《七下文言文——卖油翁》由会员分享，可在线阅读，更多相关《七下文言文——卖油翁（15页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、文言文 卖油翁 卖油翁欧阳修陈康肃公尧咨善射 当世无双 公亦以此自矜 尝射于家圃 有卖油翁释担而立 睨之 久而不去 见其发矢十中八九 但微颔之 康肃问曰 汝亦知射乎 吾射不亦精乎 翁曰 无他 但手熟尔 康肃忿然曰 尔安敢轻吾射 翁曰 以我酌油知之 乃取一葫芦置于地 以钱覆其口 徐以杓酌油沥之 自钱孔入 而钱不湿 因曰 我亦无他 惟手熟尔 康肃笑而遣之 欧阳修 欧阳修 字永叔 号醉翁 晚号六一居士 汉族 吉州永丰人 北宋政治家 文学家 且在政治上负有盛名 因吉州原属庐陵郡 以 庐陵欧阳修 自居 官至翰林学士 枢密副使 参知政事 谥号文忠 世称欧阳文忠公 累赠太师 楚国公 与韩愈 柳宗元 苏轼 苏
2、洵 苏辙 王安石 曾巩合称 唐宋八大家 并与韩愈 柳宗元 苏轼被后人合称 千古文章四大家 陈尧咨 陈尧咨 970 1034 宋代官员 书法家 字嘉谟 北宋阆州阆中人 陈省华第三子 陈尧叟 陈尧佐弟 真宗咸平三年进士第一 状元 历官右正言 知制诰 起居舍人 以龙图阁直学士知永兴军 陕西缘边安抚使 以尚书工部侍郎权知开封府 翰林学士 武信军节度使 知天雄军 卒谥康肃 所以又叫陈康肃公 陈尧咨工书法 尤善隶书 其射技超群 曾以钱币为的 一箭穿孔而过 其兄陈尧叟 为宋太宗端拱二年 989 状元 两人为中国科举史上的兄弟状元 倍受世人称颂 卖油翁陈康肃公尧咨善射 当世无双 公亦以此自矜 尝射于家圃 有卖
3、油翁释担而立 睨之 久而不去 见其发矢十中八九 但微颔之 擅长射箭 没有第二个人 凭借 自夸 曾经 在 园子 这里指场地 放下 站立 n 斜着眼看 形容不在意的样子 sh 箭 只 h n 点头 卖油翁陈康肃公尧咨善射 当世无双 公亦以此自矜 尝射于家圃 康肃公陈尧咨擅长射箭 当时没有第二个 他凭借射箭的本领自夸 一次 他曾在自家的园圃里射箭 有卖油翁释担而立 睨之 久而不去 见其发矢十中八九 有个卖油的老翁放下挑着的担子 站在一旁 斜着眼看他 很久也不离开 老翁见到他射出的箭十支能中八九支 但微颔之 只是微微地点点头 康肃问曰 汝亦知射乎 吾射不亦精乎 翁曰 无他 但手熟尔 康肃忿然曰 尔安敢
4、轻吾射 翁曰 以我酌油知之 乃取一葫芦置于地 以钱覆其口 徐以杓酌油沥之 自钱孔入 而钱不湿 因曰 我亦无他 惟手熟尔 康肃笑而遣之 你 知道 了解 精湛 熟练 气愤的样子 怎么 轻视 射箭的本领 凭 靠 舀取 于是 放置 用 覆盖 慢慢地 sh o 同 勺 勺子 滴 从 于是 沾湿 打发 康肃问曰 汝亦知射乎 吾射不亦精乎 翁曰 无他 陈尧咨问道 你也懂得射箭吗 难道我射箭的技艺不精湛吗 老翁说 没有什么别的奥妙 但手熟尔 康肃忿然曰 尔安敢轻吾射 翁曰 以我酌油知只不过是手法熟练罢了 陈尧咨气愤地说 你怎么能够轻视我射箭 的本领 老翁说 凭我倒油 的经验 知道这个道理 之 乃取一葫芦置于地
5、 以钱覆其口 徐以杓酌油沥之 自钱孔于是老翁取出一个葫芦放在地上 用一枚铜钱盖住葫芦的口 慢慢地用勺子倒油 通过铜钱方孔 注到葫芦里 油从铜钱的孔中注进去 入 而钱不湿 因曰 我亦无他 惟手熟尔 康肃笑而遣之 却没有沾湿铜钱 接着老翁说 我也没有什么其它奥妙 只不过是手法熟练罢了 康肃公尴尬的笑着把老翁打发走了 人物形象分析 康肃公 傲慢 语言 神态 技艺精湛 暴躁 尔 卖油翁 沉稳朴实 语言 技艺精湛 动作 对比阅读 甲 陈康肃公尧 y o 咨善射 当世无双 公亦以此自矜 j n 尝射于家圃 p 有卖油翁释担而立 睨 n 之 久而不去 见其发矢十中八九 但微颔 h n 之 康肃问曰 汝亦知射
6、乎 吾射不亦精乎 翁曰 无他 但手熟尔 康肃忿 f n 然曰 尔安敢轻吾射 翁曰 以吾酌油知之 乃取一葫芦置于地 以钱覆其口 徐以杓 sh o 酌油沥之 自钱孔入 而钱不湿 因曰 吾亦无他 唯手熟尔 康肃笑而遣之 乙 南方多没人 日与水居也 七岁而能涉 十岁而能浮 十五而能没矣 夫没者岂苟然哉 必将有得于水之道者 日与水居 则十五而得其道 生不识水 则虽壮 见舟而畏之 故北方之勇者 问于没人 而求其所以没 以其言试之河 未有不溺者 故凡不学而务求其道 皆北方之学没者也 注释 没人 能潜水的人 南方有很多能潜水的人 天天同水在一起生活 七岁就能趟水过河 十岁就能浮在水面游泳 十岁就能潜入水里了
7、潜水的人能长时间的潜入水里 哪能是马虎草率而能这样的呢 一定是对水的活动规律所领悟的 天天与水生活在一起 那么十五岁就能掌握它的规律 生来不识水性 那么即使到了壮年见了到了船就害怕它 所以北方的勇士 向南方的潜水的人询问来求得他们能潜入水里的技术 按照他们说的技术到河里试验它 没有不淹死的 所以说凡是不通过学习而追求大道的人 都和那些学习潜水的北方人一样 解释下面句中的红色词 公亦以此自矜矜 康肃笑而遣之遣 夫没者岂苟然哉苟 见舟而畏之畏 夸耀 打发 随便 随意 畏惧 害怕 翻译下面句子 见其发矢十中八九 但微颔之 译文 卖油翁 看到他每十箭射中八九箭 只是微微点了点头 日与水居 则十五而得其道 译文 南方人 天天与水为伴 十五岁就学会了潜水的方法 填空 甲 文中体现陈尧咨傲慢的语句是 表明卖油翁观点的语句是 乙 文中北人 以其言试之河 未有不溺者 的原因是 都用原文语句回答 汝亦知射乎 吾射不亦精乎 尔安敢轻吾射 无他 但手熟尔 我亦无他 惟手熟尔 生不识水 不学而务求其道 甲 乙 两文都告诉人们什么道理 要想学会一项技能 就得多操练 这个故事使我们明白了 成语 的道理 熟能生巧
