《浅谈影响钢琴音色的若干技巧.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《浅谈影响钢琴音色的若干技巧.doc（244页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、浅谈影响钢琴音色的若干技巧1、相关定义1.1、加译的定义 陶振孝、徐一平在日译中教室中提到,翻译过程中把原文原句里没有 的,或者没有表面化的东西,使其在译文中表现出来,这部分我们视为添加, 用翻译术语来说,叫做”加译”。4日本学者远藤绍德则对加译有着更为简单而 抽象的认识, 翻訳際、原文付加訳。 5译者对原文进行增补,必须要把握一个度,既不能过头,也不能不及。尊重 原文,符合译入国说话习惯,适当正确地进行增补。 1.2、减译的定义 高宁在新编日汉翻译教程中提到:所谓减译就是根据汉语和日语不同 的表达特点,略去日语原文中”多余”的词语,当然”多余”只是相对的,对 于汉语的译文而言,因为”多余”部
2、分所表达的意思已经包含在译文的其他部 分中了。减译的目的在于更好地传达原文的信息内容,使译文简洁明了,易于 理解。6减译的前提是在无损原文信息内容的准确传达的条件下,使译文更加 符合原文的涵义,并且,应使翻译效果更好,更能”传神”,通过简化的语言给 人一种明快之感。 1.3、定义的术语 本研究包括文学定义的术语由(VANIDA BAMRUNGTHAI)为主如下: 2.5.1 故事情节:按照因果逻辑组织起来的一系列事件。 冲突:故事中所提出的问题。 故事情节形式:表达出故事发生次序的过程包括故事起点、问题开 始的起点、危机点、问题开始解决与问题的结局。 5 次要故事情节:故事次要内容是为了补充主
3、要故事内容,使故事更 加清楚明白并介绍人物的来历与性格等。 概念:从故事中主要内容的思路。 2.5.2 表达故事情节的技巧:表达故事情节的方法即包括以下方法。 叙事的技巧:读者认知的故事的看法。 进行故事的技巧:表达故事次序的形式。 创造知识与兴趣的技巧:创造知识与兴趣使读者更加关注故事的形 式。 结束故事的技巧:提出故事结束的形式。 2.5.3 幻想文学:写出超自然界的形式包括魔法或者人物的神圣力量等 的娱乐文学作品。 1.4、物流问题的若干定义 本节主要简单介绍以下,相关物流问题的一些含义及其解释。首先,什么是供应链?2001 年,我国发布实施的物流术语国家标准(GB/T 18354200
4、1)结出了供应链的定义:生产及 流通过程中,涉及格产品更新换代或服务提供给最终客户的上游或下游企业所形成的网络结构。 供应链包括了货物从原材料阶段直至到达终端用户手中的全过程,包括流动,转型以及相关的信 息流。 综合上述观点可以认为:供应链是在相互关联的部门或业务伙伴之间所发生的物流、资金流、 知识流、信息流和服务流,覆盖从产品(或服务)设计、原材料采购、制造加工、组装、分销直到 支付给最终用户的全过程的功能链、知识链和增值链。供应链管理可以被定义为”传统商业功能 的系统的、战略性的合作以及特定公司的商业功能与供应链中事务的战略,目的是提高公司及整 个供应链的长期业绩。3 既然谈到物流问题,我
5、们还需要对物流的概念做一个定义。什么是物流? 7 在美国,最有权威的物流定义是美国物流管理协会 1960 年提出的:”所谓物流,是把完成品 从生产线的终点有效地移动到消费者手里的广范围的活动,有时包括从原材料的供给源到生产线 的始点的移动。”美同物流管理协会在下这物流定义的同时还列举了物流活动的诸种要素,即货 物运输、仓库保管、装卸、工业包装、库存管理、工厂和仓库选址、订货处理、市场预测和客户 服务。 1998 年美国物流管理协会义一次对物流下了如下的定义:”物流是供应链流程的一部分,是 为了满足客户需求而对商品、服务及相关信息从原产地到目的地的高效率、高效益的正向相反向 流动及储存进行的计划
6、、实施与控制的过程。” 我国国际标准物流术语中,对物流下的定义是:”物流是物品从供货地向接收地的实体 流动过程。根据实际需要,将运输、存储、搬运、包装、配送、信息处理等基本功能实施有机的 结合。” 综上所述,我们认为所谓物流是为消除物质资料或商品的实体从生产者到使用者之间的场所 间隔和时间间隔,将它们在空间与时间进行的位移。现代物流所指的是将运输、仓储、库存、装 烟、搬运、包装、流通加工及信息处理等物流活动综合起来的一种新型的集成式管理,其任务是 尽可能地降低物流的总成本,为顾客提供最好的服务。4 既然本文要讨论库存化管理和仓库选址问题,因此有必要在这里解释一下库存管理的概念, 和库存管理对物
7、流工作的作用和影响。 在供应链体系中,始终存在着两种最基本的流动:从最终消费者的需求开始,各节点企业根 据上游需求信息逐级向上游企业订货的订单信息流动;从订单的终点出发,各节点企业根据订单 信息向下游节点供货的物品转移流动。市场的不确定性,使得在这个双向的流动过程中每个节点 都可能有风险存在;同时,物品在某些环节或节点流转时,都可能发生正常或非正常的滞留,从 而在整个供应链上出现不同功能的仓库,来解决物料从原材料、在制品、半成品、成品直到最终 消费者的转换和流动过程中可能出现的风险和滞留问题。库存成本过高是供应链物流过程中普遍 存在的现象,因而,库存管理是物流过程中一个比较突出的问题。 库存是
8、企业生产经营过程中一个不可缺少的重要环节,它具有整合需求和供给、维持各项活 动顺畅进行的功能,并通过克服产品生产与消费在时间的差异而创造时间效应。库存有狭义和广 义两层含义:从狭义的角度看,库存仅仅是指物品在仓库中的暂时闲置状态;从广义的角度看, 库存表示用于将来目的的物品的暂时闲置状态。库存的资源称为存货。 库存的主要作用有: 1、 满足预期顾客需求 2、 平滑生产需求 3、 分离运作过程 8 4、 防止缺货 5、 利用定货周期的好处,可以使采购和库存成本最小 6、 避免价格上涨 7、 生产运营商的考虑 8、 利用数量折扣 库存管理是运营管理活动的一个核心,好的库存管理往往是运作良好的组织的
9、标志。为使库 存的成本与提供合理顾客服务水平的成本达到平衡,必须对库存水平进行认真的计划。5 本文讨论的库存产品因为又有其特性,我们这里主要讨论的就是该公司的维修置换零件及备品备 件的库存,因此还有必要强调在管理存货与其制定商业决策时进行非正式考虑的重要性。6 因此库存量的多少还会对销售团队带来一定的影响,因此管理层对库存商品也非常的关心。 正因为该公司良好的信誉及售后服务,同时在国内的业务不断的增加,新的业务在国内的不断深 入和拓展,因此需要非常良好的库存管理及仓库选择。 其次,我们在这里解释一下仓库选址的概念问题。 1,选址规划的必要性 现有组织需要进行选址决策的原因各有不同。像银行、快餐
10、连锁店、超级市场和零售商店 等将位置视为其营销战略的一部分,他们寻求的是有助于扩大其市场的位置。 对该案例中的企业而言,市场的变动或者某一特定地区的经营费用很高,从而使得别的地 区开始更具吸引力时,也会导致它们考虑重新选址。 2,选址决策的本质 选址决策与组织的总体战略密切相关。低成本战略通常会导致在进行选址决策时把厂址选 择在劳动力或原材料价格低廉,靠近原料供应地或顾客群的地方。 仓库选址之所以重要,还有其他方面的原因。第一,它们是一个长期责任范畴,一旦出错 就很难克服。第二仓库选址决策经常会影响投资需要、运作成本、税收及运作。第三,在仓库选 址决策上,对一个企业的供应链在战略上具有重要意义
11、。 3,影响仓库选址决策的因素 (1)原材料的位置 (2)市场的位置 (3)劳动力因素 (4)气候和税收 (5)社区因素 (6)与地点有关的其他因素,包括:土地、交通、区域或其他限制因素 9 因此,仓库选址决策问题是新组织与现有组织共同面临的问题。组织发展、市场转换、原 料消耗、新产品和服务的引进等都是影响组织选址的决策。 1.5、智慧城市的定义与特征 2.2.1 智慧城市的定义2.2.1 智慧城市的定义 虽然智慧城市的理论与实践已经得到了初步的发展,但是对于其定义,国际 上尚没有公认的权威定论。目前比较权威的定义有以下几种: 维也纳理工大学的 Rudolf Giffinger 教授在其为欧洲
12、智慧城市组织提供的研究 报告中,将智慧城市定义为:”智慧城市是一个在智慧经济、智慧居民、智慧管 理、智慧交通、智慧环境、智慧生活六个方面有优秀前瞻性,并建立在以上各种 能力的智慧型连接和自我决策、独立、有知识的公民活动之上的城市。” 斯坦福大学的 Robert E. Hall 教授在 A Vision of Smart Cities 中提到:”智慧 城市,是未来城市发展的核心。智慧城市需要满足以下条件:第一,安全、环保、 绿色、高效;第二,将先进集成的材料、传感器、电子设备、网络与由数据库、 追踪器、决策制定算法组成的计算机网络相连;第三,利用这些材料、传感器、 电子设备、网络对城市所有实体或
13、虚拟结构包括能源、水、交通等进行 设计、建造和维护。”7 ESADE 工商管理学院的 Tuba Bakici的观点是:”智慧城市,即是通过应用 信息与通信技术,来达到提高居民生活质量、实现可持续发展、并使城市资源管 理更加智能化的城市发展模式。”8 世界智慧之都组织(World Smart Capital)的定义是:”一个城市如果满足以 下条件,即可以被定义为智慧:其创新性发展增强了企业基础设施,并与人 力资源与社会资源的投资相结合,推动经济可持续发展和高质量的生活,通过政 务的公众参与以明智地管理自然资源。在 WSC 的概念中,智慧的概念围绕城 市创新发展循环,关注企业基础设施与数字技术的应
14、用。” 日本日立集团的定义是:”智慧城市,是一个运用信息技术高效利用能源和 其他资源的有环境意识的城市。在日立的视角中,智慧城市是一个寻求满足居民 愿望和价值的、利用先进信息技术来提高能源效率和关注全球环境从而维持人类 8 智慧城市与城市建筑 与地球的良好平衡关系的城市。” 美国学者 Anthony Townsend在其新书智慧城市:大数据、市民黑客与新乌 托邦的追求中写到,”智慧城市,就是利用信息与通信技术,来解决旧问题和 新问题的城市。”9 智利学者 Boyd Cohen的观点是:”智慧城市运用信息与通信技术,在利用资 源方面更为智能和高效,达到节省财政支出和能源消耗,提高社会服务与生活质
15、 量的目的,并能减少环境影响,为科技创新和低碳经济提供支持。” 通过简单的统计,我们可以发现,在不同学者或机构对于智慧城市的定义中, 有一些概念是相同的。在各种版本的定义中,出现频率较高的词语包括”信息与 通信技术”“环境”“效率”“能源”等。笔者在将各种定义归纳总结后,提出 自己理解的定义如下: 智慧城市是以信息与通信技术为技术基础,以节能、高效、环保为智慧城市 的主体目标,以便捷、舒适、开放的城市生活为终极理想的未来城市形态。 1.6、若干概念 2.1.1 细胞型膜结构2.1.1 细胞型膜结构 在字母表,之上定义语言MS,MS中的接受字符串定义如下: (1) ? (2) 如果?1,?2,?
16、3,.? ?,? 1,则?1?2?3.? ? (3) 其他的字符串都不属于语言MS (4) 对于两个串如果能写成?1?2?3?4和?1?3?2?4,其中?1?4、?2、?3 ?,则 称这两个串等价(例如与等价) MS中的每个字符串等价类就代表一种膜结构,两个膜结构不同,当且仅当 它们属于MS中不同的等价类。其中,膜结构中的每一对相互对应的,被称作一 个膜。 1.7、音色的概念译自Tone cofor,直译为声音的颜色、声音的色彩,指的是声 音的个性特征,在歌唱艺术中音色更是一个极其重要的元素。各种乐器、人声都 有自己特有的、独一无二的音色,从而构成了多姿多彩的音响世界。这些形象各 异的音色元素是音乐
