《日语惯用语要加敬语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语惯用语要加敬语（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
日语惯用语要加敬语 惯用句、谚语不加敬语 ?逃魚大 逃魚大 得不到的才是最好的 ?足元見 足元拝見 抓住别人的弱点 ?手玉取 手玉取 捉弄人 如上所述就有人像这样误在惯用句、谚语上加敬语但谚语、惯用句是以其整体组成来表达含义所以照搬使用是基础为了不使用错误的敬语通常直接使用就好 也有可加敬语的情况 ?顔広 ?顔広 交际广熟人多 ?目高 ?目高 有眼光有眼力 、違和感敬語慣用句 如上也有加上敬语不会别扭的谚语和惯用句 不过通常还是别在谚语、惯用句上加敬语吧否则就可能在不知不觉中使用了错误的敬语
