《现代大学英语精读4 1-4单元句子.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《现代大学英语精读4 1-4单元句子.doc（15页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Unit11. We were crouching in the bushes. 我们蹲在树丛里。2. I crouched on the ground. 我蹲在地上。3.The man was crouched behind the Mercedes. 那个男人蹲在那辆梅塞德斯车后4. He didnt integrate successfully into the Italian way of life.他没有顺利地融入到意大利的生活方式中。5. Integrating the kids with the community, finding them a role, is essenti
2、al.使孩子融入社区并为他们找到某个角色非常必要。6. The way Swedes integrate immigrants is, she feels, 100% more advanced.她觉得瑞典人帮助移民适应当地生活的方式百分百地更为先进7. He thinks we are living in a fully integrated, supportive society.他认为我们生活在一个完全和谐、相互扶持的社会里。8. He was writhing in agony.他痛苦地翻滚着。9. The subject makes her writhe with embarrass
3、ment. 这个话题让她难堪得坐立不安。10. The shark was writhing around wildly, trying to get free. 鲨鱼拼命挣扎，试图逃脱。11. He contemplated his hands, still frowning. 他盯着自己的双手，眉头紧锁。12. You are endowed with wealth, good health and a lively intellect.你生来就拥有财富、健康和活跃的思维。13.Herbs have been used for centuries to endow a whole rang
4、e of foods with subtle flavors.几个世纪以来，香草一直被用于给各种食物增添淡淡的香味14. He displayed determination as well as powerful oratory.他既展示出震撼人心的雄辩术，又显露了矢志不移的决心。15. His oratory drew tears from his audience. 他的演讲引得听众流下了眼泪16. The guards hustled Harry out of the car. 卫兵将哈里从车里拉了出来。17. There was no opportunity to ask anyth
5、ing more as the guards hustled us away.卫兵把我们推搡走了，我们没有机会再多问18. She saw a hideous face at the window and screamed. 她在窗口看到了一张极丑陋的脸，吓得尖叫了起来19. His family was subjected to a hideous attack by the gang.他的家人遭到了匪帮的恐怖袭击。20. Its been a perfectly hideous day. 这一天真是糟糕透了。21. The answer is that he faced a truly h
6、ideous dilemma. 他面临一种非常可怕的两难处境。22.On a cold day there can be quite a draught from the letterbox.天冷的时候能明显感觉到从信箱那边吹来的过堂风。23. He was reeling a little. He must be very drunk.他走起来有点儿摇晃，一定是喝多了。24. He lost his balance and reeled back. 他身体失去了平衡，向后一个趔趄。25. I stood up and almost fell, reeling against the deck
7、 rail. 我站了起来，几乎跌倒，身体摇晃着靠在甲板的围栏上26.They were unaccustomed to such military setbacks. 他们还不习惯这样的军事挫败。27. It is a part of Britain as yet largely unaccustomed to tourists. 英国的这一块地方还很不为游客所熟悉28. House-to-house visitation has been carried on, under the regulations of the General Board of Health. 根据卫生委员会的规定，
8、挨家挨户的探访持续进行了下去。29. I had visitation rights. 我有探视权。30. Home visitation services are provided by professional nurses and social workers to families where children are at high-risk of maltreatment;对于儿童极易遭受虐待的家庭，由专业护士和社会工作者提供家访服务；31.They had another visitation from Essex police. 埃塞克斯的警察再次拜访了他们32. He los
9、t his balance, staggered back against the rail and toppled over.他失去平衡，往后趔趄了一下，撞到栏杆摔倒了。33. He was staggering and had to lean on the bar. 他走路摇摇晃晃，不得不靠在吧台上。34. The Presidents hopes for the country were high-minded, but too vague.总统对国家的期望是很高尚的，但却过于模糊。35. She belonged to a high-minded group of ladies who
10、 met and discussed Works of Literature.她属于那群道德高尚的女性，她们会聚在一起讨论文学作品。36. Morris ignored the question and continued his monologue. 莫里斯不理会这个问题，继续他的长篇大论。37. It tends to be a monologue and not a real dialogue. 那往往是独白而不是真正的对话38.He is 6ft 3ins with bulging muscles. 他身高6英尺3英寸，肌肉发达。39. He shouted at his brothe
11、r, his neck veins bulging. 他朝他的兄弟吼叫，脖子上青筋暴突.40. His feud with the premier proceeded remorselessly. 他与总理的争执无休止地持续着。41. The storm raged remorselessly through the night. 整个晚上暴风雨肆虐不止。42. At the table on his left the man with the strident voice was still talking remorselessly away.左边桌上那个声音刺耳的家伙，还在没完没了聒噪个
12、不停。 43. Mr. Kelly was sentenced to six months in prison for contempt（of court）.凯利先生因藐视法庭被判6个月监禁。44.Small wonder that many voters hold their politicians in contempt.无怪乎很多选民看不起他们的政治家。45. Five cows graze serenely around a massive oak. 5头奶牛在一棵大橡树旁悠闲自在地啃着青草。46. The hills have been grazed by sheep because
13、 they were too steep to be ploughed. 这几座山过于陡峭，不适于耕种，所以就用来牧羊了。47. Several horses grazed the meadowland. 几匹马在牧场吃草。48.They are cheating but are sophisticated enough to avoid detection. 他们在作弊，但因为手法老练没有被发现。49.As the study progressed, detection improved.随着研究的进展，发现也不断增加。50. There was a stampede for the exi
14、t. 大家都争先恐后地朝出口涌去。51. The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot.人群争先恐后地奔逃，很多人被压伤或踩踏。52. Countryside robbers are learning the ways of the wild west by stampeding cattle to distract farmers before raiding their homes.乡间强盗正在学习早期西部人的做法，先让牛群受惊四处乱窜以转移农民的注意力，然后再洗劫他们的房屋。53. I quite agre
15、e, Your Majesty. 我十分赞成，陛下。54. His Majesty requests your presence in the royal chambers. 国王陛下要在皇宫召见你。55. Their Majesties celebrated our arrival by giving us each a little silver spoon.国王和王后陛下赐给我们每人一只小银匙，以欢迎我们的到来。56. The person on the bill is Her Majesty the queen of England, Elizabeth II, Canadas hea
16、d of state.钞票上的头像是英格兰女王陛下，伊丽莎白二世，加拿大联邦总督。57.I dont know what all the fuss is about. 我不知道为什么要这样大惊小怪的。58.Whats all the fuss over a little election? 一场小小的选举，有什么值得大惊小怪的?59. I dont know why everybody makes such a fuss about a few mosquitoes.我不知道为什么大家对几只蚊子大惊小怪的。60. I kick up a fuss if my wife wants to spend time alone.如果妻子想要单独呆一会儿我就会大发牢骚。61. When I arrived my nephew
