《（机械制造行业）机械原理重要名词术语中英文对照表》由会员分享，可在线阅读，更多相关《（机械制造行业）机械原理重要名词术语中英文对照表（13页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、机械原理重要名词术语中英文对照表Aarchimedes worm 阿基米德蜗杆BFifth-power polynomial motion 五次多项式运动规律oscillating follower 摆动从动件cam with oscillating follower 摆动从动件运动规律oscillating guide-bar mechanism 摆动导杆机构cycloidal gear 摆线齿轮cycloidal motion 摆线运动规律cycloidal-pin wheel 摆线针轮angle of contact 包角back cone 背锥back angle 背锥角back co
2、ne distance 背锥距scale 比例尺closed kinematic chain 闭式运动链 closed chain mechanism 闭式链机构arm 臂部modified gear 变位齿轮modification coefficient 变位系数standard spur gear 标准直齿轮combine in parallel 并联式组合amount of unbalance 不平衡量intermittent gearing不完全齿轮wave generator 波发生器number of waves 波数Cgeneva wheel 槽轮geneva mechanis
3、m 槽轮机构groove cam 槽凸轮backlash 侧系differential gear train 差动轮系differential screw mechanism 差动螺旋机构differentials 差速器 space 齿槽space width 齿槽宽addendum 齿顶高addendum circle 齿顶圆dedendum 齿根高dedendum circle 齿根圆thickness 齿厚circular pitch 齿距face width 齿宽tooth profile 齿廓tooth curve 齿廓曲线gear 齿轮pinion and rack 齿轮齿条机构
4、pinion cutter 齿轮插刀hob,hobbing cutter 齿轮滚刀gears 齿轮机构blank 齿轮轮坯teeth number 齿数gear ratio 齿数比rack 齿条rack cutter 齿条插刀coincident points 重合点contact ratio 重合度transmission ratio, speed ratio 传动比transmission angle 传动角combine in series 串连式组合driven pulley 从动带轮driven link, follower 从动件width of flat-face 从动件平底宽度
5、follower dwell 从动件停歇follower motion 从动件运动规律 driven gear 从动轮D belt drives 带传动belt pulley 带轮universal joint 单万向联轴节unit vector 单位矢量equivalent spur gear 当量齿轮equivalent teeth number 当量齿数equivalent coefficient of friction 当量摩擦系数cutter 刀具lead 导程lead angle 导程角constant acceleration and deceleration motion 等加
6、速等减速运动规律 constant diameter cam等径凸轮constant breadth cam 等宽凸轮uniform motion, constant velocity motion等速运动规律equivalent link 等效构件equivalent force 等效力equivalent moment 等效力矩equivalent mass 等效质量equivalent moment of inertia 等效惯性力lower pair 低副clearance 顶隙ordinary gear train 定轴轮系dynamic balance 动平衡dynamic bal
7、ancing machine 动平衡机dynamic characteristics 动态特性dynamic reaction 动压力dynamic load 动载荷transverse plane 端面transverse parameters 端面参数transverse circular pitch 端面齿距transverse contact ratio 端面重合度transverse module 端面模数transverse pressure angle 端面压力角inline roller follower对心滚子从动件inline flat-faced follower 对心平
8、底从动件inline slider crank mechanism对心曲柄滑块机构in-line translating follower对心移动从动件polynomial motion 多项式运动规律rotor with several masses 多质量转子idler gear 惰轮Fgenerating line 发生线generating plane 发生面normal plane法面normal paramenters 法面参数normal circular pitch 法面齿距normal module 法面模数normal pressure angle 法面压力角feedbac
9、k combining 反馈式组合inverse cam mechanism 反凸轮机构inverse (backward) kinematics 反向运动学kinematic inversion 反转法generating 范成法form cutting 仿形法flywheel飞轮moment of flywheel 飞轮距nonstandard gear非标准齿轮aperiodic speed fluctuation 非周期性速度波动noncircular gear非圆齿轮standard pitch line分度线standard pitch circle分度圆standard pitc
10、h cone分度圆锥planetary differential封闭差动轮系additional mechanism附加机构compound hinge 复合铰链compound combining复合式组合compound screw mechanism复式螺旋机构complex mechanism复杂机构Ginterference干涉rigid circular spline刚轮body guidance mechanism 刚体导引机构rigid impulse (shock) 刚性冲击rigid rotor 刚性转子higher pair高副grashoffs law 格拉晓夫定理un
11、dercutting根切working space工作空间effective resistance工作阻力effective resistance moment工作阻力矩working stroke 工作行程common normal line 公法线general constraint公共约束metric gears公制齿轮power 功率conjugate profiles共轭齿廓conjugate cam共轭凸轮link 构件fixed link, frame 固定构件jointed manipulator关节型操作器inertia force惯性力partial balance of
12、shaking force 惯性力部分平衡moment of inertia, shaking moment惯性力矩balance of shaking force 惯性力平衡full balance of shaking force 惯性力完全平衡path generator轨迹发生器hob，hobbing cutter滚刀roller滚子radius of roller 滚子半径roller follower 滚子从动件undercutting 过度切割Hfunction generator函数发生器interchangeable gears互换性齿轮slider 滑块return，ret
13、urn-stroke 回程compound gear train 复合轮系Jmechanism 机构analysis of mechanism机构分析balance of balance机构平衡mechanism机构学kinematic design of mechanism机构运动设计kinematic diagram 机构运动简图synthesis of mechanism机构综合constitution of mechanism机构组成frame，fixed link机架kinematic inversion 机架变换machine机器robot 机器人manipulator 机器人操作
14、器robotics 机器人学machinery 机械dynamic analysis of machinery机械动力分析dynamic design of machinery 机械动力设计dynamics of machinery 机械动力学mechanical advantage机械利益balance of machinery 机械平衡manipulator机械手mechanical behavior 机械特性mechanical efficiency机械效率mechanisms and machine theory, theory of mechanisms and machines机械
15、原理coefficient of speed fluctuation机械运转不均匀系数fundamental mechanism 基础机构base circle基圆radius of base circle 基圆半径base pitch 基圆齿距pressure angle of base circle 基圆压力角base cylinder 基圆柱base cone 基圆锥quick-return mechanism 急回机构quick-return characteristics 急回特性quick-return motion 急回运动ratchet棘轮ratchet mechanism棘轮机构pawl 棘爪extreme position极限位置crank angle between extreme position
