《H系列说明书-台达》由会员分享，可在线阅读，更多相关《H系列说明书-台达（20页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1 1 安安 全全 操操 作作 指指 引引 使用此設備之前請詳讀本手冊 並保存此手冊為永久性參考資料 此設備僅使用於工業和商業環境 須裝置在良好通風之區域 勿使其曝露到雨水 塵垢太重或濕氣 太重的地方 並遠離可燃液體瓦斯或爆炸物 為確保UPS有良好的可靠度和避免過熱 箱體的通風口不可被塞住或蓋住 請勿將飲料容器放置在此設備上 UPS 有漏電流存在 必需保持良好的接地 請勿破壞電瓶外殼 其內部含有有礙人體健康的化學物質 引接至UPS電源的主要開關端點須在距離UPS不遠的適合地點 並可容易的操作此電源開關 當此UPS正常運轉時 切勿拔起UPS電源線的末端 UPS額定容量以單相計算 有中間抽頭者 以
2、最大電壓之單相為可輸出額定容量 各抽頭的容量為 額定容量的一半 且必須有適當的接地 此UPS是被設計來提供現代電腦和相關介面設備電源 如顯示器 數據機 卡帶磁帶機 外接式軟 碟機等等 切勿使用在純電感性或純電容性負載 所有具存錄之媒體 如磁碟 磁帶 卡帶等必須與UPS保持距離2公尺以上 否則UPS所產生的磁場 將消磁以上所述設備之資料 所有的維修服務必須由合格人員執行 切勿企圖由自己來做維修服務 嚴禁打開或移開設備蓋子 以免遭高壓觸電 當電池只要還連接在UPS上 則其具高危險之電壓存在 在做任何維修服務時 須先行將電池保險 絲拿出 以切斷電池電路 在下列情況時 請洽合格人員諮詢 1 有液體灑在
3、此設備時 2 有遵守操作手冊操作而設備依然無法正常操作時 符號介紹 此符號代表所在的位置必需連接至大地 此符號代表直流電源 此符號代表相位 本產品符合下列安全標準及電磁相容檢驗標準 EN 50091 1 1 EN50091 2 CLASS A IEC 1000 4 2 Level 4 IEC 1000 4 4 Level 4 IEC 1000 4 5 Level 4 CNS 13438 甲類 警 告 使 用 者 這是甲類的資訊產品 在居住的環境中 使用時 可能會造成射頻干擾 在這種 情況下 使用者會被要求採取某些適當 的對策 2 2 簡介簡介 b 功能與特色功能與特色 l 真正在線式設計 提供
4、您的重要電氣設備一個全天候不斷電之電源 l 寬廣的輸入電源範圍 可減少電池放電機率 l 自動偵測輸入頻率可操作於 50 Hz 或 60Hz l 輸入電流具功率因數修正和使用高頻脈寬調變逆流器 使 UPS 具有高性能特性 l 可選擇隔離或自耦變壓器來提供電氣隔離和多重輸出電壓 l 在 UPS 無市電輸入時 允許由電池啟動 提供穩定的交流電力 l 遠端緊急斷電 可於緊急狀態以遠端開關裝置 將輸出立即切斷 防止危險 l 標準配備 RS232 AS 400 和各種狀態接點介面 適用於各類型電腦通訊 l 可選購 SNMP 介面卡以提供網路通訊 l 利用微處理器技術執行自我偵測和 LCD 訊息顯示 以提供
5、詳細的運轉狀態資訊 l 有手動和靜態兩種旁路開關型式切換至主要電源 l 靜態旁路供給電路含有突波抑制和 EMI 濾波功能 l 逆流器自動回復 1 UPS 的逆流器在低電池電壓關機後交流電源恢復時 可自動再啟動 2 當過載情況清除 可由靜態旁路自動轉回逆流器輸出 l 在長時間備用模式操作下 可將警告聲關閉 l 可另外增加外部電池組 以延長備用模式的運轉時間 l 可選擇經濟模式操作 當輸入電壓在額定電壓 10 範圍內 UPS 將在旁路狀態下工作 若超出範 圍外則切換至逆流器狀態下操作 可提高 UPS 之運轉效率 l 當 UPS 在旁路模式操作下 可自動偵測旁路電壓 若輸入電壓超出額定電壓 15 2
6、0 範圍 外 將關閉輸出以保護電氣設備 l 當在備用模式低電池電壓關機後 自動偵測電池電壓若過低時 將 UPS 控制電源關閉 以保護電 池之壽命 3 b UPS 機種編碼規則機種編碼規則 輸出電壓 容量 系列 輸入電壓 H GES H H系列 0 1 無安裝變壓器 有安裝輸出隔離變壓器 2 3 有安裝輸出自耦變壓器 有安裝輸入隔離變壓器 4 有安裝輸入自耦變壓器 0 2 標準機型 充電器 x1 長延時機型 充電器 x2 315 15KVA 320 20KVA 310 10KVA 330 30KVA 包裝 1 2 3 4 110 220V 115 230V 120 240V 虫 絬 5 6 38
7、0V 400V 415V 三相三線式 7 110 190V 120 208V 三相四線式 127 220V 三相四線式 220 380V 230V 400V 240V 415V 三相四線式 220V 230V 240V 單相二線式 110V 115V 120V 單相二線式 4 b 前控制面板說明前控制面板說明 圖圖 1 1 前控制面板前控制面板 1 逆流器 ON 開關 開啟 UPS 逆流器 2 逆流器 OFF 開關 關閉UPS逆流器 3 語言選擇及其它功能鍵 按此鍵可進入選擇語言畫面及其它功能 4 LCD 功能選擇及警報聲消除鍵 可選擇不同的電力資訊在 LCD 上顯示及按此鍵超過 3 秒後可將
8、警報聲消除 5 I P1 LED 指示輸入交流電源 6 I P2 LED 指示旁路交流電源 7 BYPASS LED 指示負載電源是由靜態旁路經濾波器供給 為旁路狀態 8 AC DC LED 指示 UPS 的 AC DC 正在運轉 9 BATTERY LED 當此 LED 亮時為指示 UPS 正操作在備用模式 即內部電池正在放電中 10 DC AC LED 指示 UPS 的 DC AC 逆流器正在運轉 11 O P LED 指示 UPS 輸出正常 12 EMERGENCY POWER OFF 當按此鍵超過 1 秒後可關閉 UPS 的運轉及輸出 13 LCD 液晶顯示器 LCD 240 點x64
9、 點 顯示 指示 UPS 運轉狀態 各種輸出 輸入及電瓶電壓狀態 當狀態改變或 按選擇鍵時 背光會亮起一分鐘 EMERGENCY POWER OFF ENTERSELECT BYPASS OFFON 432 167 12 1110985 13 5 b 後控制面板說明後控制面板說明 10 15 20 30KVA 三進三出 15 20KVA 三進單出 電池箱 可內含充電器 15 16 17 REFER TO USER S MANUAL FOR TORQUINC SPECIFICATIONS USE COPPER CONDUCTORS ONLY UTILISER SEULEMENT LES NDUC
10、TEURS DE CUIVER BATTER Y STAR T MAN U AL BYPASS CAUTION ACTIVATE MANUAL BYPASS SWITCH ONLY WHEN UPS IS IN BYPASS MODE SN MP AS 400 D R Y C O N TAC T EMER G EN C Y PO W ER O FF TR U E R S 232 6 7 8 9 1 12 4 3 5 11 10 2 13 REFER TO USER S MANUAL FOR TORQUINC SPECIFICATIONS USE COPPER CONDUCTORS ONLY U
11、TILISER SEULEMENT LES NDUCTEURS DE CUIVER BATTERY START EMERGENCY POWER OFF CAUTION ACTIVATE MANUAL BYPASS SWITCH ONLY WHEN UPS IS IN BYPASS MODE MANUAL BYPASS SNMP DRY CONTACT TRUE RS 232 AS 400 6 7 8 9 1 12 4 3 14 5 11 10 2 13 6 1 手動旁路維護開關 使用於維修保養時 可將負載由 UPS 靜態旁路供電切換至由交流市電直接供應 2 輸入端子排 連接交流市電輸入 3 輸
12、出端子排 連接負載輸出 4 電池端子排 外部電池箱可經由電池連接線連接至 UPS 電池端子排 5 排氣扇 UPS 通風冷卻用 6 RS 232 介面 詳細說明 請參考第 6 章 7 AS 400 介面 詳細說明 請參考第 6 章 8 乾接點介面 詳細說明 請參考第 6 章 9 遠端緊急關機 詳細說明 請參考第 6 章 10 SNMP 介面卡 詳細說明 請參考第 6 章 11 電池啟動鍵 當交流市電電源故障時 可由同時按下此鍵及逆流器 ON 鍵 以電池啟動 UPS 逆流器 可提 供穩定的交流電源 12 主電源輸入斷路器 UPS 的主電源輸入斷路器為供維護 故障排除及安全保護使用 13 旁路電源輸
13、入斷路器 UPS 的旁路電源斷路器為供維護 故障排除及安全保護使用 14 輸出斷路器 使用於輸出過負載保護 UPS 具有電子式保護此為選購配備 15 電池保險絲 電池保護用保險絲 16 電池箱交流輸入插座 此交流電源為當電池箱內部含充電器時所輸入的 AC 電源 17 電池箱輸出端子排 可經電池連接線連接至 UPS 電池端子排 7 3 技術資料技術資料 機種機種 GES103H 三進三進 三出三出 GES153H 三進三進 單出單出 GES153H 三進三進 三出三出 GES203H 三進三進 單出單出 GES203H 三進三進 三出三出 GES303H 三進三進 三出三出 1 功率功率 1 1
14、 視在功率 VA 10000VA 15000VA 20000VA 30000VA 1 2 有效功率 W 功率因數 0 8 8000VA 12000W 16000W 24000W 2 波形波形 正弦波 3 輸入輸入 3 1 輸入電壓 156V 280V 270V 485V 三相四線 3 2 輸入電流 15A 23A 30A 45A 湧入電流 0 95 滿載 3 3 效率 滿載電阻性負載 標準機型 不含變壓器 在線模式 不含隔離變壓器 90 經濟模式 97 標準機型 含變壓器 在線模式 87 經濟模式 95 3 4 輸入頻率 50 60Hz 3Hz 自動選定 3 5 輸入保護斷路器 25A 3P
15、32A 3P 40A 3P 63A 3P 3 6 旁路保護斷路器 25A 3P 80A 1P 32A 3P 100A 1P 40A 3P 63A 3P 4 輸出輸出 4 1 輸出電壓 有效值電壓 註解 220 230 240V 靜態調整 2 4 2 電壓回升時間 滿載電腦性負載 150 ms 4 3 電壓諧波失真率 不含隔離變壓器 3 線性負載 5 非線性負載 含隔離變壓器 3 線性負載 150 2 秒 4 5 短路能力 55A 190A 80A 260A 110A 150A 4 6 輸出頻率 50 60Hz 0 1Hz 備用模式 4 7 輸出保護斷路器 80A 2P 100A 2P 4 8
16、波形因數 3 1 8 機種機種 GES103H 三進三進 三出三出 GES153H 三進三進 單出單出 GES153H 三進三進 三出三出 GES203H 三進三進 單出單出 GES203H 三進三進 三出三出 GES303H 三進三進 三出三出 5 電池和充電器電池和充電器 5 1 形式 12V 26Ah 或 12V 40Ah 5 2 電池數量 20 個 20 個x2 5 3 保護 電池 保險絲x2 5 4 充電電壓 274 VDC 浮充 287 VDC 均充 5 5 充電電流 2 6A at 250VDC 5 6 涓流充電 約 30 mA 5 7 低電池電壓關機 200VDC 5 8 電池放電時間 附表 一 6 運轉運轉 6 1 轉換時間 在線模式 轉換至備用模式 0ms 逆流器到靜態旁路 1ms 靜態旁路到逆流器 1ms 經濟模式 轉換至備用模式 8ms 逆流器到靜態旁路 1ms 靜態旁路到逆流器 1ms 6 2 噪音 60 dBA 7 資訊顯示資訊顯示 7 1 系統狀態指示 I P1 I P2 AC DC DC AC O P BATTERY BYPASS 7 2 顯示器 參考第
