《《尔雅》名物词用字的历时考察与研究》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《尔雅》名物词用字的历时考察与研究（197页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、河北大学 博士学位论文 尔雅名物词用字的历时考察与研究 姓名：杨清臣 申请学位级别：博士 专业：汉语言文字学 指导教师：杨宝忠 2011-06 摘 要 I 摘 要 爾雅是我國古代第一部訓詁專著，其書在學術史上具有重要的價值。現存爾 雅共十九篇，其中後十六篇與名物有關。自漢至今，研究爾雅者眾，論者多從訓 詁學、辭書學角度闡述此書的價值，然而對於它在文字學、漢字史上的價值卻很少有人 提及。本文以爾雅及郭璞注名物詞用字為對象，以文字學、訓詁學、辭書學、校勘 學等相關理論為指導，對爾雅名物詞用字進行歷時考察與研究。 全文共分五章，其中第二、三、四、五章是論文的主體部分。 第一章為緒論，簡要介紹爾雅名物
2、詞用字研究的現狀以及前賢研究中存在的問 題、研究方法與步驟等等。 第二章對爾雅及郭璞注名物词用字進行歷時考察，分溯源和流變二部分，溯源 部分主要與說文作對比研究，追溯名物詞用字的最早狀態；流變部分從七個方面考 察了爾雅名物詞用字變異的情況。 第三章總結爾雅名物詞用字的異文類型，文章把異文分為分化字、異體字、通 假字、同形字等四種類型。 第四章分析爾雅名物詞用字發生變異的原因，從增強表意功能、明確表音功能、 受文獻用字影響、傳抄訛誤、同義借用、師讀不同等六個方面進行闡釋。其中增強表意 功能是其主要原因。 第五章討論爾雅名物詞用字歷時考察與研究的價值和意義：有利於總結漢字發 展規律；有利於爾雅文本
3、解讀；有利於大型字典編纂。本章考釋了與爾雅名物 詞相關的文字二百餘個。 關鍵詞 爾雅 名物詞 異文 分化字 考釋 Abstract II Abstract Er Ya is the first ancient exegetical monograph in China, And it is of great importance in the academic history.There are a total of 19 aiticles in extant Er Ya, of which 16 pieces are relevant with MingWu. Most scholars h
4、ave studied it from the exegesis, dictionary compilation perspectives, while the value on philology and chinese characters has rarely been mentioned Since the Han dynasty.So this thesis studies the Er Ya MingWu words historically based on theories of philology, exegesis, dictionary compilation, text
5、ual criticism and subject of Er Ya and GuoPu note MingWu words. The dissertation falls into five chapters, with the second, third, fourth and fifth chapters as its body part. The first chapter is a brief introduction, concluding a review of Er Ya MingWu words researches and their existing problems,
6、the research methods and steps of this thesis, etc. The second chapter is a historical study of Er Ya and GuoPu note MingWu words.Firstly compared with the Shuo Wen, Er Ya MingWu words are traced back to their earliest original state, then, the variation of Er Ya Mingwu words is studied from seven a
7、spects inspects. The third chapter summarizes four types of variant characters of the Er Ya MingWwu words, which are differentiated graph, allograph,borrwed graph and homograph. The fourth chapter analysis the causes of the variation of the Er Ya MingWu words from aspects of ideographic function enh
8、ancement, sound function definition, literature affection, corruptions of copies, synonymous borrowness and interpretation differences.And among them the ideographic function enhancement is the main reason. The fifth chapter discusses the value and significence of historical study of the Er Ya MingW
9、u words and shows it contributes to summaries the Chinese character development law, to interprete Er Ya text and to compile large dictionaries. In addition, this chapter investigates more than two hundred characters related to Er Ya MingWu words. Key words:Er Ya MingWu words variant characters diff
10、erentiated graph investigation 第一章 緒論 1 第一章 緒論 一、解題 爾雅是我國古代第一部訓詁專著，它不是一人一時之作，而是雜采幾代多家訓 詁材料彙編起來的 。 爾雅保存了豐富的古漢語詞彙，其中包括自然科學、社會科學 等多方面的知識；有清楚的分類篇目和完整的編撰體系。其書在學術史上具有重要的價 值。張揖上廣雅表稱其為“七經之檢度，學問之階路”。 爾雅之後又有小爾 雅 、 廣雅 、 埤雅 、 駢雅 、 通雅等書，成為我國古代語言學中的“雅學”。自 漢至今，研究爾雅者眾，論者多從訓詁學、辭書學角度闡述此書的價值，然而對於 它在文字學、漢字史上的價值卻很少有人提及，
11、實際上爾雅在文字學、漢字史方面 也有重要的價值。 “名物”一詞始見於周禮 ， 周禮天官庖人 ： “庖人掌共六畜六獸六禽，辨 其名物。 ” 地官大司徒 ： “辨其山林、川澤、丘陵、墳衍、原隰之名物。 ”爾雅 不僅是我國古代第一部訓詁專著，也是我國古代第一部考釋名物語詞的專書，現存爾 雅共十九篇：釋詁、釋言、釋訓、釋親、釋宮、釋器、釋樂、釋天、釋地、釋丘、釋 山、釋水、釋草、釋木、釋蟲、釋魚、釋鳥、釋獸、釋畜，其中後十六篇與周禮所 指的“名物”相合。本文所說的爾雅名物詞用字也就是指記錄爾雅後十六篇名 物詞的文字。需要指出的是晉代郭璞的爾雅注是現存最早最完整的注本，他的注釋 實足成一家之言，甚至可以
12、算是另一部爾雅 ，因此，我們也把郭璞注的名物詞用 字作為研究的對象。 爾雅名物詞具有非常重要的價值，傳世文獻多有引用爾雅名物詞用字的， 後世字書也當然要儲存爾雅名物詞用字。在爾雅文本傳抄、其他文獻徵引、後 世字書儲存的過程中， 爾雅名物詞用字並不是被人們照抄照錄的，陸德明經典釋 文序錄 ： “ 爾雅本釋墳典，字讀須逐五經 ，而近代學徒好生異見，改音易字，皆 采雜書，唯止信其所聞，不復考其本末。且六文八體各有其義。形聲、會意寧拘一揆？ 豈必飛禽即須安鳥，水族便應著魚，蟲屬要作虫旁，草類皆從兩中？”從中我們可以知 王寧訓詁學原理第 164 頁，中國國際廣播出版社，1996 年。 陸德明經典釋文不僅
13、記錄了爾雅的異文、音義，還記錄了郭璞注的異文、音義。 河北大學文學博士學位論文 2 道， 爾雅名物詞用字往往被好事者改易，名為飛禽的便給它安上鳥旁，水中生活的 動物便加上魚旁，如此之類，不一而足。陸氏又云： “五經字體乖替者多，至如黿、鼉 從龜，亂、辭從舌，席下為帶，惡上安西，析旁著片，離邊作禹，直是字僞，不亂餘讀。 如寵字為竉，錫字為鍚，用攴代文，將無混旡。如斯之流，便成兩失。來旁作力，俗以 為約勑字， 說文以為勞倈之字。水旁作曷，俗以為飢渴字，字書以為水竭之字。” 如此看來，即便不改造爾雅文字， 爾雅名物詞用字在傳抄過程中也會因為文字 書寫等多方面原因而發生變化。 爾雅名物詞用字在傳抄轉錄
14、過程中會發生各種變異，因此，有必要對爾雅 名物詞用字進行歷時考察與研究。前面我們提到， 爾雅名物詞用字發生變化的途徑 有三： 爾雅文本傳抄、其他文獻徵引、後世字書儲存。中國古代典籍浩如煙海，考 察所有傳世文獻中徵引 爾雅 名物詞用字的情況幾乎是不可能的事情， 鑒於個人時間、 精力有限，本文所作歷時考察和研究限於傳世爾雅文本和歷代字書以及經典文獻。 爾雅在傳抄過程中用字出現了很多變化，現存爾雅的眾版本中就有異文，陸德 明的經典釋文爾雅音義中也收錄了陸氏所見爾雅的眾多異文，這些異文是陸 氏根據所見爾雅不同版本搜集起來的，陸氏所見爾雅眾版本今多亡佚，所以其 中保存的異文就具有他書不可替代的重要價值。
15、考察爾雅文本的異文情況， 經典 釋文是主要參考資料。歷代字書主要包括說文 、 玉篇 （殘卷） 、 名義 、 玉篇 、 切韻系韻書、 廣韻 、 集韻 、 新修玉篇 、 四聲篇海等，經典文獻主要有詩經 、 周禮 、 儀禮 、 禮記 、 左傳 、 史記 、 漢書 、 文選等。通過對爾雅名 物詞用字進行歷時考察與研究，可以明確爾雅在文字學、漢字史上的重要價值；可 以對漢字發展演變尤其是形聲字發展演變有一個更透徹的了解。同時也可以加深對爾 雅文本的理解，對於大型字書的編纂、疑難字考釋也有重要的意義。 二、研究現狀 （一）研究綜述 爾雅成書以來研究者眾，對爾雅研究成果進行綜述的文章亦不在少數。如 宛志文 爾雅研究的回顧與前瞻 、吳禮權 爾雅古今研究述評、管錫華20 辭書研究1989 年第 4 期。 古籍整理研究學刊1993 年第 5 期。 第一章 緒論 3 世紀的爾雅研究 等等。這裏著重介紹從文字方面研究爾雅的著作和文章， 對於其他方面，不作評述。
