 stoppin隔片 buffle弹弓柱 springrod弹弓 diespring中托司 ejectorguidebush中
5、托边 ejectorguidepi 镶针 pin销子 dowelpin波子弹弓 ballcatch喉塞 pipeplug锁模块 lockplate斜顶 anglefrompin斜顶杆 angleejectorrod尼龙拉勾 partinglocks活动臂 leverarm复位键 提前回杆 earlyreturnbar气阀 valves斜导边 anglepin 五 术语 terms承压平面平衡 partingsurfacesupportbalance模排气 partinglineventing回针碰料位 returnpinandcavityinterference 模总高超出啤机规格 moldb
6、aseshuthight顶针碰运水 waterlineinterfereswithejectorpin料位出上 下模 partfromcavith core side模胚原身出料位 cavitydirectcutonA plate coredirectcutonB plate 不准用镶件 Donotuse core cavity insert用铍铜做镶件 useberylliumcopperinsert初步 正式 模图设计 preliinary final molddesign反呵 reversecore弹弓压缩量 springcompressedlength稳定性好 goodstabilit
7、y stable强度不够 insufficientrigidity均匀冷却 evencooling扣模 sticking热膨胀 theroexpansion公差 tolorance铜公 电极 copperelectrode 六 commonvocabularyfordieengineering模具工程常用词汇die模具figurefile chartfile图档cuttingdie blankingdie冲裁模progressivedie follow on die连续模compounddie复合模punchedhole冲孔panelboard镶块tocutedges sidecut side
8、scrap切边tobending折弯topull tostretch拉伸Linestreching linepulling线拉伸engraving toengrave刻印upsidingdownedges翻边tostake铆合designing todesign设计designmodification设计变化dieblock模块foldedblock折弯块slidingblock滑块 locationpin定位销liftingpin顶料销dieplate frontboard模板paddingblock垫块steppingbar垫条upperdiebase上模座lowerdiebase下模座u
9、ppersupportingblank上承板upperpaddingplateblank上垫板spring弹簧bolt螺栓plate电镀mold成型materialforengineeringmoldtesting工程试模材料notincludedinphysicalinventory不列入盘点sample样品ncomingmaterialtobeinspected进货待验description品名 二 MouldTool 制模工具词汇 adjustablespanner活动扳手anglecutter角铣刀anvil铁钻arbour心轴backing衬垫beltsander带式打磨机buffi
10、ng抛光chamferingmachine倒角机chamferingtool去角刀具chisel扁錾chuck夹具compass两角规concavecutter凹面铣刀convexcutter凸形铣刀crossjoint十字接头cuttingedgeclearance刃口余隙角drillstand钻台edgefile刃用锉刀 file锉刀flangejoint凸缘接头grinder砂轮机hammer铁锤handbrace手摇钻hatching剖面线hexagonheadedbolt六角头螺栓hexagonnut六角螺帽indexhead分度头jack千斤jig治具kit工具箱lapping研磨
11、metalsaw金工锯noseangle刀角pinchers钳子pliers铗钳顶plug柱塞头polisher磨光器protabledriller手提钻孔机 punch冲头sandpaper砂纸scraper刮刀screwdriver螺丝起子scribing划线secondoutfile中纹锉spanner扳手splinebroach方栓槽拉刀square直角尺squaresleeker方形镘刀squaretrowel直角度stripping剥离工具T slotT形槽toolforlathe车刀toolpointangle刀刃角toolpost刀架tosecan划线盘trimming去毛边w
12、affledieflattening压纹效平 wiper脱模钳wrench螺旋扳手analog modedevice类模器dielifter举模器argonwelding氩焊pedal踩踏板stopper阻挡器flowboard流水板hydraulichandjack油压板车forklift叉车pallet栈板glove s 手套glove s withexposedfingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ringfinger无名指littlefinger小指band aid创可贴iudustrialalcohol工业酒精 alcoholcontain
13、er沾湿台headofscrewdriver起子头sweeper扫把mop拖把vaccumcleaner吸尘器rag抹布garbagecontainer灰箕garbagecan垃圾箱garbagebag垃圾袋chain链条jack升降机productionline流水线chain链条槽magnetizer加磁器lampholder灯架tomopthefloor拖地tocleanthefloor扫地tocleanatable擦桌子 airpipe气管packagingtool打包机packaging打包automaticscrewdriver电动启子thicknessgauge厚薄规gauge
14、orjig 治具powerwire电源线buzzle蜂鸣器defectiveproductlabel不良标签identifyingsheetlist标示单screwdriverholder起子插座 三 DefectinMolding 成型缺陷词汇 aberration色差atomization霚化bankmark滞料纹bite咬入blackinghole涂料孔 铸疵 blackingscab涂料疤blister起泡blooming起霜blowhole破孔blushing泛白bodywrinkle侧壁皱纹breaking in冒口带肉bubble膜泡burnmark糊斑burr毛边camber翘
15、曲centerbuckle表面中部波皱check细裂痕checking龟裂 chipping修整表面缺陷clamp off铸件凹痕collapse塌陷colormottle色斑corrosion腐蚀crack裂痕crazing碎裂deformation变形edge切边碎片edgecrack裂边fading退色fillerspeak填充料斑fissure裂纹galling毛边glazing光滑gloss光泽greasepits污斑grindingdefect磨痕 haircrack发裂haze雾度incrustation水锈indentation压痕flangewrinkle凸缘起皱flaw刮伤
16、cell气泡overflow溢流peeling剥离pit坑pittingcorrosion点状腐蚀platemark模板印痕pock麻点pockmark痘斑resinstreak树脂流纹resinwear树脂脱落riding凹陷sagging松垂saponification皂化 scar疤痕scrap废料scrapjam废料阻塞scratch刮伤 划痕scuffing深冲表面划伤seam裂痕shortshot充填不足shrinkagepool凹孔sinkmark凹痕skininclusion表皮折迭straightening矫直streak条状痕surfacecheck表面裂痕surfaceroughening橘皮状表皮皱折surging波动sweatout冒汗torsion扭曲warpage翘曲waviness波痕 webbing熔塌weldmark焊痕whitening白化wrinkle皱纹shockline模口挤痕criticaldefect极严重缺陷majordefect主要缺陷minordefect次要缺陷notuptostandard不合规格notuptodimension
