《journey-down-the-mekong--Using-language教程文件》由会员分享,可在线阅读,更多相关《journey-down-the-mekong--Using-language教程文件(21页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、Usinglanguage TheMekongRiveriscalled inChina Itgoesthrough andpoursintothe LancangRiver Myanmar Laos Thailand Cambodia Vietnam SouthChinaSea HaveyoueverbeentoTibet CanyoutellmesomethingaboutTibet Tibet ThePotalaPalace布达拉宫 snowmountains Qomolangma Tibetanantelope JourneyDowntheMekongPart2ANightintheM
2、ountainsPAGE22 1 WhentheyarrivedinTibet itwaswinterthen 2 WangWeiwasbehindmeasusual 3 Whenwereachedavalley itbecamewarmer 4 Aftersupper westartedtomakecamp 5 WangKunwenttosleepandWangWeistayedawake 6 Therewasalmostnowindonthatnight Fastreading TrueorFalse 1 WhentheyarrivedinTibet itwaswinterthen 2 W
3、angWeiwasbehindmeasusual 3 Whenwereachedavalley itbecamewarmer Fastreading TrueorFalse F F T autumn infrontof inpara1line9 10 4 Aftersupper westartedtomakecamp 5 WangKunwenttosleepandWangWeistayedawake 6 Therewasalmostnowindonthatnight Fastreading TrueorFalse F F T Intheearlyevening Beforesupper Wan
4、gWeiWangWun inpara2line3 4 I Pleasereadthepassagecarefullyandfillinthechart Carefulreading snow inlongwoolcoats butterflies yaksandsheep flamesofthefire lakes settingsun ridebicyclesinthesnow putuptentstomakecamp winter summer wenttosleep stayedawake heavyandcold hardwork canhardlywaittoseetheircous
5、ins greatfun 1 HowdoesWangKunfeelaboutthetripnow Heisstartingtolike enjoyit 2 Whatdoyouthinkhaschangedhismind SeeinghowbeautifulthelandishaschangedWangKun sattitude Post reading Expressions 1 感觉像2 像往常一样3 发现我们穿行在云里4 野营5 搭起帐篷6 保持清醒 醒着7 在半夜8 做伴 陪伴9 躺在星空下10 迫不及待地想做某事 1 feellike2 asusual3 findourselvescy
6、clingthroughcloudsfindsb doingsth 发现某人正在做某事4 makecamp5 putupthetent6 stayawake7 atmidnight8 forcompany9 liebeneaththestars10 canhardlywaittodosth can twaittodosth Sentenceappreciation Inthepassage itusestwoliterarydevices metaphor暗喻andsimile明喻 todescribethesceneryandthewriter sfeelings Workwithyourp
7、artnersandfindoutthesesentences Sentenceappreciation 1 Ourlegsweresoheavyandcoldthattheyfeltlikeblocksofice Haveyoueverseensnowmenridebicycles ItmeansWangKunandhissisterWangWeiweresocoldwhilecyclingintheTibetanmountainsthattheyfeltasiftheyweremadeofsnowandice sentenceappreciation 2 Thelakesshonelike
8、glassinthesettingsunandlookedbeautiful 翻译 湖水在落日的余晖下闪亮如镜 景色迷人 Thelakesarecomparedtoglass Wecanimagineacalm silver colouredlakethatislikeglassinamirror Sentenceappreciation 1 王薇像驴子一样倔强 WangWeiwasasstubbornasamule 2 孩子们像蜜蜂一样忙碌 在为节日做准备 Thechildrenwereasbusyasbees makingpreparationsforthefestvial 3 Twinkle twinkle littlestarHowIwonderwhatyouareUpabovetheworldsohighLikeadiamondinthesky Travellingwidensourview increasesourknowledge andbuildsourbodies 旅游可使我们开阔视野 增长知识 锻炼体魄