《酒吧英语口语PPT课件.pptx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《酒吧英语口语PPT课件.pptx（66页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、和老美去酒吧喝酒聊天是件很有趣的事 因为每当大家三杯下肚之後 一些有的没的 不常不会讲的小秘密或是一些不为人知的心酸故事 2020 4 4 1 都可以在这时候听到 所以这是一个能够交到知心朋友的好地方 只不过老美的酒吧通常都不是很舒适 不但很吵很挤空气很糟 而 2020 4 4 2 且还常常有人喜欢站着喝酒 所以我去了几次之後反而很怀念国内那些很高雅又气派的酒吧 这次小笨霖英语笔记要来看看如果有一天你和老 2020 4 4 3 美到一个酒吧去喝酒 有哪些东西是你该会的 酒吧英语口语 1 Doyouliketohaveadrinkwith 2020 4 4 4 us 你要不要和我们去喝两杯啊 D
2、rink这个字虽然是 喝 的意思 但是如果没有指明是喝水 drinkwater 或是喝 2020 4 4 5 其它的东西 则多半指的是喝酒 drinkalcohol 的意思 所以如果别人邀请你 Wannahaveadr 2020 4 4 6 inkwithus 你可别呆呆地回答 Drinkwhat 那可是会笑死人的喔 另外像是如果听到某人有很严重的 2020 4 4 7 drinkingproblem 指的就是他有 酗酒 的习惯啦 而不是说他喝东西有问题 不过在速食店的话是一个例外 因为大 2020 4 4 8 家都知道速食店是不卖酒的 所以如果店员问你 Whatkindsofdrinksdo
3、youwant 你要什 2020 4 4 9 麽饮料 则很明显的这个drinks指的是softdrinks的意思 2 I llbuyyouadrin 2020 4 4 10 k 我请你喝一杯吧 如果想跟老美建立友谊 有时候不妨略施小惠 请人家喝杯小酒 人家会很感激的 要不然就是当你看到隔壁 2020 4 4 11 桌坐了一个美丽漂亮的小妞 这时也可以赶紧凑过去说 I llbuyyouadrink 说不定会有什麽艳遇也说不定喔 2020 4 4 12 不过在老美的观念里 你请人家就算是泼出去的水 别人通常是不会回请的 这跟中国人抢着付帐或是这次我请你 下次你请我这种 2020 4 4 13 礼尚
4、往来的习俗有很大的不同 另外 请客 的说法还有很多种 例如比较常听到的有 It sonme 算我的好了 或是 2020 4 4 14 Mytreat 我请客 以前在学校老师教的 Bemyguest 当我的客人吧 也有人这样用 2020 4 4 15 不过很少听到就是了 3 Draft please 请给我生啤酒 要喝酒不能不知道一些酒的种类 例如最普遍的是啤酒 b 2020 4 4 16 eer 葡萄酒 wine 鸡尾酒 cocktail 以及烹饪时常用的莱姆酒 rum 不过有趣的一点是 在 2020 4 4 17 台湾大家耳熟能详的XO在美国好像不是很多人知道 我曾跟几个好美谈过XO 但是他
5、们看来是连听都没听过 见注1 Draf 2020 4 4 18 t是啤酒的一种 中文翻译作 生啤酒 我这麽说大家就会有些概念吧 生啤酒通常是装在一个大桶子里 要喝的时候水龙头 ta 2020 4 4 19 p 一扭就是好大的一杯啤酒 所以酒吧的门口常常挂着斗大的 OnTap 招牌 就是由此而来此外老美们还喜欢用一种超大像 2020 4 4 20 是一颗球一样的杯子来装生啤 这种杯子英文叫 fishbowl 以其大小跟鱼缸一样而得名 4 Doyouwant 2020 4 4 21 domesticorimportedbeer 你是要国产的还是进口的啤酒 如果你是第一次来到一个酒吧想点杯啤酒 但却
6、对啤酒 2020 4 4 22 一点概念也没有 通常这时候别人就会问你是要 Domesticorimported 简而言之就是问你要国产啤酒或是进口 2020 4 4 23 啤酒啦 像是BudLite Budweiser是在美国生产的 所以属於国产酒 domestic 如果像Hein 2020 4 4 24 eken是在荷兰生产的 那自然就是imported了 有趣的是美国人的崇洋媚外心态也是很强的 至少以我本身的经验 如 2020 4 4 25 果你和老美出去点了一个BudLite 别人可是会觉得你很 逊 的喔 5 Myfavoritebeerisfrom 2020 4 4 26 amicr
7、obrewer 我最喜欢的啤酒是一家小酿造厂出产的 那你要喝什麽样的酒才算 酷 呢 最好是一些越小越没人知道的厂牌越 2020 4 4 27 好 这样表示你的品味与众不同 这种小酒厂老美就称之为microbrewer 另外如果你要更 酷 的话 你可以说 2020 4 4 28 Ilikecraftbeer 我喜欢手工酿造的啤酒 或是有一次更夸张 有一个老美说 Iusuallybrew 2020 4 4 29 beerinmyhome 我都是自己酿酒的 结果此话一出 果然大家立刻就对他另眼相看 争相问他啤酒要怎麽作 6 2020 4 4 30 Makeittwo 再给我另一杯 有些情况例如你原来
8、已经点了一杯酒 但是後来想到还有另一个人跟你点同样的 所以应该要点 2020 4 4 31 二杯才对 这时候你会怎麽说呢 Givemeanotherone 呵呵 这样说当然也没错啦 不过我听老美在这种情 2020 4 4 32 况下喜欢用make这个动词 你看 Makeittwo 不是很简单明了吗 当然makeittwo这句话还有很 2020 4 4 33 多意思 例如原来有三个人约好要出去玩 可是你希望不要有电灯泡 这时你可以说 Canwemakeittwo 意思 2020 4 4 34 就是我们可不可以二个人去 或者另一种用法例如两个人原来约三点见面 但是你觉得三点太晚了 这时你就可以说
9、Canwema 2020 4 4 35 keittwo 可以改二点吗 记得在电视剧 Friends 里有一集就有跟这句双关语有关的剧情 不知道看过的 2020 4 4 36 人有没有印象 7 Iamstillsober 我还很清醒 有一个道理大家都知道 喝醉的人很少说自己醉的说 如果 2020 4 4 37 你要说自己醉了的话 就是 Iamdrunk 或是俚语的讲法可以把drunk换成像是afloat allats 2020 4 4 38 ea bashed belted或是boozed 但如果你坚持自己是清醒的话 就是 Iamsober 2020 4 4 39 要是你要强调自己非常清醒的话
10、则可以说 Iamstonesober 或是 Iamcoldsober 2020 4 4 40 还有一个跟酒醉有关的字叫hangover 中文翻成宿醉 也就是指喝醉酒後隔天早上醒来头痛等等的症状 例如你一早醒来发现头 2020 4 4 41 痛得不得了 就可以说 I vegotahangover Havingahangoversucks 我还在 2020 4 4 42 宿醉啦 宿醉真讨厌 在此顺道提醒各位 在美国对於酒後驾车的处罚非常重 所以酒後千万不能开车 如果只是小酌的话 老美都会 2020 4 4 43 再三提醒我 一罐啤酒至少要休息一个小时後才能开车 二罐至少要休息二个小时候才能开车 因
11、地而异 像Virginia每 2020 4 4 44 个人可以喝的啤酒数与体重成正比 喝超过三罐的话就绝对不能开车 不然是会被控DWI drivingwhileintox 2020 4 4 45 icated 或是有些地方说DUI Drivingunderinfluence 是会被抓去关起来的 8 Ify 2020 4 4 46 ouwanttopuke justgoahead 如果你想吐的话 就去吧 吐 这个动作在英文里叫puke或th 2020 4 4 47 rowup 俚语的讲法则是toss up one scookie 一般人比较容易犯的毛病是把throwup说成 2020 4 4 4
12、8 throwout 因为感觉上 吐 是往外吐而不是往上吐 所以我自己也常搞不清楚应该是throwup或是throwo 2020 4 4 49 ut 中文里的 吐 有个比较文雅的说法叫 抓免子 我曾经把它翻成catchtherabbits 解释给老美听 结果他 2020 4 4 50 们听了都哈哈大笑 说不定下次你也可以试试 9 Doyousmokepot 你有吸大麻吗 通常有酒的地方就会有烟 有烟的 2020 4 4 51 地方就会有毒品 这几个东西都是分不开的 所以像在酒吧里 毒品 也常是一个热门的话题 其中老美最常用的毒品就是大麻 m 2020 4 4 52 arijuana 像前一阵子
13、天王歌后WhitneyHouston还在夏威夷机场被查出持有大麻 结果被罚款了事 但是ma 2020 4 4 53 rijuana这个字听来像是专有名词 一般人都直接简称pot 所以别人问你 Doyousmokepot 就是问 2020 4 4 54 你有没有吸大麻的意思 许多老美在年轻的时候都有抽过大麻 像是现在的美国总统柯林顿就是其中之一 所以如果你听到别人在讲说谁谁 2020 4 4 55 谁smokepot时也无需太过惊讶啦 10 Ifyouhavetoaskthatchickout you 2020 4 4 56 havetotalksmooth 如果你想约那个女的出去 你必须花言巧
14、语些 许多人对於酒吧这种地方的第一印象就是除了在那里喝 2020 4 4 57 喝酒之外 就是会有一些很美丽的邂遘 不过事情通常都不会像电影里演得那麽顺利 上次有个老美教我一些小技巧 他说如果你要在酒 2020 4 4 58 吧约不认识的女孩的话 首先 Youhavetotalksmooth 这个talksmooth就相当於我们所说的 2020 4 4 59 花言巧语一样 讲些好听的话让女孩子高兴 通常很会说花言巧语的人我们还可以叫他们smoothtalker或是smoot 2020 4 4 60 hoperator 再来 Youhavetohideyourfin 大家都看过鲨鱼吧 当牠游过来
15、时大家都知 2020 4 4 61 道牠来了 为什麽 因为他的鳍 fin 露在水面上 一看就知 所以hideyourfin这句话的意思就是说不要 2020 4 4 62 打草惊蛇 切莫在一开始就把你的动机让她给看穿 这样子猎物才有到手的机会 注1 以下为读者Clive补充意见 我曾经在 2020 4 4 63 某五星级饭店饮务组工作近四年 饮务 酒水也 说的更白一点 就是吧台啦 一般说来 老外要喝XO通常是会讲cognac 空尼亚可 2020 4 4 64 法文发音 XO通常是台湾人在讲的 而且後面还要加上一句要二十五 三十年的 希望这样的说明对您有小小的帮助 2020 4 4 65 全文完 广州韩语同声传译公司ty19htvv 2020 4 4 66
