《最新英语话剧剧本Pygmalion-范文精品》由会员分享,可在线阅读,更多相关《最新英语话剧剧本Pygmalion-范文精品(40页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、英语话剧剧本Pygmalion英语话剧剧本Pygmalion Pygmalion(ByGeorgeBernardShaw) ACTI CoventGardenat11.15p.m.Torrentsofheavysummerrain.Cabwhistlelowingfranticallyinalldirectio.PedestriaruingforshelterintothemarketandundertheporticoofSt.PaulsChurch,wheretherearealreadyseveralpeople,amongthemaladyandherdaughterinevening
2、dre.Theyareallpeeringoutgloomilyattherain,exceptonemanwithhiackturnedtotherest,whoseemswhollypreoccupiedwithanotebookinwhichheiswritingbusily.Thechurchclockstrikesthefirstquarter. THEDAUGHTER intheacebetweenthecentralpillars,closetotheoneonherleftImgettingchilledtothebone.WhatcanFreddybedoingallthis
3、time?Heeengonetwentyminutes. THEMOTHER OnherdaughtersrightNotsolong.Butheoughttohavegotusacaythis. ABYSTANDER ontheladysrightHewontgetnocaotuntilhalf-pasteleven,mius,whentheycomebackafterdroingtheirtheatrefares. THEMOTHER Butwemusthaveacab.Wecantstandhereuntilhalf-pasteleven.Itstoobad. THEBYSTANDER
4、Well,itaintmyfault,mius. THEDAUGHTER IfFreddyhadabitofgumption,hewouldhavegotoneatthetheatredoor. THEMOTHER Whatcouldhehavedone,poorboy? THEDAUGHTER Otherpeoplegotca.Whycouldnthe? FreddyrushesinoutoftherainfromtheSouthamptotreetside,andcomeetweenthemclosingadriingumbrella.Heisayoungmanoftwenty,ineve
5、ningdre,verywetaroundtheankles. THEDAUGHTER Well,havntyougotacab? FREDDY Thereotonetobehadforloveormoney. THEMOTHER Oh,Freddy,theremustbeone.Youcanthavetried. THEDAUGHTER Itstootiresome.Doyouexpectustogoandgetoneourselves? FREDDY Itellyoutheyreallengaged.Therainwaosudden:nobodywarepared;andeverybody
6、hadtotakeacab.IvebeentoCharingCroonewayandnearlytoLudgateCircustheother;andtheywereallengaged. THEMOTHER DidyoutryTrafalgarSquare? FREDDY TherewatoneatTrafalgarSquare. THEDAUGHTER Didyoutry? FREDDY ItriedasfarasCharingCrotation.DidyouexpectmetowalktoHammersmith? THEDAUGHTER Youhavnttriedatall. THEMO
7、THER Youreallyareveryhelple,Freddy.Goagaianddontcomebackuntilyouhavefoundacab. FREDDY Ishallsimplygetsoakedfornothing. THEDAUGHTER Andwhataboutus?Arewetostayhereallnightinthisdraught,withnexttonothingon.Youselfishpig- FREDDY Oh,verywell:Illgo,Illgo.HeopehisumbrellaanddashesoffStrandwards,butcomesint
8、ocollisionwithaflowergirl,whoishurryinginforshelter,knockingherbasketoutofherhands.Ablindingflashoflightning,followeditantlybyarattlingpealofthunder,orchestratestheincident. THEFLOWERGIRL Nahthen,Freddy:lookwhygowin,deah. FREDDY Sorryherushesoff. THEFLOWERGIRL pickingupherscatteredflowersandreplacin
9、gtheminthebasketTheresmeersfyer!Te-oobanchesovoyletstrodintothemad.Shesitsdownontheplinthofthecolumn,sortingherflowers,ontheladysright.Sheiotatallanattractiveperson.Sheierhaeighteen,perhatwenty,hardlyolder.ShewearsalittlesailorhatofblackstrawthathaslongbeenexposedtothedustandsootofLondonandhaeldomif
10、everbeerushed.Herhairneedswashingratherbadly:itsmousycolorcanhardlybenatural.Shewearsashoddyblackcoatthatreacheearlytoherkneesandihapedtoherwaist.Shehasabrowkirtwithacoarseapron.Herbootsaremuchtheworseforwear.Sheiodoubtascleanahecanaffordtobeutcomparedtotheladieheisverydirty.Herfeaturesarenoworsetha
11、ntheiruttheirconditionleaveomethingtobedesired;andsheneedstheservicesofadentist. THEMOTHER HowdoyouknowthatmysonameisFreddy,pray? THEFLOWERGIRL Ow,eezye-ooasan,ise?Wal,fewddanyde-ootybawmzamathershould,eednowbetterntoawlaporegelsflahrznthanranawyathahtpyin.Willye-oopymefthem?Here,withapologies,thisd
12、eerateattempttorepresentherdialectwithoutaphoneticalphabetmustbeabandonedasunintelligibleoutsideLondon. THEDAUGHTER Donothingofthesort,mother.Theidea! THEMOTHER Pleaseallowme,Clara.Haveyouanypeies? THEDAUGHTER No.Ivenothingsmallerthaixpence. THEFLOWERGIRL hopefullyIcangiveyouchangeforataer,kindlady.
13、 THEMOTHER toClaraGiveittome.Clarapartsreluctantly.NowtothegirlThisisforyourflowers. THEFLOWERGIRL Thankyoukindly,lady. THEDAUGHTER Makehergiveyouthechange.Thesethingsareonlyapeyabunch. THEMOTHER Doholdyourtongue,Clara.Tothegirl.Youcankeepthechange. THEFLOWERGIRL Oh,thankyou,lady. THEMOTHER Nowtellm
14、ehowyouknowthatyounggentlemaname. THEFLOWERGIRL Ididnt. THEMOTHER Iheardyoucallhimbyit.Donttrytodeceiveme. THEFLOWERGIRL protestingWhostryingtodeceiveyou?IcalledhimFreddyorCharliesameasyoumightyourselfifyouwastalkingtoastrangerandwishedtobepleasant.Shesitsdowesideherbasket. THEDAUGHTER Sixpencethrow
15、naway!Really,mamma,youmighthavearedFreddythat.Sheretreatsindisgustbehindthepillar. Anelderlygentlemanoftheamiablemilitarytyperushesintoshelter,andclosesadriingumbrella.HeisinthesameplightasFreddy,verywetabouttheankles.Heisineveningdre,withalightovercoat.Hetakestheplaceleftvacantbythedaughtersretirement. THEGENTLEMAN Phew! THEMOTHER tothegentlemanOh,sir,isthereanysignofit