《[KOOPX德国誉德]上海真如城市设计》由会员分享，可在线阅读，更多相关《[KOOPX德国誉德]上海真如城市设计（69页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Zhenru Subcenter 真如城市副中心 A vision for the new Subcenter Zhenru 上海市真如城市副中心及周边地区规划设计 城市规划国际方案征集 普陀区 11 2005 KOOP X Germany Guido B hning Dietrich Elger Sabine Elger Mauro Hagel Eva Kellerer J rg R gemer Frank Sch ler Bettina Zalenga Mitarbeit Roland Eckert Katharina Mach Yvonne Malchereck I DEA Shangh
2、ai Fang Xing Christoph Reimold Yiwen Jiang Quanchai Liang Ivonne Jost Zhenru Subcenter 真如副中心 1 Inhalt 引言 1 Einleitung Seite 2 1 1 Lage und Bedeutung Shanghai Zhenru 1 2 Die vier Subcenter f r Shanghai 1 3 Das Subcenter Shanghai Zhenru 2 Analyse Seite 6 2 1 Beziehungen zur Umgebung 2 2 Gebietsgrenzen
3、 2 3 Baustruktur Nutzung 2 4 Infrastrukturnetz 2 5 Freiraum und Wassersystem 2 6 Vorhandene Impulse 2 7 Relevante Planungen 3 Konzept Seite 14 3 1 Planungsprinzipien 3 2 Konzeptentwicklung und Charakter der Pl tze 3 3 Vergleich mit internationalen Projekten 4 Masterplan Gesamtgebiet Seite 24 4 1 Bes
4、tand 4 2 St dtebaulicher Entwurf 4 3 Nutzung 4 4 Gr n und Freiraum 4 5 Verkehr 4 6 Versorgung 4 7 Realisierungsphasen 4 8 Fl chenbilanz 5 Masterplan Subcenter Seite 42 5 1 St dtebaulicher Entwurf 5 2 Nutzung 5 3 Gr n und Freiraum 5 4 Verkehr 5 5 Unterirdische R ume 5 6 Bebauungsdichte 5 7 Fl chenbil
5、anz 1 引言 第2页 1 1 真如的地理位置和意义 1 2 上海的四个副中心 1 3 上海真如城市副中心 2 分析 第6页 2 1 与周边环境的关系 2 2 地区边界 2 3 建筑结构及功能 2 4 公共设施网 2 5 公共空间和水系 2 6 现有的助力 2 7 相关规划 3 设计理念 第14页 3 1 设计原则 3 2 广场的个性及设计理念 3 3 国际成功案例 4 真如副中心研究范围规划理念 第24页 4 1 现状 4 2 城市规划 4 3 功能划分 4 4 绿地和公共空间 4 5 交通网络 4 6 市政设施 4 7 分期实现 4 8 面积计算 5 真如副中心详细规划区域设计理念 第4
6、2页 5 1 城市设计 5 2 功能划分 5 3 绿地和公共空间 5 4 交通 5 5 地下空间 5 6 建筑密度 5 7 面积计算 6 Detail Zhenru Plaza Light Gate Seite 57 6 1 Konzeptidee 6 2 Detailentwurf 7 Detail West Station Plaza Sky Light Seite 61 7 1 Konzeptidee 7 2 Detailentwurf 6 真如广场 光耀之门 第57页 6 1 设计理念 6 2 细节设计 7 西站广场 天空之光 第61页 7 1 设计理念 7 2 详细设计 Zhenru
7、 Subcenter 真如副中心 Shanghai ist das gr te kommerzielle Zentrum Chinas und in der wirtschaftlichen Entwicklung der Drachenkopf des Yangtze River Deltas Als wichtiger Verkehrsknotenpunkt und Hafenstadt am Ostchinesischen Meer ist Shanghai nicht nur f r das Yangtze Delta sondern f r ganz China das Tor zu
8、r Welt Aufbauend auf den Wurzeln der historischen Stadtstrukturen und gleichzeitig der modernen Zukunft zugewandt entwickelt sich Shanghai zu einem internationalen Wirtschafts Han dels und Finanzzentrum Diese Entwicklung wird durch einen dynamischen Bauboom begleitet Die Stadt wird eine immer st rke
9、re Rolle in der Welt spielen In Zukunft wird eine nachhaltige Entwick lung von gro er Bedeutung sein Nicht nur konomische sondern auch kologische Aspekte m ssen st rkere Beachtung in der Stadtplanung fi nden Der bauliche Prozess in Shanghai muss gesteuert werden um f r die Einwohner eine qualitative
10、 und lebensf hige Stadt zu schaffen Eine Stadt die nicht nur f r die n chsten zehn Jahre gebaut wird sondern eine Stadt die fl exibel auf die Anforderungen der Zukunft reagieren kann 上海是中国的最大经济中心 为长江三角洲经 济发展龙头 作为东海的交通枢纽和重要港 口 上海不仅对于长江三角洲而且对于整个中 国来说都是通向世界之门 在保留历史城市结构与现代化同步建设的前提 下 上海作为中国最大的商业中心 正向着 成为
11、一个国际经济中心 贸易中心的目标而努 力着 这样的发展也伴随着机具活力的城市建 设 这个城市将在世界舞台上担当起重要角 色 一个面向未来的城市发展 不仅是在经济方面 得到发展 在生态方面显得日益重要 在这个 城市建设的过程中 作为城市规划者必须考虑 到为每个上海市民提供高质量并且长期有活力 的城市 一个城市不应是只为下一个十年而建 设 应是做出一个灵活的与时代要求同步的城 市空间 2 Einleitung 引言1 Zhenru Subcenter 真如副中心 1 Einleitung 引言 1 1 Lage und Bedeutung Shanghai Zhenru 真如的地理位置和意义 De
12、r Stadtteil Zhenru Distrikt Putuo liegt im Nordwesten der Stadt Shanghai ca 5 Kilo meter von der Innenstadt entfernt Das nord westliche Tor zur Stadt befi ndet an der Schnitt stelle zwischen dem inneren und dem u eren Autobahnring und an der Bahnlinie Shanghai Nanjing die eine wichtige berregionale
13、Verbindung zwischen der Metropole Shang hai und der Millionenstadt Nanjing herstellt Dem Bahnhof Shanghai West an dieser Bahn strecke wird durch die notwendige Entlastung des Hauptbahnhofes eine gr ere Bedeutung als Passagierbahnhof zukommen Das Wettbewerbsgebiet Zhenru liegt an einem idealen Standp
14、unkt um ein berregional be deutendes Subcenter f r Shanghai zu entwick eln Das Gebiet bietet mit seinen zahlreichen Potenzialfl chen eine ideale Ausgangssitua tion um eine neue Stadtstruktur eingebunden in die historische Substanz zu entwickeln 真如 普陀区 位于上海市的西北角 在内 外环线的中间 距市中心约5公里 上海 南 京铁路线旁 是连接两个大城市
15、上海和南京的 重要枢纽 上海西站对缓解上海火车站的客流 起到了重要的作用 此次的标地 真如的地理位置优越 有充分 的条件发展成上海重要的副中心 该地段土地 资源丰富 并且具有悠久的历史建筑 两者相 结合 为建造一个新的城市结构提供了良好的 条件 3 Zhenru Subcenter 真如副中心 4 Zur Entlastung des Stadtzentrums von Shang hai verfolgt die Stadt die Strategie der dezen tralen Konzentration In dem Gesamtstadtplan 1999 2020 wurden
16、 entlang des inneren Autobahnringes vier Subcenter ausgewiesen Damit ist ein wichtiger Schritt zu einer nach haltigen und umweltvertr glichen Stadtent wicklung vollzogen Durch die Verlagerung von Arbeitspl tzen im Dienstleistungssektor in den Innenstadtrand erfolgt eine st rkere Durchmischung der bisher reinen Wohnge biete Die Verkehrsstr me in der Stadt werden entfl ochten und die Innenstadt entlastet F r Investoren werden Anreize geschaffen gro e Bauprojekte auch au erhalb des Stadtzen trums z
