《商务信函委婉语翻译策略.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《商务信函委婉语翻译策略.doc（16页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 商务信函委婉语翻译策略篇一： 商务信函中委婉语语用功能分析 最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 从常见的中英文名字比较中英两国命名文化差异 2 从电影名的翻译看直译与意译 3 浪漫和现实冲突下的宿命论思想赏析欧亨利的命运之路 4 Analysis of Tonys Tragedy in A Handful of Dust 5 交际教学法在初中口语教学中的应用 6 英语歌曲在英语教学中的应用 7 组织学习障碍及相应的对策 8 试析我知道笼中鸟为何歌唱的成长主题 9 从女性主义解读胎记 10 礼貌原则在英汉语言文化差异中的应用 11 从喜福会看美国华裔女作家身份探求 12 Domes
2、tication and Foreignization in Idioms Translation 13 论喧哗与骚动中凯蒂?康普生的悲剧 14 小说黑猫中双重人格 15 浅议模糊语在商务英语中的运用 16 女性的赞歌愤怒的葡萄中乔德妈和罗撒香两位女性的坚强性格分析 17 英语多义词习得的实证研究 18 A Brave Call for PeaceAn Analysis of the Relationship between Frederic Hey and Catherine Barkley and Its Tragic Ending in A Farewell to Arms 19 从中美
3、管理方式的不同透析中西方文化差异与整合 20 增译法在商务英语汉译中的应用 21 中西幽默异同探析 22 艾米丽的心理性格分析 23 英源外来词的翻译方法 24 浅谈涉外谈判礼仪的重要性 25 人性的救赎从电影辛德勒的名单看美国英雄主义的新侧面 26 浅析儿子与情人中的恋母情结 27 中英身势语中的文化差异 28 Are Indians Prisoners of Their Race?-An Analysis of the Sources and Rise of National Awareness 29 A Comparative Study on the Celebrations of T
4、raditional Chinese and Western Festivals 30 The Comparison between“the Mean”of Confucius and“the Mean”of Aristotle 31 A Brief Analysis of China English and Its Future 32 远大前程中通过研究匹普对乔的态度转变来探讨他的成长经历 33 Teleology, Religion and Contexts 34 中西方空间观对比研究 35 从功能对等的角度论英语习语翻译 36 合作原则视角下探析广告语篇中省略的会话含意 37 论飘中思嘉
5、丽的性格特征 38 从审美视角分析中国古典诗词的英译 39 英汉称谓语对比分析 40 影响中学生学习英语的因素41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 书面语言输入与输出对英语词汇习得的影响 初中英语课堂教师话语分析 汉英禁忌语的对比研究 从认知语言学的视角下浅析隐喻和换喻的异同 比较简爱中女性“陈规形象”与飘中女性“新形象” 浅析习语翻译中的中西文化差异及其应对策略 从文化
6、角度论英文商标名称的翻译 Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby 英语语言中性别歧视的社会语言学视角 论英语小说中俚语的汉译 简?奥斯丁的婚姻观在傲慢与偏见中的体现 从宠儿透视美国黑人女性的悲剧与成长 On the Cultural Signification and Translation of Animal Idioms 从适应与选择角度看公示语翻译方法 心是孤独的猎手中的主题分析 A Comparative Study on Gratitude Expressing Approaches of C
7、hinese and Western Relatives 一个为追求自我挣扎的灵魂看凯特?肖邦的觉醒 合作学习在初中英语口语教学中的应用 从十字军东征看中世纪宗教冲突 从心理学角度试析简爱性格的对立性 中英颜色词内涵对比分析骆驼祥子个案分析 观音与圣母之比较 从美学角度谈英文电影片名翻译策略 被忽略的人群詹姆斯乔伊斯都柏林人女性角色分析 语境对法律英语翻译的影响 Comparison of models of Human Resource Management between East and West Coherence in English-Chinese Translation: A P
8、ragmatic Study A Study on Intercultural Communication of American TV Series On the English-Chinese Translation of Movie Titles Difference between Chinese Buddhism and American Christianity 英语谚语重复修辞格的翻译 论紫色的叙事现代性分析 当幸福来敲门的人际功能文本分析 从概念隐喻看寓言的语篇连贯 谈归化与异化翻译的融合以谚语翻译为例 论黄墙纸中女主人公女性主义思想的局限性（开题报告+论） 从语境视角分析电影
9、字幕英译中翻译 野性的呼唤中巴克形象分析 黛西米勒中道德冲突的表现分析 初中英语阅读技能教学 英语流行歌曲中隐喻的功能分析以后街男孩的歌曲为例 高中英语课堂师生互动研究 英汉新闻语篇概念隐喻对比研究85 浅谈中西文化中的思维差异 86 西游记两英译本宗教用语翻译比较：命运之路 4 Analysis of Tonys Tragedy in A Handful of Dust 5 交际教学法在初中口语教学中的应用 6 英语歌曲在英语教学中的应用 7 组织学习障碍及相应的对策 8 试析我知道笼中鸟为何歌唱的成长主题 9 从女性主义解读胎记 10 礼貌原则在英汉语言文化差异中的应用 11 从喜福会看美
10、国华裔女作家身份探求 12 Domestication and Foreignization in Idioms Translation 13 论喧哗与骚动中凯蒂?康普生的悲剧 14 小说黑猫中双重人格 15 浅议模糊语在商务英语中的运用 16 女性的赞歌愤怒的葡萄中乔德妈和罗撒香两位女性的坚强性格分析 17 英语多义词习得的实证研究 18 A Brave Call for PeaceAn Analysis of the Relationship between Frederic Hey and Catherine Barkley and Its Tragic Ending in A Fare
11、well to Arms 19 从中美管理方式的不同透析中西方文化差异与整合 20 增译法在商务英语汉译中的应用 21 中西幽默异同探析 22 艾米丽的心理性格分析 23 英源外来词的翻译方法 24 浅谈涉外谈判礼仪的重要性 25 人性的救赎从电影辛德勒的名单看美国英雄主义的新侧面 26 浅析儿子与情人中的恋母情结 27 中英身势语中的文化差异 28 Are Indians Prisoners of Their Race?-An Analysis of the Sources and Rise of National Awareness 29 A Comparative Study on th
12、e Celebrations of Traditional Chinese and Western Festivals 30 The Comparison between“the Mean”of Confucius and“the Mean”of Aristotle 31 A Brief Analysis of China English and Its Future 32 远大前程中通过研究匹普对乔的态度转变来探讨他的成长经历 33 Teleology, Religion and Contexts 34 中西方空间观对比研究 35 从功能对等的角度论英语习语翻译 36 合作原则视角下探析广告语篇中省略的会话含意 37 论飘中思嘉丽的性格特征 38 从审美视角分析中国古典诗词的英译 39 英汉称谓语对比分析 40 影响中学生学习英语的因素41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 书面语言输入与输出对英语词汇习得的影响 初中英语课堂教师话语分析 汉英禁忌语的对比研究 从认知语言学的视角下浅析隐喻和换喻的异同 比较简爱中女性
