《江苏大丰新丰中学英语Unit4Behindbeliefs导学案3牛津译林选修9.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《江苏大丰新丰中学英语Unit4Behindbeliefs导学案3牛津译林选修9.doc（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Module 9 Unit 4 Behind beliefsReading班级： 姓名： 学号： 一、明确目标，自主学习1. 学习目标：（1）To improve the ability of reading comprehension, learning about the meanings of Biblical idioms in English. （2） To learn to catch the detailed information by self-directed study and cooperation.（3）To master some useful expression
2、s and try to use them freely.2. 预习内容：可以按知识体系设置，最好分层设置A组 1. Read the passage。 2. Pay attention to the new words and expressions B 组 1. Read and pay attention to long phrases 2. Enlarge the usage of some words and expressions C组1. Master the different meanings of the similar words and expressions .2.
3、Make the examples of some difficult sentence patterns二、合作释疑，互相研讨Sentence Structures1. An idiom is a group of words or an expression whose meaning often cannot be understood by looking at the meanings of the separate words in it. (adj.) （L 1-2）(1) 那是一个岛，它的名字我忘了。 It was an island, whose name I have fo
4、rgotten.(2) 这对双胞胎共享一个房间，但是他们各自睡一张床。(adj.)The twins share one room, but they sleep in separate bed.(3) 要将两头正在争斗的公牛分开是非常困难的。(v.)Its extremely hard to separate two fighting oxen.(4) 这个病人应当和其他人隔离。The patient should be separated from others. 2.: The bible was first written in Hebrew and then translated i
5、nto Greek, both of which use many idioms. (Line 8-9)*代词+of which/whom引导定语从句的用法:（most, both, all, neither, either, none等代词+of whom（指人）/which（指物）可以引导定语从句。）1)他有两个女儿,一个都不住家里._.*代词+of whom（指人）/which（指物）引导定语从句也可转换成of whom（指人）/which（指物）+代词引导定语从句。 Eg. I have many story books, of which all (all of which) are
6、 interesting.2) Last week, only two people came to look at the house, wanted to buy it. A. none of them B. both of them C. none of whom D. neither of whom （2007 安徽）Key: C3.In other words, if you are not honest, then you _(一文不值) be worth sth/ doing/$ 值；值得做某事(主动表被动)；值钱(1) She is not worth A. to get an
7、gry B. getting angry C. getting angry with D. to get angry with(2) 这个问题值得讨论。（多种翻译） The problem is worth discussing.来源:学_科_网Z_X_X_KThe problem is worthy of being discussed.The problem is worthy to be discussed.Its worthwhile to discuss the problem. (3) Your performance in the driving test didnt reach
8、 the required standard-_ ，you failedAin the end Bafter all Cin other wordsD. at the same time三、精心点拨，启发引导仿写高分句型1. 定语从句2. eitheror的用法3. 动名词短语作主语和help do sth.的运用四、巩固训练，提升技能A组1.的一部分 2.被翻译成3.与有关的东西4.不久，过一会儿 5.有助于他们更好地理解故事 6.想做，本意要做7.刹那间 8.浪费时光金钱过着奢侈的生活9.改邪归正 10.为了庆祝他的归来 11.例如12.换句话说 13.被认为是14.对感到骄傲15.记得照
9、顾好他16.被仍掉 17.一文不值 18.有助于提高理解力 19.对有彻底的理解20. 很多,大量21. 失去原意 22. 与原意有含糊或松散的联系23. 不为人知/隐含的弱点24. 一个众所周知的例子 25. 历史和文化的载体26.拿举例 27.磨光，提高 28.被用来强调故事的寓意29.更清楚地阐明观点30.从现在起B 组 Translate the following sentences and then analyze them, paying special attention to the bold parts. 1. An idiom is a group of words or
10、 an expression whose meaning is not straightforward, because it often cannot be understood by looking at the meanings of its separate words. 2. The Bible was first written in Hebrew and Greek, both of which use many idioms. 3. However, many idioms have either lost their original meanings or have onl
11、y a vague or loose connection with them now. 4. Studying them can help improve your comprehension.C组Task-based readingDefinitionAn idiom is a group of words or an expression whose (1)_can be completely different from the meanings of its components ,using words to (2)_a single object, person or conce
12、pt.Bible idiomsQuite a few idioms used in English came from the Bible, which was first written in Hebrew and then translated into(3)_,both of which use many idioms. we call them Biblical idioms in English.Examples of different kindsRelated to storiesThis kind of idiom underline the(4)_of a story and
13、 gives audiences an image to help them understand the story better, such as “feet of clay”.Related to(5)_This kind of idiom uses animals to（6）_ an image, such as “a little bird told me” and “kill the fatted calf”.Related to (7)_This kind of idiom focuses on food or things related to food, like “appl
14、e of their parents” and “the salt of the earth”ConclusionSince idioms are an important part of a language as well as(8)_of story and culture and studying them can help improve comprehension and develop a high level of (9)_in communication skills, it is necessary for learners to study them so as to better understand and appreciate the history and cultures of (10)_countries.五、反思总结，构建知网 6
