《聂鲁达诗歌朗诵(今夜我可以写下最伤感的诗) 西班牙语Puedo escribir los versos más tristes esta noche》由会员分享，可在线阅读，更多相关《聂鲁达诗歌朗诵(今夜我可以写下最伤感的诗) 西班牙语Puedo escribir los versos más tristes esta noche（32页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 Puedoescribirlosversosm stristesestanoche 巴勃罗 聂鲁达PabloNeruda智利当代著名诗人1971年10月获诺贝尔文学奖该诗来自1924年 二十首情诗和一支绝望的歌 Veintepoemasdeamoryunacanci ndesesperada雪的梦幻月光边境 Puedoescribirlosversosm stristesestanoche今夜我可以写下最哀伤的诗篇 Escribir porejemplo Lanocheest estrellada ytiritan azules losastros alolejos 写下比如 深蓝的夜空 繁
2、星点点入目 Elvientodelanochegiraenelcieloycanta 飘忽的晚风在夜空中吟诵 今夜我可以写下最伤感的词句 Puedoescribirlosversosm stristesestanoche Yolaquise yavecesellatambi nmequiso 我曾那么爱她 有时她也那么的爱我 Enlasnochescomo stalatuveentremisbrazos 在那些如同今夜一样的夜晚 拥她于我的臂怀 Labes tantasvecesbajoelcieloinfinito 无尽的夜空下我无数次地吻她 Ellamequiso avecesyotamb
3、i nlaquer a 她曾那么爱我 有时我也那么的爱她 C monohaberamadosusgrandesojosfijos 怎么可以不爱她那深邃明亮的眼眸 Puedoescribirlosversosm stristesestanoche 今夜我可以写下最哀痛的诗句 Pensarquenolatengo Sentirquelaheperdido 想着我不再有她 感受着失去了她 O rlanocheinmensa m sinmensasinella 听着孤寂的夜晚因为没有了她而更加憔悴 Yelversocaealalmacomoalpastoelroc o 失去灵魂的辞藻象落在草原上的露珠
4、一样乏味 Qu importaquemiamornopudieraguardarla 为什么我不能保有我的爱 Esoestodo Alolejosalguiencanta Alolejos 这就是全部 远处 有人轻轻唱着歌 很远 Lanocheest estrelladayellanoest conmigo 夜空依旧 伊人却已不再 Mialmanosecontentaconhaberlaperdido 失去了她使我倍感凄零 Comoparaacercarlamimiradalabusca 多想靠近她用我的目光捕捉她的身影 Micoraz nlabusca yellanoest conmigo
5、我用内心追寻着她 她却不在我身边 Lamismanochequehaceblanquearlosmismos rboles 同样的夜和镀着同样苍白色的树影 Nosotros losdeentonces yanosomoslosmismos 物是人非 我们却已经那么的不同 Yanolaquiero escierto perocu ntolaquise 我已经不再爱她 而我却曾经多么的爱她 Mivozbuscabaelvientoparatocarsuo do 我的声音追寻着晚风以便送达她的耳畔 Deotro Ser deotro Comoantesdemisbesos 依旧深情的吻 吻她的人却是
6、别人 Suvoz sucuerpoclaro Susojosinfinitos 她的音容笑貌 她的深邃眼眸 Yanolaquiero escierto perotalvezlaquiero 现在的我已经不再爱她 真的 可也许我还爱着她 Estancortoelamor yestanlargoelolvido 爱是那么短暂 遗忘却那么的漫长 Porqueennochescomo stalatuveentremisbrazos 因为那些如同今夜的夜晚我曾拥她入怀 mialmanosecontentaconhaberlaperdido 没有了她使我情感懈怠 这是她带给我的最后痛苦Aunque steseael ltimodolorqueellamecausa y stosseanlos ltimosversosqueyoleescribo 这也是我写给她的最终告白 Queosse isFelices gracias
