《跨文化交流第一章》由会员分享，可在线阅读，更多相关《跨文化交流第一章（107页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、ChapterOne Culture 第一章文化ChapterOne Culture 本章内容包括文化的定义分类和特性 文化生存 主观文化和和客观文化 全球主义 全球化和文化普遍性 文化多元主义和文化差异 文化稳定性和变动性 流行文化 2CultureDefinitions Classificationsandnatureofculture2 2CulturalSurvival2 3ObjectiveandSubjectiveCulture2 4Globalism GlobalizationandCulturalUniversals2 5CulturalStabilityorCulturalC
2、hange2 6MulticulturalismandCulturalDiversity2 7PopularCulture Understandingculture Whyisthedefinitionofcultureimportant 为什么文化的定义非常重要 Thedefinitionofthecrucialtermsisthepremise 前提 ofdiscipline 学科 study InICC cultureisonecrucialelement 文化是跨文化交际学科的一个核心定义 Learningobjectives学习目标 DefinitionsofCulture文化的定义
3、ClassificationsofCulture文化的分类Nature Characteristics ofCulture文化的特点 CulturalSurvival 难点 CulturalStabilityorCulturalChange 难点 SomeDefinitionsofCultureintheChineseAcademicCircle中国学界关于文化的定义SomeDefinitionsofCultureintheWesternAcademicCircle西方学界关于文化的定义 Classactivity wordassociations课堂活动Listtenwordsthatcom
4、eintoyourmindasyouhearorseetheword culture WhatisCulture 什么是文化 Consideringthebreadthandcontentoftheconcept culture 文化 Whatdefinitions domains ofculturecanyouthinkof Whatdoescultureinclude Exclude Let sfirstwatchapieceofvideoandgetsomeideasofcomplexitiesofculture 首先让我们看一段视频 思考一下文化的复杂性问题 What syourdef
5、inition 所觉 所言 所为 所思 ThenLet sgetatasteofmetaphorsofculturefirst 再让我们看一下关于文化的几个典型比喻 Iceberg冰山 CultureasanIceberg Visible Overt Invisible Covert Subjective deepculture Onion洋葱 Soft wareofthemind心灵的软件 ClassActivity Thefollowingaresomemetaphorsofculture Studythemandtrytoworkoutametaphorofyourownandexpla
6、inittotheclass Cultureisthedancingstepofhumanrace Cultureisthesocialadhesiveofallhumanrelationships Cultureisacomputerthatprogramsoureverydayconduct Cultureisablueprintforliving NextLet shaveageneralsurveyofdefinitionsofcultures 接下来让我们浏览 评述一下文化的定义 SomeDefinitionsofCultureintheChineseAcademicCircle中国
7、学者关于文化的定义 文化是生活的样法 文化 就是吾人生活所依靠的一切 文化之义 应在经济 政治 乃至一切无所不包 梁漱溟 文化的内容 是文学 美术 音乐 哲学 科学这一类的事 陈独秀 现代汉语词典 1 人类在社会历史发展过程中所创造的物质和精神财富的总和 特指精神财富 如文学 艺术 教育 科学等 2 考古学用语 指同一个历史时期的不依分布地点为转移的遗迹 遗物的综合体 同样的工具 用具 同样的制造技术等 是同一种文化的特征 如仰韶文化 龙山文化 3 指运用文字的能力及一般知识 Thedefinitionsofcultureinthewesternacademiccircle西方学者关于文化的定
8、义 culture Acriticalreviewofconceptsanddefinitions A KroberandClydeKluckhon 1952 文化概念与定义评述 nearly300definitionsofcultureAcollectionsofthedefinitionsfromvariousexpertssince1871 CulturestemmingfromtheLatinwordcultura isasystemofsymbolicresources sharedbyagroupofpeople whetheritisbasedonnationality ethn
9、icity gender sexualorientationorphysicalabilityordisability IgorKlyukanov Cultureastheaccumulatedtotalityofculturalpatterns organizedsystemsofsignificantsymbols CliffordGeertz DiverseDefinitionsofCulture Topical 局部的 Cultureconsistsofeverythingonalistoftopics orcategories suchassocialorganization rel
10、igion oreconomy Historical 历史的 Cultureissocialheritage ortradition thatispassedontofuturegenerations Behavioral 行为的 Cultureisshared learnedhumanbehavior awayoflife Normative 规范的 Cultureisideals values orrulesforliving Functional 功能的 Cultureisthewayhumanssolveproblemsofadaptingtotheenvironmentorlivin
11、gtogether DiverseDefinitionsofCulture Structural 结构的 Cultureconsistsofpatternedandinterrelatedideas symbols orbehaviors Symbolic 符号的 Cultureisbasedonarbitrarilyassignedmeaningsthataresharedbyasociety Communicative 交流的 CultureiscommunicationandcommunicationislanguageMental 心理的 Cultureisacomplexofidea
12、s orlearnedhabits thatinhibitimpulsesanddistinguishpeoplefromanimals thedefinitionsofcultureinthewesternacademiccircle 1 thesociologicalinterpretationapproach 社会学定义方法 Culturemaybedefinedaswhatasocietydoesandthinks Sapir 1921 Acultureisacollectionofbeliefs habits livingpatternsandbehaviorswhicharehel
13、dmoreorlessincommonbypeoplewhooccupyparticulargeographicareas D Brown 1978 Cultureisman smedium thereisnotoneaspectofhumanlifethatisnottouchedandalteredbyculture EdwardT Hall 1959 2 Communcationapproach交流学定义方法Cultureiscommunicationandcommunicationislanguage EdwardHall silentlanguage Inmodernsociety
14、differentpeoplecommunicateindifferentways asdopeopleindifferentsocietyaroundtheworld andthewaypeoplecommunicateisthewaytheylive itistheirculture municationandcultureareinseparable Smith 3 thepsychologicalinterpretationapproach 心理学定义方法 Cultureisthementalprogrammingandsoftwareofthemind GeertHofstede c
15、ultureandorganization Culturecanalsobeunderstoodasaparticularwaytosatisfyourhumanneeds AbrahamMaslow Maslow sfivebasicneeds 1 ThePhysiologicalneeds2 thesafetyneeds3 thebelongingneeds4 theesteemneeds5 theself actualizationneeds Maslow sfivebasicneeds Self Actualization5Esteem4Belongings3Safety2Physio
16、logical1 Culturecanalsobeunderstoodasaparticularwaytosatisfyourhumanneeds AbrahamMaslow Eachcultureoffersitspeopleanumberofchoicesforsatisfyingparticularhumanneed 志于道 据于德 依于仁 游于艺 TheAnalects resolveyourselfontheway relyonvirtue resideinbenevolence revelinthearts 论语 AnotherDefinitionofCultureinIC InIC culturemaybedefinedasanaccumulatedpatternofvalues beliefs andbehaviors价值观和行为的累积形式sharedbyanidentifiablegroupofpeople为同一群人所共享withacommonhistoryandverbalandnonverbalsymbolsystem 出于共同的历史 语言和非言语系统 Neuli
