《DIN 7167 中文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《DIN 7167 中文翻译（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1 应用领域和目的7167 包含了有关尺寸，形状，位置公差的联系的规定，当schriftfelde 没有给出Hinweise 说公差按照Iso 8015. 7167解释或阐明很早前与之相符的按DIN 7184 Teil 1公差制定的规定。 7167就是8015中第7.2章所说的，“其规定通常包容条件仅针对单个形状元素作为惯例，并且在图纸中无需单独注明此标准“的国家标准，2 包容条件。没有标注时 默认用7167在一个 只有DIN标准作为其基础 and 没有其它标准在其中作为 公差和配合 的基础 的图纸中，如无说明是建立在 8015上，则视 包容条件针对所有的 单独 图形结构元素，而且无需相应的标
2、注，它的包容条件符合8015 中 6.1章的规定，（对以一个结构，图形元素，比如说是圆柱或连个平行的平面，最大试题尺寸的理想形状包容面是不能被超过的。照此，（与此相适应）两个相对的平行的面和形状偏差也将受限于尺寸公差，如果没对于其相应的图形元素给出延伸的其它iso 1101中的符号表示的形状公差，则其形状公差的大小都将按照这个图形元素的尺寸公差注解ErlaeuterungMasstoeranz 也限制 Form und lagetoleranz，这是在依据iso1101制定的的DIN 7184中对于ISO 的妥协而制定的。 除此之外，对于 对称度，圆度，远眺度等abweichung，和这种对特
3、定规定标注出来的情况一样。对于形状和位置公差之间的关联，各个国家都有自己的规定。因此给出了一个国际性的标准ISO8015,这个标准是建立在 tolerierunggrungdsatz 独立原则上的。和互不依赖原则并行的是 包容条件无需相应的标注 ohne Zeichnungseintragung。 因此din 7167 变得重要在关于直角偏差和尺寸公差的关系上，本公差7167和到至今为止仍在使用的 DIN 7184中第一部分 不一致。以前的规定是，直角偏差和尺寸公差都应该在直角坐标系中，但是这是在实际中很难实现的。因此很少对此要求。一个还有些相同or类似的陈述，规定在标准DIN7168的第二部
4、分 中。在将来的标准的规定中， 在很多普遍的公差规定直角度无关于尺寸公差，只在德国执行的并且与ISO1101 有差别的规定“尺寸公差，直角度偏差”（masstoleranz rechtwiinklichkeitabweichungen einschliesssen）已经被废除，。因为它和ISO8015的独立原则 不一致。 按照8015中包容条件的定义，尺寸公差 仅仅可以对一个 可以通过尺寸标注使其几何形状准确被描述 的 形状要素 进行形状差别上的限制，（如圆柱或两个平行的平面），只有这种形状的件可以通过一个规环依据泰勒规原则在遵守最大最小原则的前提下检测。对于普通的，在以本7167标准中所规定的尺寸，形状，平行度公差 关联为基础制定的图纸，可以不需要专门标注 ，但是为了在国际上图纸交流时避免造成误会，可以在必要情况下在图纸标注栏 注明这是 TOLERIERUNG 7167
