《八年级英语翻译训练.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《八年级英语翻译训练.doc（16页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英语翻译试卷1. 如果每个人都能为保护环境做出自已的贡献，这个世界将变得更加美好。2. 我讨厌说得多做得少的人。3. 越来越多的国家禁止在公共场所吸烟。4. 一方面，我们要学习好;另一方面，我们应该保持身体健康。5. 即使遇到很多的困难，我们也永远都不会放弃希望。6.当我和妈妈在一起时，我从不会感到无聊。7.我希望我所有的学生都对英语感兴趣。8.请注意我下面要说的话。9.我认为青少年不应该让人穿耳孔。10.汽车产生的废气对环境有不良影响。11.我想知道你是否对测试的结果感到满意。12.这位作家很谦虚，从不炫耀他的学问。13.他看上去很悲伤，我们让他振奋起来吧！14.孩子们被告诫不要用太多的时间
2、玩电脑游戏。15.他认为这部小说值得再读一遍。16.机器人对人类来说很有用。许多对我们有危险的工作都能由它们来完成。17.这个男孩还没有到独立处理这样的难题的年龄。18.到目前为上，已有很多人在网上对她的言论作出了反应。19.我们不仅要学习英语，而且还要了解英国文化。20.当我离开家的时候，我是如此的紧张以至于我忘了带作业。21.后来，皇帝决定亲自品尝这道热菜。22.他们将到伦敦旅行并呆上一两天。23.我到电影院时，电影已开演了五分钟。24.我认为没有理由为考试紧张。25.有时候，接受的艺术甚至比给予的艺术更难。26.我们需要使用某些额外的词语来使语言更有礼貌。27.对不起，我刚才错拿了你的字
3、典。28.我在逛商场的时候碰巧遇到我们的语文教师。29.对于你来说，保持健康是十分重要的。30.这里的人过去过着贫困的生活，但随着他们乡村的发展，他们的生活发生了巨大的变化。31.我知道你一直与他保持着联系，而且听说你最近还去他们学校进行了一次访问，是这样的吗？32.不要随地扔垃圾，每个人应当学会爱护环境，只要人人都出一点力，从小事做起，从身边做起，我们的环境就会有好转的。33.这就是你想出的最好的借口吗？34.妈妈在做饭时用光了所有的牛奶。35.他加入英语俱乐部2年了。36.我认为记住过去，立足现在，展望未来是非常重要。37.众所周知，我们当中没有谁喜欢污染，所以我们应尽一切努力来保护环境。
4、38.在一些城市里，大量的轿车引起了许多噪音污染。它不仅打扰他人，而且对人们的听力有极大的伤害。39.人类开始意识到保护树木的重要性了，因为树能防风固土，防止水土流失。而且树木还能用来造纸。40.自从10年前，他就离开了家乡。41.在过去的20年里，希望工程从国内外人士那里筹积了30亿元钱。42.随着人口的增长和工业的发展，垃圾到处都是，不过政府已采取了一些措施来阻止它。43.人们在田地里用了太多的化学品，因此土地被污染了。在如此的土地里的不健康食物，能够引发人类许多种类的疾病。44.一般说来，美式英语和英式英语在发音和拼写方面不同，不过大多数情况，来自两个国家的人在互相理解方面是没有太多的困
5、难。45.计划生育政策在控制中国人口方面已经取得良好的效果。46.以前人们主要靠书信或电报的方式跟远方的亲威朋友保持联系。47.妈妈强烈要求我按时完成作业。48.她很有耐性，非常合适做这个工作。49.一些沼泽地已经被污染了。50.你能给我提供一些去三亚渡假的信息吗？51.我喜欢安逸一点，传统一点的音乐，所以这场音乐会正适合我。52.平衡膳食的人应该比那些吃汉堡和肉的人健康。53.这是一座有趣的并有着丰富多彩历史的城市，这座城市受了欧洲的一些影响，一些老式建筑具有俄罗斯风格。54.然而当我听说自已将到中国工作时，我便开始学习中国的历史。到现在我已经学习两年多了。我的澳大利亚朋友说中国历史很难理解
6、，但我并不真正同意这种说法。55.对于像我这样一个外国人来说，对中国历史了解越多，我就越喜欢住在中国。56.当我在看书时有人和我说话我会非常生气。在学校图书馆这种事总是发生在我身上。57.当售货员跟着我转时，我不喜欢。那时我会说：“请你别跟着我好吗？如果我需要帮助我会叫你的。”通常售货员会说对不起，但有时他们会生气。58.例如，在一些亚洲国家与你谈话的人站得很近是很普遍的。然而你在欧洲这样做，一些人会感觉不舒服。59.即使你和朋友在一起，在公共场合最好放低声音。事实上，在公共场所我们也应该小心不要大声咳嗽或打喷嚏。60.有些礼物永远也不会太小.一个小孩可能给他妈妈一片树叶，这足以使他妈妈很高兴
7、了。61.在瑞典，为他人做些事是最好的礼物。人们不需要花很多的钱。相反，做一顿饭就够了。62.几乎所有的歌手唱得都很清晰，他们在舞台上看起来很舒服。一些歌手能够把英文歌曲唱得和以英语为母语的人一样好。63.六个月前，她感觉自已的英语不够好，因此她不得不刻苦学习。她还说唱英文歌曲使她对英语学习更感兴趣。64.我想当导游，实际上这是我一直以来的梦想。我想去旅游，尤其去那些说英语的国家，如美国和澳大利亚。或许毕业后，我会考虑做一名英语教师，而不是做个导游。65.对于很多的中国游客，新加坡是一个度假的好地方，一方面那里四分之三以上的人口是中国人，因此你多数时间说普通话，另一方面，新加坡是一个说英语的国
8、家，所以也是一个练习英语的好地方。66.关于新加坡特别好的一点是温度全年几乎相同。所以你选择什么时候去那儿都可以，春天、夏天、秋天或者冬天！当然它离中国不是太远。67.谢谢你上周带我参观了学校，在你来之前，我正费劲地寻找它，有你这样的朋友使得我适应新环境容易多了。68.美国最大的电影公司之一的老板曾预言：没有人会想看到演员说话。69.他认为电脑绝不会被大多数人使用。70.科学家现在正尽力使机嚣人看起来像人，且与我们做同样的事情。71.例如，对一个孩子来说 ，醒来且知道他或她在哪儿是容易的。72.一场地震之后，蛇形机器人能够帮助寻找建筑物下面的人。73.一意孤行的家长们现在似乎除了给孩子们施加更
9、多的压力之外，也没有新的办法。74.家长们应该学会给孩子们留有更多的自由空间。一方面，孩子们需要有组织的活动。另一方面，他们也需要时间和自由来放松自已，并且他们需要时间去独立地做些事情。75.正当琳达在火车站买报纸时，这只狗冲出箱子跑掉了。76.然而，在当今时代，大部分美国人记得当纽约世贸中心被恐怖分子破坏时他们在做的事情，甚至日期-2001年9月11日-对大部分美国人来说具有某种含义。77.这学期我的科学课确实学得很吃力，所以当我看到我最糟的评价来自科学课老师时，我并不吃惊。78.我能把学生们的视野拓展到外面的世界，并给他们的生活（制造）一个良好的开端。79.对许多年轻人来说，成为一名职业运
10、动员似乎是一份梦想的工作。如果你成为一名职业运动员，你将能够依靠做你喜欢的事情来谋生。如果你成名全世界的人都将知道你。80.如果你变得富裕，你将难于辨认谁是你真正的朋友。81.如果你靠体育运动来谋生，你的工作有时将是很危险的。82. 有些学生可能不能去上高中或大学。家里贫穷，经常没钱供孩子上学。U1:1.有些学生有更详细的方法。例如，李丽莲说阅读英语杂志是学习新单词的最好方法。2.我们对某东西感到很兴奋，然后最终说中文了。3我不会正确地发音。4我认为做大量的听力练习是成为一个好的语言学习者的秘诀之一。5有时他们意见不同，决定不再同彼此说话。但是，这一般不会持续很久的。6对于我们来说，这是一个重
11、要的启示：我们可以通过学会忘记来解决问题。7. 教育是我们发展中的一个重要部分。作为年轻人，在老师的帮助下尽我们最大的努力来处理我们教育中的挑战是我们的责任。8.通过吧你自己同他人作比较，你会发现你的问题不是那么严重。U2 1.我过去害怕坐飞机。2. 我开着卧室的灯睡觉。3我热爱音乐，我父亲过去常常带我去听音乐会。如今，我几乎没时间去听音乐会了。我真 的很怀念过去的日子4在过去的几年里，我的生活发生了很大的变化。5我以前是短头发，但现在我把它蓄长了。6他仍给自己和全家惹麻烦。他对学习没兴趣，并经常陷入与警察的冲突中。7.母亲让我明白她曾为我付出多少。8.妈妈的爱帮他获得自信。就像他自己所说的，
12、对父母亲来说，和孩子在一起是非常重要的。U3:1.我认为不应该允许学生和朋友在一起做作业。他们会讲话而不做作业。2. 他们在那个年龄不够严肃。3. 问题是我们所有同学都认为校服太难看了。4. 老师认为如果我们穿得潇洒，我们会过多地去关注衣服而不是学习。5. 去年夏天，我有机会再当地医院做志愿服务。对我来说，那是一次很好的经历，因为我长大后想当一名医生。6. 星期五下午，许多学生在上完一周的课后感到很疲惫。一些学生应该被允许星期五下午休假去志愿帮助他人。7.我无法选择买哪条牛仔裤，因为这两条我穿着都合适。8.有时这些爱好会妨碍学业，而且家长可能会担心孩子在学的成绩。9对于跑步我们没什么反对的，但
13、我们的确认为我们的儿子需要现实一些。10.成为一名职业赛跑运动员是我至今唯一想做的事。11.只有那时我才有机会实现我的梦想。U4:1.如果我是你，我会穿衬衣打领带。2. 如果我想和一个新生成为好朋友，我会等着他（她）作自我介绍。3. 你的朋友们可能会说你很容易相处。4. 事实上，英语考试中她总是名列前茅。5. 我想不出什么好主意来帮助她，而你总能对于人们的问题想出好的解答方法。6. 他的新书上个月出版了。它给了许多在不同情况下该怎么办的建议。7. 为什么流动的冷水对处理小烧伤有帮助？U5:1.他是野餐中唯一的一个小孩子，所以这个玩具车一定是他的。2. 我设法给你打了电话，但你妈妈说你仍然和你的验光师在一起（赴约）。3.这次考试很关键，因为它占据了期末考试的30%。4. 我的妻子认为它可能是一只动物，但我和我朋友认为那一定是一些玩得正开心的年轻人。5. 一定有某个正到我们社区参观的东西。但它是什么呢？ 英语答题卡选择题1-5 6-10 11-15 16-20 21-25 26-30 31-35 36-40 53 57 非选择题41、 42、 43、 44、 45、 46、 47、
