《精品biyelunwen论文必备学习》由会员分享，可在线阅读，更多相关《精品biyelunwen论文必备学习（39页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、永城职业学院语言文化系商务英语专业毕业论文美式论文、报告写作技巧 编者按：美式教育的特点即是课程内容强调学生参与及创新运用，因此，报告便成了常见的考核学生学习成果的方式，比如实验报告、学期报告、专题报告、研究报告及论文（含毕业论文）等。研究生presentation 及 seminar 的机会更是占很大的比重，有些甚至占学期成绩很大比例。如何完成报告、论文同时得到良好的成绩，是本文提供给有志留学的有心人参考的目的。 美国大学生由於自小已养成自动寻找答案习惯，在启发式的教育环境下，写报告、论文对他们来说比较不陌生，虽然专业知识上美国学生不见得比外籍学生强，但是表达能力由於自小培养，加上英语能力的
2、优势，常比外籍学生在报告、论文方面有较隹的利基。反之中国学生比较缺乏报告写作的训练，因此如果在留学过程中无法适应美式教育会比较辛苦，其实论文、报告的写作要领其实不难，只要把握技巧就可水到渠成。 通常论文由篇首(Preliminaries)，本文(Texts)以及参考资料(References)三部分构成；而这三大部分各自内容如下： (一) 篇首： 封面(Title) 序言(Preface) 谢词(Acknowledge) 提要(Summary) 目录(Tables and Appendixes) (二) 本文： 引言(Introduction) 主体，含篇(Part)、章(Chapter)、节
3、(Section) 、以及注释 (Footnotes) (三)参考资料： 参考书目(References or Bibliography) 附录资料(Appendix)。 进行论文或报告写作之前，先要确定想要表达的主题，主题确定后，将其具体表达，即为题目。题目可以提供研究者： 一.研究的方向 二.研究的范围 三.资料搜集的范围 四.预期研究成果 通常在确定题目之後就开始找资料从事研究，建议在找资料之前最好去问教授有哪些参考资料来源可供参考引用。构思为确定写作大纲或 Proposal 的先前步骤， 大纲是论文、报告的骨干， Proposal 是研究的架构、流程及范围的说明书。如何构思大纲或Pro
4、posal为论文、报告写作前的必要准备工作。好的论文或研究报告，要基于在完整、详实的资料上，而参考资料除了和教授商借之外，最主要的来源就是图书馆了，一般参考资料来源可分成教科书或手册、政府机构的报告、科技或商业方面的杂志，及会议性质的资料。此外现代的电脑资料库也可帮助收集资料，在国外可利用学校的电脑连线资料库寻找自己需要的资料。当一切准备就绪，即可开始着手写报告，一般报告还分大报告如期末、专题等报告，及小报告如 Seminar 式的报告。 就算是小报告，也至少应含 (一)TITLE PAGES ：包含主题名称、作者、日期 (二)Summary： 即主要的结论 (三)Introduction：包
5、括理论背景及内容 (四)Technical Sections：是论文的主体，为最重要的部份应再细分为 几个片断。 (五)Conclusions：即扼要的结论 (六)Appendixes：复杂公式的导引及叁考资料和电脑程式的报表可附加在 此项 美式报告的撰写通常要打字，两行式，行间若有未拼完的字要以音节来连接。写报告通常需要用到电脑，如有计算数字统计图表的需求，也常会用到程式软体如PASCAL、LOTUS，统计分析软体如SAS，也是不可或缺的，电脑绘图在今日已成为工商界及学术界的重要工具，文书处理更是最基本的要求，因此Word for Window、Powerpoint、Excel便成了颇受欢迎
6、的工具。此外在英文语法、文法上的润饰与修改，如能请老美帮忙会比较好。 论文、报告完成后有时会需要做解说(Presentation)，用英文来讲演对中国人来说算是一大挑战，通常课堂讲演时间为十五分钟到三十分钟，若是论文囗试则至少一小时。投影机及麦克风的使用对讲演的效果有很大帮助，正式讲演前多预习几次，时间宜控制适中，上台时忌讳低头拿着报告照念，需留意听众的反应，切中主题，避免太多数字的导引。The differences between Chinese culture and American culture in terms of their etiquetteName : 李金锦 Numbe
7、r: 071031228 Major : 商务英语 Tutor : 宋健 Date : The differences between Chinese culture and American culture in terms of their etiquetteAbstract:Since different countries have different histories and cultures, there are a lot of differences in the habit of conducts and the ceremonies, especially between
8、 China and the America, the jokes and the mistakes caused by misunderstanding are not unusual. This shows that the understanding of the different etiquettes between Chinese and the Americans is absolutely necessary. On the one side, to understand each others etiquette will be conducive to the exchan
9、ges between the countries both in politics and business. On the other side, a person who understands others rituals and folk customs can be seen as respecting for others and can be easier to make a good impression on the counterparts. Along with the constant development of Chinese culture and the Am
10、erican culture, Chinese ritual and the American ritual have absorbed a lot from each other. Americans have accepted the reasonable factors in Chinese culture, such as emphasizing on the human relationship. Chinese people have gradually accepted the advanced civilization of the American culture and e
11、tiquette style. However, in real life, the etiquettes impacts due to cultural differences between China and American still exist. Therefore this paper tries to find out the differences between Chinese culture and American culture in terms of their etiquette, to explore the root of these differences
12、and the ways to deal with these differences. .It aims at letting people understand and respect the difference between countries in cross-culture communication; avoiding the culture conflicts, then realizing the successful cooperation; meanwhile, enhancing our sensibility to the culture difference, f
13、orecasting the counterparts reaction and then , making effective and efficient communication. Moreover, it also tries to eliminate the out-of-date part of our culture and enrich the advanced part.Key Words：Etiquette; Difference; Chinese etiquette; American etiquette摘 要 由于各国的历史和文化底蕴不同，各国人民在进行礼尚交往时的习惯
14、也有不少差异。特别是中美之间，礼仪上的差异很大，因为不了解这些差异而引起的误会和笑话也不少见。往大处来说，一个国家无论是在政治上，还是在经济贸易中，了解对方国家的礼仪习惯，将有利于各国之间的交往。从小处来说，一个人了解对方的礼仪和民间习惯，是对对方的尊重且容易给对方留下好印象，以便交往的顺利进行。随着中美文化的不断发展，中美的礼仪正在相互融合，美国人逐渐接受了中国文化中重情感等合理因素，中国人也逐渐接受了美国化中先进文明的礼仪和交往方式。但在现实生活中，由于中美文化的差异对礼仪产生的影响还很多，因此本文从礼仪角度探索了中美的文化差异，并找出这些差异深刻根源。目的是：在跨文化交际中能够理解和尊重
15、国与国之间的差异，避免文化冲突，实现平等交往，成功合作。 增强对文化差异的敏感性和对他文化的适应力，帮助我们预测对方的交际行为，做好相应的心理准备，从而提高交际效率。同时能够剔除我国文化中不合时宜的封建糟粕，结合时代变化发展的实际，丰富发展关键词：礼仪；差异；中国的礼仪；美国的礼仪ContentsAcknowledgements.IContent.IIAbstract in English. IVAbstract in Chinese.VI1. Introduction .12. The Concept of Etiquette and Value of Studying Etiquette .2 2.1 The
