《自准直仪ElcomatHR中文操作手册》由会员分享，可在线阅读，更多相关《自准直仪ElcomatHR中文操作手册（37页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 中文操作手册中文操作手册 ELCOMAT HR 订货号 219 667 M LLER WEDEL OPTICAL GmbH 宝御德电子科技有限公司 胡浩波 Rosengarten 10 D 22880 电话 010 68767761 13901381113 Wedel Germany 2 目录目录 1 保修及有限责任 保修及有限责任 4 1 1 维护 4 1 2 功能和损坏的责任 4 2 介绍 介绍 5 3 功能介绍 功能介绍 6 3 1 ELCOMAT HR 的介绍 6 3 2 附件介绍 7 3 2 1 自准直测头 7 3 2 2 控制器 7 4 组件 组件 10 4 1 仪器的开箱及检验
2、 10 5 操作 操作 11 5 1 菜单指引的控制器 11 5 1 1 模式 12 5 1 2 单位 12 5 1 3 公差设定 GO NG 13 5 1 4 分辨率 14 5 1 5 RS 232 接口 15 5 1 6 声音 15 5 1 7 红外遥控 15 5 1 8 语言 15 5 2 在表格 十字线和大数字模式中工作 15 5 2 1 十字线模式中的放缩 ZOOM 功能 15 5 2 2 设置相对 绝对测量 16 5 2 3 在表格中存储数据 16 5 3 RS 232 接口协议 17 5 3 1 兼容模式 17 5 3 2 文本协议 18 5 3 3 RS 232 针定义 20
3、5 4 更多的操作信息 更多的操作信息 20 5 4 1 测量条件 20 6 实际测量技巧 实际测量技巧 21 6 1 测量准备 21 M LLER WEDEL OPTICAL GmbH 宝御德电子科技有限公司 胡浩波 Rosengarten 10 D 22880 电话 010 68767761 13901381113 Wedel Germany 3 6 1 1 通过找像棱体找准自准直仪 21 6 1 2 测量步骤 21 7 技术数据 技术数据 23 7 1 自准直测头 23 7 2 控制器 23 7 3 电源供应 24 7 4 红外遥控器 24 7 5 反射镜 需另外订购 25 7 6 选件
4、 25 7 7 备件 25 8 维护和小心 维护和小心 26 9 保修 保修 26 10 自准直仪计算机附件 自准直仪计算机附件 26 11 附件 附件 27 11 1 自准直仪找像棱体 订货号 221 031 27 12 可选附件 光学 机械式 可选附件 光学 机械式 28 12 1 反射镜 28 12 2 五面棱体 带工装 订货号 221 015 221 018 30 12 3 底座 用于五面棱镜带工装 订货号 221 027 30 12 4 多面棱镜 31 附录附录 1 文本协议类型介绍 文本协议类型介绍 33 附件附件 2 角度测量符号约定 角度测量符号约定 37 附件附件 3 重启控
5、制器 重启控制器 37 M LLER WEDEL OPTICAL GmbH 宝御德电子科技有限公司 胡浩波 Rosengarten 10 D 22880 电话 010 68767761 13901381113 Wedel Germany 4 1 保修及有限责任 保修及有限责任 1 1 维护 维护 更改或维护必须且只能由 M LLER WEDEL OPTICAL GMBH 明确授权的人员进行 在维护时 只能使用 M LLER WEDEL OPTICAL GMBH 的原装部件 在维护或技术更改后 仪器必须依据技术要求重新调校 在技术咨询时 须提供相关部件的编号 1 2 功能和损坏的责任 功能和损坏
6、的责任 如果仪器的更改或维护不是由 M LLER WEDEL OPTICAL 明确授权的人员进行 如果维 护不当 只要不是由 M LLER WEDEL OPTICAL 进行 或是因为非正确使用 M LLER WEDEL OPTICAL GMBH 不承担任何责任 附件附件 电子驱动附件只有在其技术安全应用被书面标示出来 必须附有相关证明 时才可以在 仪器上使用 安全说明安全说明 该仪器只可根据操作手册使用 并且它是按照操作手册的应用而设计的 仪器的生产年份和序号见铭牌 请保留本操作手册 以备日后使用 符合符合 EC 证书证书 符合 EC 证书附于本操作手册之后 M LLER WEDEL OPTI
7、CAL GmbH 宝御德电子科技有限公司 胡浩波 Rosengarten 10 D 22880 电话 010 68767761 13901381113 Wedel Germany 5 2 介绍 介绍 M LLER WEDEL OPTICAL GMBH 的电子自准直仪 ELCOMAT HR 是一台用于高精度角度 测量的完备测量系统 它使用的测量原理是自准直 一个位于准直透镜后部焦平面上照亮的目标被投射到无限 远 并由反射镜所反射 该图像由一个光感接收器接收 自准直仪光轴和反射镜角度之间的微小变化会引起一个偏差 此偏差能被该仪器非常精 确的测定 因此电子自准直仪 ELCOMAT HR 可以在角秒之
8、间测量倾斜或方向上的非常小的偏差 尽管它拥有非常高的角度分辨率 ELCOMAT HR 的角度测量范围高至 300 秒 它可以使 您在实际测量操作中实现简便 快捷的找准 您可以用它来完成各种的测量任务 ELCOMAT HR 同时测量 水平方向 和 垂直方向 测量无需物理接触 并工作在肉眼可见的光谱范围 它拥有两个 CCD 线阵传感器 以进行全电子操作 非常先进的微电子单元可以以极高的 可靠性进行精确的评估测量信号并显示 内置的微处理器负责数据的处理 为了测量结果进行更复杂的评估 数据可以从自准直仪的控制器通过标准的 RS 232 接 口传输到计算机 我们还可以提供如下扩展程序 以满足不同的标准应
9、用 ELCOWIN 测量直线度 平行度及垂直度 ELCOWIN 测量台面的平面度 TTM 测量位置的不确定度 转台和棱体的绝对精度 INCOLINK 用于计算机的数据传输软件 免费软件 ELCOMEX 与 Microsoft Excel 联机软件 自准直仪的应用 如为机床工业 工厂及所有需要最高可能精度角度测量的机器提供质 量控制保障 您也可以将其用于控制线中 如 连接计算机对特定位置进行监测 为了保证最高可能的测量精度 每一台自准直仪均经单独校准并附有一份测量报告 本仪器必须由业经正确培训的技术专业人员 依照本操作手册使用 安装和使用条件必须符合测量设备的要求 低震动 小心维护 洁净的环境
10、避免过大的机械应力 M LLER WEDEL OPTICAL GmbH 宝御德电子科技有限公司 胡浩波 Rosengarten 10 D 22880 电话 010 68767761 13901381113 Wedel Germany 6 3 功能介绍 功能介绍 3 1 ELCOMAT HR 的介绍的介绍 ELCOMAT HR 图 1 的构成包括一个新开发的内置两个高分辨率 CCD 线阵的光电自准 直仪测头 1 1 个特别设计的带有 LCD 显示的控制器 2 及其电缆 3 电源供应器 4 红外遥控器 5 及找像棱体 6 图 1 带有控制器的 ELCOMAT HR 其基本测量原理见图 2 它是基于
11、自准直原理 一个位于准直透镜后部焦平面上照亮的目标被投射到无限远 并由反射镜所反射 该图 像由一个光感接收器接收 自准直仪光轴和反射镜角度之间的微小变化会引起一个偏差 此偏差能被该仪器非常精 确的测定 M LLER WEDEL OPTICAL GmbH 宝御德电子科技有限公司 胡浩波 Rosengarten 10 D 22880 电话 010 68767761 13901381113 Wedel Germany 7 图 2 自准直的测量原理 电子自准直仪 ELCOMAT HR 可以在两个轴向在角秒之间测量倾斜的最小偏差 ELCOMAT 3000 的角度测量范围高至 35 分 ELCOMAT 3
12、000 同时测量 水平方向 和 垂直方向 其测量无需物理接触 并工作在可见的光谱范围 660nm 它的接收器由两个 CCD 线阵传感器构成 其完全化的数字信号接收和处理保证了 ELCOMAT HR 在全部测量范围内的精确线性 集成的微电子器件可以非常可靠地对测量 信号进行精确的评估和显示 内置的微处理器负责数据的处理 RS 232 接口可以将测量数据传输到计算机 ELCOMAT HR 包括有一个已校准的 X 轴和一个已校准的 Y 轴 角度测量时的符号约定请参见附录 2 3 2 附件介绍 附件介绍 3 2 1 自准直测头 自准直测头 自准直仪通过线缆 见图 1 及图 4 连接至控制器的 SENS
13、OR 传感器 接口 所有的 M LLER WEDEL 的光电自准直仪均经单独检验并单独校准 我们由计算机控制 的 并参照一个非常先进的参考系统的校准 考虑到了特定系统的所有系统误差 如透 镜 自准直测头及 CCD 单元等 所有的修正参数均是在校准时单独输入到控制器中 微处理器会进行平方插值以提供 M LLER WEDEL OPTICAL GmbH 宝御德电子科技有限公司 胡浩波 Rosengarten 10 D 22880 电话 010 68767761 13901381113 Wedel Germany 8 持续的补偿 每台仪器都随货提供单独的测量报告 它标明了该仪器的绝对精度 ELCOMA
14、T HR 应定期返回工厂以检查其校准状态 校准周期主要取决于自准直仪的使用 情况 但不应长于 24 个月 3 2 2 控制器 控制器 控制器内置一个微处理器 它可以在 LCD 显示屏上显示角度数值 并运行软件 以完成 特别的测量 控制器如图 3 所示 其 LCD 显示屏可以保证即使在差的光线条件下也可以轻松地读取数 值 并在菜单指引下进行操作 您可以通过一个带有 10 个按键的键盘进行操作 控制器上的 6 个程序键用来启动单独的程序 以下章节将详细地介绍这些程序 100 100 200 200 300 300 400500 100 100 200 200 300 300 400 500 GO
15、exithelpenter A HAAG STREIT COMPANY 1 234 5 6 7 Table Row 6 79 图 3 控制器 CModul M LLER WEDEL OPTICAL GmbH 宝御德电子科技有限公司 胡浩波 Rosengarten 10 D 22880 电话 010 68767761 13901381113 Wedel Germany 9 3 1 LCD 显示器 3 5 功能键 3 2 退出 EXIT 按键 3 6 方向键 左右键用于对比度控制 3 3 帮助 HELP 按键 3 7 红外遥控的接收器 3 4 进入 ENTER 按键 控制器的顶部设有电源开关 电源
16、连接插座 与自准直测头相连的接口及与计算机相连 的接口 见图 4 SENSORRS232DC 12VI 0 图 4 控制器的顶部 ELCOMAT HR 的测头需要与控制器相连 RS 232 的接口是用于连接计算机 以将测量数据直接输出到计算机 电压 只可使用只可使用 M LLER WEDEL Optical 的原装电源供应器 的原装电源供应器 电源供应器可以自动在 230 V 50 60 Hz 115 V 50 60 Hz 间切换 M LLER WEDEL OPTICAL GmbH 宝御德电子科技有限公司 胡浩波 Rosengarten 10 D 22880 电话 010 68767761 13901381113 Wedel Germany 10 4 组件 组件 4 1 仪器的开箱及检查 仪器的开箱及检查 图 5 装在运输箱中的 ELCOMAT HR ELCOMAT HR 包括 自准直测头 AK 控制器 电源线 找像棱体 备用保险丝 未在图中所示 镜头保护盖 未在图中所示 操作手册 测试报告 请对照交货单检查供货是否完整 请检查自准直测头底部的签封是否完好 如有任何部件缺失或损坏 用户
