《海商法学第二版 张丽英04 习题与重要术语中英文对照》由会员分享,可在线阅读,更多相关《海商法学第二版 张丽英04 习题与重要术语中英文对照(10页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、 口上货物运输“一万沥E伟沥河j人即可一仪广河在闯E一E卫.受让16E沥园人5a胡图6U口公松)连0国政E伟园许应箱装运的货物的责任期间的表述,哪个是正确的?沥水吴驾噩穹交付货物时止,i浩途江团BEaC匹相e周5s口述D-承运人的责任期间,是指从货物装上船时起至卸林pte浩s永|国人人EE林胡wn圆一国育口口21园1林李纳广脱A伟北刑e圆人月笠萎叁公司应向B公司捉出索赔,pB,A公司应向B公司提出索赔,因为其提供的货物与合同不符【lleesEag圆一a诊朋D命c志n【沥林5E切【应5DE刀E招西仪ccontractforthecarriageofgoods承运人earrier实际承运人actu
2、alcarrier托运人shipperE提单BilofLading,简称:B/L正本提单originalBillofLading副本提单copyBillofLading圆唐丧朋收货待运提单ReceivedforShipmentB/LD工莲朋不记名提单BlankB/L;BarerB/L提示提单OrderB/L清洁提单CleanB/L不清洁提单UncleanB/IL简式提单ShortFormBillofLading最终证据conclusiveevidence初步证据primafacieevidence“保函letterofindemmity件杂货generalcargo;breakbulkc一口|
3、periodofcarrier?sresponsibility“承运人责任限制carrier?slimitationofliability“承运火的责任carrier“sresponsibilities6医E卵司门匹t浩E圆L人g大副批藜一一Mate“sRemark。倒签提单Anti-datedBillofLadingi林一班轮运输linershippingE吴河莲班轮公会lineconference沥T双方有责碰撞条款both-to-blamecollisionclause区tNonVesselCarrierCooperation;简称NVOCCE尘t许月MultimodalTransportOperator,简称MTO