《汉字与医学》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉字与医学（82页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、汉字与医学了解汉字与医药的关系 第七章 第一节汉字与人体一 反映人体部位的字 人 象臂胫之形 尸 象现在人们坐在凳子或椅子上的姿式 即高坐的姿式 卩 象人跪着的样子 一 反映人体头部的字頭 首 页 象人头 象人头上长着头发 象人头下连着身子 目 自 唇 脣 耳 领 淮南子 修务 说 禹耳参漏 是谓大通 兴利除害 疏河决江 诗经 卫风 硕人 中有 手如柔荑 肤如凝脂 领如蝤蛴 齿如瓠犀 螓首蛾眉 巧笑倩兮 美目盼兮 的描写 二 反映人体上肢的字 释名 释形体 腕 宛也 言可宛屈也 三 反映人体下肢的字止 足 脚 踵脚 小腿 素问 水热穴论 三阴之所交结于脚也 踵 追也 是脚后跟的意思 周礼 考工
2、记 五分其颈围 去一以为踵围 郑玄注 踵 后承轸者也 贾公彦疏 踵 后承轸之处 似人之足跗在后名为踵 故名承轸处为踵也 字汇补 足部 车后承轸者曰踵 四 反映人体躯干的字 说文 膺 匈也 匈 即 胸 字 段注 膺自其外言之 无不当也 匈自其中言之 无不容也 二 表示人体脏腑的字 脏腑 最初写作 臧府 臧 许慎曰 善也 汉书 王吉传 吐故纳新以练臧 颜师古注 臧 五藏也 说文新附 藏 匿也 徐铉等按 汉书 通用臧字 从艸后人所加 臧为藏之本字 经传多通用 古人认为 无论是人还是物 好的东西是不外露的 后来加草字头写成藏 表示隐而不露 祖国传统医学认为 脏为藏精之器 即人吸收的所有营养物质都贮存在
3、脏中 由脏输送到全身 在正常生理情况下 它不会由汗或二便等排泄到体外去 在原字旁加了个月 肉 成了 臓 徐灏 说文注笺 广部 府 人身亦有出纳藏聚 故谓之五府六藏 俗别作腑臓 府 本来是指藏文书的地方 而人体六腑 胃 大肠 小肠 三焦 膀胱 胆 的功能恰好也都是容纳消化食物的 所以 府 就引申为人体六腑之义 三 表示生育繁衍的字孕 妇女怀孕就意味着将来要生育 对怀孕这个现象古人用 孕 字来表示 甲骨文把它写作 象一位女子腹中有个孩子 胚 孩子在母亲腹中的发育是出由变大的 最小的时候是 胚 的时期 古人认为 丕 字即指花的蓓蕾 不 下的一横是指花萼的部位 也就是说 丕 代表了种子开始生成的地方
4、推而广之 如果 丕 表示的是植物果实最初生成的话 那么 胚 自然就应该表示受精卵在女子胞 子宫 中的着床了 胎 胚 在吸收营养后开始长大 并发展到 胎 的时期 胎 说文 曰 妇孕三月也 许慎根据什么做出了这样的判断呢 对这个问题我们可以从分析字形入手 胎 来源于台 而 台 又源于 后来又写作 以 妊 上面的 胚 与 胎 两个字反映的都是妊娠的初始阶段 即妇女的形体还没因此而发生变化 到了 妊 的阶段就不是这样了 要想把 妊 搞清楚 就必须先明确 壬 的含义 壬 甲骨文写作 说文 称 象物出地挺生也 段玉裁进一步解释到 上象挺出形 下当是土字也 所以 壬 的本义是指刚刚破土而出的植物苗 虽仍弯曲
5、 但已能挺立 古人在 壬 旁加个 女 显然是想指怀孕的女子站着时腹部凸出 腰部挺直的样子 实际上 孕妇的这个被动动作说明她感到携带胎儿很沉重 所以不得不采取这个姿式 毓 妊娠十月后 就要生产 孩子从母体中出来的样子 甲骨文写作 即 字 字的左边象一位妇女 右边象一个头朝下的孩子 所以指女子生产 字若加上该子的头发 就可写作 包 孩子在母体中时是有一层胎衣包着的 这个现象小篆表现为 即 包 字 象人裹妊 巳在中 象子未成形也 随着母体的分娩 胎衣也跟着婴儿流出母体外 许慎认为 包 指的是母腹 而 胞 指的才是胎衣 字 我们平时总是挂在嘴边 并知道它指文字 但这并不是本义 金文 字 写作 象房间里
6、有一个孩子 说文 曰 乳也 实际是指在房屋里喂养孩子 这才是 字 的本义 如 论衡 妇人疏字者子活 那么 字 为什么后来专指文字呢 古人认为 字者 言孳乳而浸多也 即字是在象形 指事的 文 的基础上孳乳出来的 刚出生的孩子需用母乳喂养 孔 字金文形象很象母亲乳孩子 它写作 象婴儿在吃母亲的奶 而 乳 仅较 孔 字多了一个 爪 其实含义相同 子 与 的组合表示乳意 爪 与 子 的组合表示抚养 乳养 即是综合了上面的两个含义的词 不仅人会乳养自己的后代 鸟类也会伏在卵上 用体温使卵内的胚胎发育成雏鸟 这就是 孵卵 始 说文 始 女之初 所谓 女之初 即指作为女人之初 闻一多说 始 是指女性对初次性
7、生活的体验 第二节汉字与人体疾病 一 疒 疾 病疒倚也 人有疾病 象倚箸之形 疾王国维 观堂林集 毛公鼎铭考释 疾之本字 象人亦下箸矢形 古多战事 人箸矢则疾矣 说文解字 疒部 疾 病也 从疒 矢声 段注 矢能伤人 矢之去甚速 故从矢会意 疾 有快 急速的意思 如 管子 度地 夫水之性 以高走下则疾 疾 有 痛苦 的意思 如 管子 小问 凡牧民者 必知其疾 病 象人有病卧床之形 说文解字 疒部 病 疾加也 丙声 如 论语 子罕 子疾病 子路使门人为臣 何晏集解 包曰 疾甚曰病 二 表示头部病变的字1 盲 瞽 说文 目无牟 眸 子也 释名 曰 盲 茫也 茫茫无所见也 说文 瞽 目但有朕也 段玉裁
8、认为 朕从舟 舟之缝理也 引申之凡缝皆曰朕 释名 曰 瞽 鼓也 瞑瞑然目平合如鼓皮也 瞽者目合而无见 2 瘨 癫 颠 瘨 指癫狂症 癫痫病 段玉裁说 今之颠狂字也 广雅 曰 狂也 急就篇 作 癫疾 神农本草经 蛇床子 除痹气 利关节 瘨痫 恶创 素问 腹中论 石药发瘨 芳草发狂 王冰注 多喜曰瘨 多怒曰狂 瘨 与 癫 都从 真 得声得义而又同音 有时写作 癫 3 瘿 缨 賏 瘿 颈部长瘤 说文 瘿 颈瘤也 从疒 婴声 山海经 西山经 天帝之山 有草焉 其状如葵 其臭如蘼芜 名曰杜衡 可以走马 食之已瘿 博物志 凡楠树树根赘肬甚大 析之 中有山川花木之文 可为器械 昊都赋 所谓楠瘤之木 三国张昭
9、作 楠瘤枕赋 今人谓之瘿木是也 二 表示四肢病变的字 说文 半枯也 即偏瘫 之言偏也 集韵 倦韵 王孙绰有枯之药以起死者 痿 中医指身体某一部分萎缩或失去机能的病 例如下痿 阳痿等 造成 痿 的原因 说文 曰 痿 痹也 痹 湿病也 即由于湿邪阻塞了人体气机 血脉的通道 使肢体不能及时得到营养 故而造成此病 史记 韩信卢绾列传 仆之思归 如痿人不忘起 盲者不忘视也 汉书 昌邑哀王髆传 身体长大 疾痿 行步不便 颜师古注 痿 风痹疾也 三 表示躯干病变的字丩 句 区 曲丩 说文 相纠缭也 句 说文 曲也 从丩 口声 即缠绕的东西均呈弯曲状 区 说文 藏隐也 曲 说文 象器曲受物之形也 丩 字反映了
10、人在腹部绞痛时出现的弯腰捂腹现象 也可能古人认为凡腹痛即为小肠纠结 后来这个字写作 句 字孽乳出一个 痀 字 表示人体脊椎向前弯曲的现象 也写作 佝 伛 是由 区 字孳乳出来的 表示人体曲背的样子 跟 佝 字是异体 伛偻 也就是 佝偻 瘚 在中医中指因痰等病理性物质阻塞了经络气血的运行而出现的手足逆冷现象 说文 瘚 屰气也 从疒 从屰 从欠 徐灏注笺 此字正作欮 从欠屰会意 相承增疒旁 今以为欮从瘚省 非也 医字通用厥 屰 字的意思是 不顺 欠 本义是张口呵气 痵 气不定也 现在通常常写作 悸 换个偏旁只说明它们是从不同的角度来阐明 个意思的 疒 旁侧重点在指明这是疾病 忄 旁侧重点在指明这个
11、病是心系 神经系统 病 说文 疒部 痵 气不定也 段注 心部 曰 悸 心动也 义相近 玉篇 曰 痵 亦作悸 新唐书 文艺传上 王勃 勃往省之 度海溺水 痵而卒 年二十九 疝 说文 腹痛也 徐灏注笺 小腹急痛因而上连于心 故又谓心痛曰疝 颜师古 腹中气疾上下引也 其实 疝 除了腹痛的症状外 还指某一脏器通过周围组织较薄弱的地方而隆起 如在腹股沟处有凸出物的征状 这凸出物是肠组织通过腹股沟薄弱的地方而隆起的 试想在腹平面突然发现了一个隆起物难道不象小山吗 所以 这个病就叫 疝 了 四 表示皮肤病变的字 瘢 的意义由 般 而来 说文 般 辟也 象舟之旋 从舟从殳 殳 所以旋也 所以 般 如 舟旋 旋
12、 圆也 试看 盤 古代写作 槃 也从 般 得义 古今中外的盘子就都是圆的 瘢 盘 之别就在于一个说病 一个是器物 义的来源一样 二者的特征也应当相同 瘢 也应呈圆形 的确 在皮肤病中 有很多病灶的形状是圆的 包括椭圆 如 银屑病 扁平疣 玫瑰糠疹 红斑狼疮病 猫藓 股癣等 疥 是由疥虫引起的一种传染性皮肤病 它的症状是局部出现散在性丘疹及水疱 非常刺痒 所以 说文 说 疥 搔也 即搔之以解痒的意思 但古人不如现代人对此病认识得清楚 他们只局限于所看到的表面现象 也就是丘疹 水疱 尤其是病愈后所结的痂 他们认为这样一个个独立的小痂就犹如武士的铠甲一样 而 介 就有 甲 义 古代称铠甲和头盔为 甲
13、胄 穿着铠甲的武士称 甲士 也可以称为 介士 今通称为甲虫的小虫子古人又称为 介虫 所以以 介 命名丘疹之类所结的痂为 疥 五 表示其它病变的字 癌 喦 它是 岩 的异体字 二字的音义与 岩 相同 喦 指山岩 即山崖边或山上突出的 凹凸不平的岩石 李白 春日归山寄孟浩然 喦花覆谷泉 它的形象与恶性肿瘤 癌 的形象相似 故 癌 被称作 喦 但为了能更清楚地区分自然现象与人体疾病 于是人们就用 癌 代表疾病了 喦 读作 岩 用在病名上 跟 炎 易混 于是人们把 癌 的读音也作了变动 读若 皑 痈 痈 的繁体字写作 癰 癕 字中的 邕 表示四方的水流聚在 起形成 个水池 说文 释为 邑四方有水自邕成
14、池者是也 故 雝 可以引申为指人或物聚在一起的现象 例如 擁 拥 字有围着的意思 如 前呼后拥 壅 字有 培土 的意思 如 壅上 臃 字有 过度肥胖 脂肪堆积过多 转动不灵活 的意思 如 臃肿 最后就是 癕 痈 字有 脓形成并聚在皮肤下 的意思 如 痈疽 第三节汉字与医疗 一 医 醫 毉 医 在甲骨文中像一枝箭 盛在小匣里 小匣也是医用针灸的工具 这是 醫 的本字 医的本义就是 治病的人 说文 盛弓弩矢器也 国语 曰 兵不解医 段注 今 国语 作 翳 假借字 醫 从酉从殳 1 说文 酒所以治病也 即酒是医生治病的药 汉书 食货志 酒 百药之长 2 段玉裁注 说文 时指出 医本酒名也 即酒的一种
15、 如 周礼 记的酒就有一种叫 医 集韵 说 醫 治病工也 或从巫 毉 古人曾以巫术治病 以巫者为医 山海经 海内西经 说 开明东有巫彭 巫抵 巫阳 巫履 巫凡 巫相 夹窫窬之尸 皆操不死之药以距之 郭璞注云 皆神医也 清王念孙说 早期巫医一家 所以医又写作 毉 左传 记医和诊病 说晋侯的病是 非鬼非食 惑以丧志 素问 余闻古之治病者 惟其移精变气 可祝由而已 尚书 周公祷武王之疾而瘳 论语 子疾病 子路请祷 据文字学家考证 医的上部为匚矢殳 指能医的巫者施行嫉咒 针对鬼神巫蛊类疾病 针除疾病 公羊传 隐公四年 弑隐公于钟巫之祭焉 何休注 巫者 事鬼神祷解以治病请福者也 男曰觋 女曰巫 淮南子
16、说山 病者寝席 医之用针石 巫之用糈籍 所救钧也 高诱注 医师 在男曰觋 在女曰巫 石针所抵 殚人雍痤 出其恶血 糈 米 所以享神 籍 营茅 皆所以疗病求福祚 故曰救钧 国语 晋语 说 上医医国 其次医疾人也 中国古代医术中有 祝由科 便是一门讲究治病不以方药而以符咒的技术 素问 移精变气论 说 上古时候 百姓生活恬淡自然 病邪不滞于内 故草药不解决问题 病邪亦不侵于皮毛 故针石亦无所用 因此 只能用祝由的方法 马王堆 五十二病方 记载了不少西汉时的祝由方 如治疗外伤出血 祝曰 男子竭 女子 在地上划五道 治疗疣 俗称瘊子 有六种祝由法 其二曰 农历月晦日 疣者立于有水之井畔 用旧扫帚扫疣十四次 边扫边说 今日月晦 扫疣北 念毕弃帚于井内 即可愈 二 阴 阳 说文 阴 闇也 水之南 山之北也 考工记 凡天下之势 两山之间 必有川焉 而山之南往往正是水之北 山之北往往是水之南 如 洛阳在洛水之北 湖南衡阳在衡山之南 陕西的华阴在华山之北 淮阴指淮河南面等 综合来讲 说明古人建城邑 定宅居 一般要选择背山面水 易于生活的环境 史记 货殖志 泰山之阳则鲁 其阴则齐 引而申之 凡阳光被遮蔽之处
