《旅游英语第二版 教学参考 5 Script of Task 5 Discussing the itnerary》由会员分享,可在线阅读,更多相关《旅游英语第二版 教学参考 5 Script of Task 5 Discussing the itnerary(6页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、Task 5 Discussing the ItineraryMain video:人物:Janet Jin local guide, is going to discuss the itinerary with the group leaderDaniel Black group leader, will discuss itinerary with the local guide场景:Janet has helped the tour group check in, she is going to discuss the itinerary with the group leader, D
2、aniel Black镜头一:Janet Jin正在往Daniel的房间打电话,和他约定商谈日程安排的事宜。Janet Jin: May I speak to Daniel please? Daniel: Daniel speaking. Can I help you? Miss Jin.Janet Jin: I think I need to discuss the itinerary with you, Daniel. Is it convenient for you if I come to your room now?Daniel: Yes, thats fine.镜头二: Janet
3、 Jin在用食指轻敲Daniel Black.的房门,每敲三下,她都会停下来听一听门内的反应。镜头三:随着一声“Coming!” Daniel Black打开了门。Janet Jin: Good afternoon, Daniel.Daniel Black: Good afternoon, Miss Jin. Please come and sit down.镜头四:Janet进门, Daniel Black把门轻轻掩上,Janet跟随Mr. Black走入房间,在桌子旁的椅子上坐下。Janet(看着Daniel): Are the guests satisfied with the acco
4、mmodation?镜头五:Daniel正在一边为Janet冲咖啡。Daniel: Yes, the accommodation is great. Janet: I hope you will have a good time at the hotel.镜头六:Daniel把咖啡递给JanetDaniel: Thank you, I think we will. (随后说) Any coffee?Janet(双手接过咖啡):Thank you. Youve got an itinerary of this trip, yes?Daniel: Yes, sure. Before we left
5、 for China, we had the copies of the itinerary from your agency. Are there any changes?Janet Jin: Hardly any changes. Daniel Black(盯着对方): Can you be specific please?镜头七:Janet和Daniel各自拿出日程安排,聚在桌子前进行商讨。Janet Jin: Sure. The general plan includes the six-day sightseeing in Beijing. Tomorrow morning, wel
6、l visit Tiananmen Square first, then, move on to the Forbidden City. After lunch, we will visit the Temple of Heaven. Daniel Black(征询地): If we follow the itinerary you sent us last time?Janet Jin(微微点头): Exactly. Do you have anything special in mind that you would like to see?Daniel Black: This is ou
7、r first day in Beijing, so we are not familiar with it. Well leave everything up to you.Janet Jin: According to the itinerary, well go to many places. Im afraid youll be exhausted, especially the ladies with little kids.Daniel Black: It doesnt matter. The two ladies said if their children were too t
8、ired, they would stay in the hotel for a rest.Janet Jin: Thats ok. Another thing is: please tell our tourists that the wake-up call is at 6:00 A.M., and then after breakfast, please gather in the square in front of the door, and well get off at 8:00 A.M. Daniel Black: No problem, I will tell them.Ja
9、net Jin: Thank you very much. Hope you have a good time during the trip.Daniel Black: Thank you for what youve done for us, its really helpful.Janet Jin: My pleasure. If there are any changes. Ill let you know in time.Daniel Black: Thats fine. Janet Jin(站起来,告别): Well, I have some other things to dea
10、l with. Id better be off. Bye. 1. Word-guessing game:Left column(左栏:图片和释义栏):A:Tiananmen Square 表现(天安门)的图片B:Forbidden City 表现(紫禁城)的图片C:Temple of Heaven 表现(天坛)的图片D:Kid 表现(小孩)的图片E:Itinerary 表现(日程安排)的图片Right column(右栏:发音栏):1. kid的发音2. itinerary的发音3. Temple of Heaven的发音4. Forbidden City的发音5. Tiananmen Sq
11、uare的发音3. 文化部分的视频:Video 1: 人物:Tom ZHANG a local guide; Nancy a tourist in the hotel镜头一:一面“请勿打扰”的牌子挂在门上。Tom ZHANG在用食指轻叩Nancy的门。Question: Is Toms behavior right? (No)Video 2:人物:Tom ZHANG a local guide; Nancy the hostess镜头:Nancy请Tom ZHANG进门坐下。Tom ZHANG进门坐了下来,太阳镜仍戴着。(错误,进门后应摘下墨镜,否则不礼貌)Adam: Hello, Mrs.
12、BrownQuestion: Is Toms behavior right? (NO)Video 3:人物:Tom ZHANG a local guide; Nancy the hostess镜头:Nancy请Tom ZHANG进门坐下。Tom ZHANG进门后未经Nancy同意就把大衣脱了,然后坐了下来。(错误)Question: Is Toms behavior right? (No)Video 4:人物:Tom ZHANG a local guide; Henry Brown the hostess镜头:Tom被主人引进了卧室,Tom直接在Henry家的床上坐了下来。(错误。不能直接坐下
13、,主人请客人落坐后再坐下,而且也不能坐在主人的床上)6. Spotting the mistakes人物:Janet Jin local guide, is going to discuss the itinerary with the group leaderDaniel Black group leader, will discuss itinerary with the local guide场景:Janet has helped the tour group check in, she is going to discuss the itinerary with the group l
14、eader, Daniel Black镜头一:Janet Jin正在往Daniel的房间打电话,和他约定商谈日程安排的事宜。Janet Jin: May I speak to Mr. Daniel please?Daniel: Daniel speaking. Can I help you? Miss Jin.Janet Jin: I think I need to discuss the itinerary with you, Daniel. Is it convenient for you if I come to your room now?Daniel: Yes, thats fine
15、. 镜头二: Daniel房间的门开着,Janet Jin直接走了进去。(错误,不能未敲门,也未经许可就进门)Daniel恰好从卫生间出来,被吓了一跳,长嘘一口气。Janet Jin: Good afternoon, Daniel.Daniel Black: Good afternoon, Miss Jin. Please sit down.镜头三:Janet在桌子旁的椅子上坐下。桌子上放着一本书,Janet边翻看边问Daniel.(错误,不能随便翻动主人物品,也不能与领队说话时还在干别的事情,属不礼貌行为)Janet(看着Daniel): Are the guests satisfied with the accommodation?镜头五:Daniel正在一边为Janet冲咖啡。他回过头来,发现Janet未经同意在翻看自己的书,面露不悦。Daniel: Well, the accommodation is great. Janet: I hope you will have a good time at the hotel.镜头六:Daniel把咖啡递给JanetDaniel: Thank you, I think we