中国春节英文介绍

上传人:郭** 文档编号:116152558 上传时间:2019-11-16 格式:DOC 页数:4 大小:69.90KB
返回 下载 相关 举报
中国春节英文介绍_第1页
第1页 / 共4页
中国春节英文介绍_第2页
第2页 / 共4页
中国春节英文介绍_第3页
第3页 / 共4页
中国春节英文介绍_第4页
第4页 / 共4页
亲,该文档总共4页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

《中国春节英文介绍》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中国春节英文介绍(4页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、中国春节英文介绍 中国春节就要来临了用英文样介绍好呢?以下是小编给大家整理提供的相关内容快来看看吧 中国春节英文介绍 Whatdoestheholidaymean? 这个节日有什么含义? ThetermpassyearisusedfortheSpringFestival(ChineseNewYear).ThewordYearinChinesecharactersusedtomeanahorriblebeast.Tobatthebeast,theChinesehanggoodluckwishesonredpaperonthedoorandusefireworksinthebeliefthatth

2、ebeastfearsredandfire.ThistraditioninmanywaysresembletheWesternbeliefofusinggarlicandcrossestofightvampires. 中文中“过年”这个词组用以表示对春节(中国新年)的庆祝“年”这个字在中文里是一种恐怖的怪兽因为“年”害怕红色和火所以中国人会在门上悬挂“春联”写上美好祝福并放鞭炮来赶跑它这个传统有点类似西方人用大蒜和十字架吓跑吸血鬼的传统 WhyNewYearissospecial? 为什么新年那么特别呢? TheChinesezodiacfeatures12animalsinthesequen

3、ceofRat,Ox,Tiger,Rabbit,Dragon,Snake,Horse,Sheep,Monkey,Rooster,Dog,andPig.ThisyearistheyearofMonkey.Eachanimalrepresentsadifferentpersonality.Accordingtolegend,peopleheldaconferencewithalltheanimals,informingthemthattheywouldpickthe12torepresentthezodiac.However,inspiteofbeingfast,thecatwasnotpicke

4、dasitsthenclosefriend,therat,didnotwakeit.Thisactionsparkedoffarivalrythatcontinuestillthisday. 中国的十二生肖代表了十二种动物他们的顺序是:鼠、牛、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪今年是猴年每一种动物有他们自己的“性格”根据传说人们当初和动物们开了一个会最先到会的动物们就可以进入十二生肖而身为猫最好的朋友老鼠却没有把猫叫醒去开会因此它们之间的战争一直持续到今天 Whatdopeopledo? 那人们在新年都干啥呢? Eat,eatagain,andtheneatsomemoreAstheoldCh

5、inesesayinggoes:foodiseverything. 吃、接着吃、再吃更多东西就跟一句中国古话说的那样:民以食为天 Thetraditionistohavedifferentmaincourseseverydayfromthe1stdayoftheNewYeartothe15thdayoftheNewYear,fromJiaoZi(dumplings),noodles,springrolls,stickyricecakes,andTangYuan(stuffedriceballs).Besidesculinarysatisfaction,eachfoodhasameaningas

6、well:forinstance,JiaoZilookslikegold,implyingawealthyyearahead. 传统就是从新年第一天开始直到正月十五每天都要吃不同的主菜从饺子、面条、春卷、年糕到汤圆除了祭好五脏庙以外每一种食物也有含义:比如饺子看起来就像金元宝这意味来年的丰衣足食 附:中国春节的美食 春节传统美食:饺子 饺子是中国最有代表性的传统美食中国有句老话叫“好吃不过饺子”中国人过年一定要吃饺子饺子是用面皮把馅包裹起来煮食的食品一般在除夕晚上12点以前人们就把饺子包好待到半夜子时(晚上十一点到凌晨一点)煮食这时正是新年旧年交接之时吃饺子取中文谐音“更岁交子”、辞旧迎新之意

7、因此过春节时无论多么丰盛的菜肴中国人都不会忘记吃一顿饺子 饺子是年夜饭桌上必不可少的尤其是在中国北方包饺子、吃饺子已经成为大多数家庭欢度除夕的一个重要内容俗话说:“大寒小寒吃饺子过年”过年是中国人一年一度最隆重的节日为了过好年旧时一进腊月(农历十二月)大家就开始准备从腊月二十三俗称“小年”的时候起就进入了过年的倒计时张彩灯、贴对联、打扫庭院准备迎接远方的亲人一起过个团圆年到了大年三十的晚上最重要的活动就是全家老少一起包饺子这时候饺子不仅是一种美味的食物更饱含着中国人对美好生活的祝愿全家人围在一起包饺子的场面和谐温馨其乐融融 春节传统美食:元宵(汤圆) 元宵是春节的另一大美食按传统它是正月十五元宵节的必吃食品现在人们则不太强调时令一概归为春节美食 元宵用白糖、玫瑰花、芝麻、豆沙、核桃仁、果仁、枣泥等为馅用糯米粉包成圆形可荤可素南北方风味各异元宵吃法也有多种煮食、油炸、蒸食均可为了满足现代人快捷、方便的需求超市里常年卖各种口味的速冻元宵当然其销量在春节期间为最大 更多热门文章推荐: 1.中国春节英文介绍 2.关于中国春节的由来(中英文版) 3.春节的来历和习俗(中英文版) 4.春节的习俗英语翻译 5.关于压岁钱英文简介 6.春节的习俗ppt 7.中国春节放假安排XX 8.关于压岁钱的来历和传说 9.压岁钱花比较好 10.中国春节美食有些

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 办公文档 > 工作范文

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号