《北京版语文选修《语言的演变》ppt课件1》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京版语文选修《语言的演变》ppt课件1（22页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、吕叔湘 语言的演变 吕叔湘 江苏省丹阳县人 我国当代著名的语言学家 近代汉语研究的拓荒者和奠基人 数十年来一直从事语文研究和语文教学工作 写了不少专著 代表作是 中国文法要略 汉语语法论文集 语法修辞讲话 思考问题 熟读课文 并概括全文三个部分的主要内容 第二部分 阐释语汇的变化 第一部分 阐释语言变化的概貌 第三部分 阐释语法和语音的变化 总 分析第一部分 第一节的哪一句话提出了文章的基本观点 开头第一句话 世界上万事万物都永远在那儿运动 变化 发展 语言也是这样 换一种说法 语言是变化 发展的 统摄全篇 比如宋朝的朱熹 他曾经给 论语 做过注解 可是假如当孔子正在跟颜回 子路他们谈话的时候
2、 朱熹闯了进去 管保他们在讲什么 他是一句也听不懂的 朱熹听颜回讲话 是真实的事情吗 这里运用了什么手法 假设举例 不是真实的 既明确又有趣味 第一部分用 邹忌讽齐王纳谏 的例子具体说明古代和现代汉语的差别 具体表现在哪里 思考问题 不能单用 受到限制 已经不用 1 意义没有改变 只能作为复音词或者成语的一个成分 2 意义没有改变 使用受到限制 3 古时的意义现在已经不用 1 根据划出的词看 哪些词意义与现代汉语相同 但不能单用 意义相同 不能单用的有 古 形貌衣镜妻自信外 今 体形容貌衣服镜子妻子自己相信外面通过上述比较 可以看出 古代汉语以单音词为主 古代汉语中许多单音节词在现代汉语中成了
3、复音词里的一个词素 有的只是成语的一个成分 如 形影不离 糖衣炮弹 破镜重圆 自以为是 信以为真 等 这是古今汉语的一大差别 2 以 之 字为例子 结合课文说明 意义没有改变 可是使用受到很大限制 之 在古代汉语里使用极其频繁 其它用法暂且不说 单就表示从属关系 相当于现代汉语 的 的用法 就有附在名词后边的 如 城北徐公 齐国之美丽者也 有时附在形容词后边的 如 高爽之地 可是 之 表示从属关系时 今天就不能说 李明之学问很好 美丽之校园 令人陶醉 等 因为这种说法半文半白 不规范 要把这两句话中的 之 改为 的 才符合现代汉语的要求 在某些特殊固定短语里 之 仍旧保留着 如 之上 之下 之
4、中 之内 之外 之前 之后 三分之一 原因之一 条件之一 一技之长 光荣之家 少年之家 3 所用的意义现代已经不用 尽管别的意义还在使用 如 修 古时可作 修建 乃重修岳阳楼 增其旧制 刻唐贤今人诗赋于其上 岳阳楼记 学习 怠者不能修 而忌者畏人修 原毁 修订 某则以为受命于人主 议法度而修之于朝廷 答司马谏议书 上述 修 的三种用法 至今仍然保留在现代汉语里 而且使用广泛 如 修理 修路 修改 自修等 可是 现代汉语表示 长 却不能单用 修 以上说的是字义的变化 其实有些是词义的变化 有些是复合词里词素的变化 以人们熟悉的 邹忌讽齐王纳谏 为例 有事运用典型举例的论证方法加以证明 这样举例不
5、仅具有代表性 而且有较强的说服力 文章为什么以 邹忌讽齐王纳谏 为例 语言的变化涉及到哪几个方面 其中变化最快 最显著的是哪个方面 仔细阅读第二部分 了解古今语汇的发展变化 语音 语法 语汇 外来词渗透 外来的事物带来了外来语 1 语汇的变化 旧词消失 旧事物 旧概念的消失引起旧词消亡 新词出现 新概念 新事物的出现引起新词的出现 4 随着社会的发展 生活的变化 许多字眼的意义也起了变化 词义的扩大 江 河 词义的缩小 几 床 词义的转移 涕 信 词义的弱化 很 普遍 1 古今词义的变化 语汇的变化 词语替换a 单音词现代都多音化b 一个单音词换了另一个单音词 2 事物名称的改变 3 忌讳引起
6、词语的变化 语汇的变化 表达的变化 第二部分中 作者由概括到具体 由大类到小类进行分类阐释 不仅揭示了语言变化的社会原因 内部原因 以及语汇所发生的演变情况 而且有区别地阐释了语汇变化的具体特征 这样就使论述观点明确 结构清楚 这一部分中 作者为了论述观点 主要运用了典型举例的论证方法 如 举 诗经 鲁颂 的 駉 一诗中 提到吗的名称就有16种 就典型地证明了 有些字眼儿随着旧事物 旧概念的消失而消失 的语言现象 第三部分 阐释语法和语音的变化 古今语言在语法上是否也有差别 思考 在语法方面 古今语言也有不少的差别 请把第一部分第三自然段里文言句子译成现代汉语 我孰与城北徐公美 我与徐公孰美
7、君美甚 忌不自信 客从外来 与坐谈 不若君之美 我跟城北徐公比哪个漂亮 我跟徐公比哪个漂亮 你漂亮得很 邹忌不相信自己 比徐公漂亮 客人从外边来 邹忌 跟 他 一起坐下来交谈 不及你漂亮 原句 译文 因为语音的变化大 但因为 现代人可以用现代字音来读古代的书 所以字音的 古今差别是很大的 这一事实就被 掩盖 了 作者较为详细地以典型举例的方式从古代诗歌的押韵 平仄 又以例举举例的方式 从形声字的声旁的古今差异的角度 证明了 汉子的读音 无论声母 韵母 声调都已经有了很大的变化了 的观点 古今语音的变化是否不大 第三部分说明语音变化时举了哪些例子 1 语言的押韵白居易的诗句2 语言的平仄李白的诗句3 造字法 形声字 生活中常见的字的读音 在论述类文本中 本文属于学术普及类的文章 在表达方式上 侧重于通过分析事实来阐释观点 说明道理 这一点和说明文的表达很类似 因语言的演变是一个相当复杂的历史现象 所以 作者综合运用了分类 举例 比较和引用等多种方法 力求把这个复杂的问题阐释清楚
