《圣诞节英文文章范文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《圣诞节英文文章范文（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、圣诞节英文文章范文 圣诞节是西方的传统节在每年的12月25日以下是为大家分享的圣诞节英文文章欢迎品读 christmasisoneofthemostimportantcelebrationsoftheyearforthewesterncountries.itfallsonthetwentyfifthofdecemberandhasthesameimportanceaschinesenewyeartopeoplewithenglishbackgrounds.thecelebrationisforthebirthofjesuschrist,whoisthesonofgodinchristianit
2、y.nowdayschristmasisnolongeronlycelebratedbythechristians,butbymostpeoplefromallovertheworld. onthetwentyfourthofdecembereveryonegetsexcitedforitsthedaybeforechristmaswhichiscalledchristmaseve.thechildrenareusuallysenttobedearlyandarewarnedthat“santaclauswillonlyeandgiveyouapresentifyoubegood.”theyo
3、ungerkidsactuallybelievethatsantawilledownthechimneyonthesleighthatspulledbyhisreindeers.foodlikeshortbreadandbeerarepreparedforsantawhenhees,howevermosttimesparentsjusteatthem.somechildrenputsocksandsacksupfortheholdingofthepresents(thattheirparentsputin). riseandshineonchristmasmorningthechildrena
4、realwaysthefirstonestowakeup,someevendoatfour.presentwrapperseverywheretheylookintotheirpresentswithabigsmileontheirfaceandohdear.ihopenoonesdisappointed.ifeelsorryforanyonethatgotpinkunderwear.childrenplaywhiledinnerispreparedbytheadults.thechristmasdinnerareusuallyeatentogetherbyrelatives.thetradi
5、tionofchristmaspuddingandroostersareusuallyeatenwithdesertsafterwards.therestofthedayisusuallygamesandfunbeforethegooddaysalletoanend. iwisheveryoneamerrychristmasandahappynewyear 圣诞节急诊 ItwasunusuallyquietintheemergencyroomonDecember25. 十二月二十五日急诊室里异乎寻常地安静 Iwastriagenursethatday.Ididntthinktherewould
6、beanypatients,sighingabouthavingtoworkonChristmas.Justthenfivebodiesshowedupatmydesk,apalewomanandfoursmallchildren. 我是当天的分诊护士我想不会有什么病人来的当我正叹息着圣诞节还要工作的时候五个人出现在我的办公桌前一个面色苍白的妇女带着四个小孩儿 “Areyouallsick?”Iaskedsuspiciously. 我有些怀疑地问：“你们都病了?” “Yes,”shesaidweaklyandloweredherhead. “嗯”她虚弱地回答道低下了头 Butwhenitcam
7、etodescriptionsoftheirpresentingproblems,thingsgotalittlevague.Twoofthechildrenhadheadaches,buttheheadacheswerentacpaniedbythenormalbodylanguageofholdingtheheadortryingtokeepitstill.Twochildrenhadearaches,butonlyonecouldtellmewhichearwasaffected.Themotherplainedofacoughbutseemedtoworktoproduceit. 但是
8、当他们开始描述现在的病情时事情就有点让人摸不着头脑了其中两个孩子头痛但是他们的头痛并没有伴随着通常出现的肢体症状像抱头或者试着让头保持不动等还有两个孩子说耳朵痛但只有一个能告诉我是只耳朵痛孩子的母亲诉说她有咳嗽症状但咳嗽好像是用力装出来的 Somethingwaswrong,butIdidntsayanythingbutexplainedthatitmightbealittlewhilebeforeadoctorsawher.Sheresponded,“Takeyourtime;itswarminhere.” 有点不对头但是我也没说什么只是解释说过一阵儿医生才会来给她检查她回答说：“不着急医院
9、里挺暖和的” Onahunch,Icheckedthechartaftertheadmittingclerkhadfinishedregisteringthefamily.Noaddresstheywerehomeless.Thewaitingroomwaswarm. 接诊员填好这个家庭的登记表后出于直觉我查看了一下上面没写地址他们无家可归候诊室里很暖和 IlookedoutatthefamilyhuddledbytheChristmastree.Thelittlestonewaspointingatthetelevisionandexclaimingsomethingtohermother.
10、TheoldestonewaslookingatanornamentontheChristmastree. 我向外看去只见这一家人挤在圣诞树旁最小的孩子指着电视正向母亲惊呼着什么最大的那个正在看圣诞树上的一件装饰品 Iwentbacktothenursesstationandmentionedwehadahomelessfamilyinthewaitingroom.Thenurses,grumblingaboutworkingChristmas,turnedtopassionforafamilyjusttryingtogetwarmonChristmas.Theteamwentintoacti
11、on,muchaswedowhentheresamedicalemergency.ButthisonewasaChristmasemergency. 我回到护士室讲述了候诊室里这无家可归的一家子的事原本抱怨圣诞节还要上班的护士们都转而对在圣诞节只祈求温暖的这家人感到非常同情这个团队马上展开行动就好像我们对待医疗紧急情况一样只不过这次是“圣诞节急诊” WewereallofferedafreemealinthehospitalcafeteriaonChristmasDay,soweclaimedthatmealandpreparedabanquetforourChristmasguests.We
12、neededpresents.Weputtogetherorangesandapplesinabasket.Wecollectedfromdifferentdepartmentscandies,crayonsandotherthingsavailablethatcouldbepresents.Asseriouslyaswemetthephysicalneedsofthepatientsthatcametousthatday,ourteamworkedtomeettheneeds,andexceedtheexpectations,ofafamilywhojustwantedtobewarmonC
13、hristmasDay. 圣诞节这天医院食堂给我们提供一顿饭于是我们都把饭领回来为我们的圣诞客人准备了一次宴会还需要一些礼物我们就把苹果和橘子放到一起装进篮子还从各个科室收集了糖果、蜡笔和其他能当作礼物的现成的东西我们的团队工作严肃就像满足当天其他患者的需要一样我们尽力满足这家人只想过一个温暖圣诞节的愿望并远远超乎了他们的期望 Later,asthefamilywalkedtothedoortoleave,thefour?year?oldcamerunningback,gavemeahugandwhispered,“Thanksforbeingourangelstoday.” 后来当这家人走到
14、门前要离开的时候那个四岁的孩子跑回来给了我一个拥抱并在我的耳边悄悄地说：“谢谢你今天你是我们家的天使” AlightdrizzlewasfallingasmysisterJillandIranoutoftheMethodistChurch,eagertogethomeandplaywiththepresentsthatSantahadleftforusandourbabysister,Sharon.AcrossthestreetfromthechurchwasaPanAmericangasstationwheretheGreyhoundbusstopped.ItwasclosedforChri
15、stmas,butInoticedafamilystandingoutsidethelockeddoor,huddledunderthenarrowoverhanginanattempttokeepdry.IwonderedbrieflywhytheyweretherebutthenforgotaboutthemasIracedtokeepupwithJill. Oncewegothome,therewasbarelytimetoenjoyourpresents.WehadtogoofftoourgrandparentshouseforourannualChristmasdinner.Aswedrovedownthehighwaythroughtown,Inoticedthatthefamilywasstillthere,standingoutsidetheclosedgasstation. Myfatherwasdrivingveryslowlydownthehighway.Thecloserwegottotheturnoffformygrandparentshouse,theslowerthecarwent.Suddenly,myfatherUturnedinthemiddleoftheroadandsaid,
