《名著的英文读后感》由会员分享,可在线阅读,更多相关《名著的英文读后感(18页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、名著的英文读后感 名著英文读后感 thisyearsummervacation,ireadtheamericanwell-knownwriterhemingwaysnoveltheoldmanandthesea.iextremelyadmireinthenoveltheseniorfishermanswill,heletmeunderstandonepersoncertainlymusthaverelentlespirit,onlythencouldobtainsuessfully. thenoveldescriptionisoneyearnearsixtyyearsofageseniorfi
2、sherman,whenalonegoestoseainonefishing,fishedonebigfish,actuallydidnotpull.theseniorfishermansocializedseveraldaysafterthefish,onlythendiscoveredthiswasthebigmarlinwhichonesurpassedtheoneselffishingboatseveralfold,althoughknewperfectlywellverydifficulttowin,butstilldidnotgiveup.afterwardsandfurtherb
3、ecauseinthebigmarlinwoundfishfishysmellbroughtinseveralcrowdsofsharkfishsnatchesthefood,buttheoldpersonstilldidnothopelikethistogiveup,finallyhighlightedencirclestightly,returnedtothebigfishbeltthefishingport,letsotherfishermennotadmirealready. whenireadtheseniorfishermanthink:heretotheseacoastreall
4、ywastoonear,perhapscouldhaveabiggerfishinafartherplace.when,iextremelyadmirethisseniorfisherman,becausehebynowalreadyprojectedonsomefish,buthehadnotsettledtothepresentsituation,butwasapproachesthebiggergoaladvance.againhasalookus,usuallymeetsoneslightlyisdifficult,weallplainincessantly.wewillbethemo
5、therlandfuture,willbesupposedtolikethisoldpersonsamemindloftyaspiration,willevenbetterpursueevenbetter,thebiggergoal. whenireadthebigmarlinstartfasttogatherroundtheyoungfishingboathover,twinedthecableonthemast,theoldpersonrighthandlifteduphighthesteelfork,leaptthewatersurf-aceinittheflash,didutmostt
6、hrowstoitsheart,onewailendedthebigfishslife,itwasstaticstaticfloatsonthewatersurf-ace.when,myheartalsolikedtogetherthebigstonefalls.iextremelyadmireoldpersonthatkinddonotdread,therelentlespirit,althoughknowsthematchstrengthisverystrong,buthenotslightlyflinches,butiswelesdifficultlyabove.justbecauseh
7、adthiskindofspirit,theseniorfishermanonlythenachievedthislifeanddeathcontestsuess.wealsomuststudyseniorfishermansspiritinlife,handlesthematterdoesnotfearthedifficulty,onlythencanobtainsuessfully. wasreadingthebigfishssmellofbloodissmelledbyonecrowdofsharkfish,struggledswimssnatchesthefood,oldpersons
8、lefthandhappentointheconvulsions,heonlycouldusetherighthand,withwoodenstick,themouthandsoonallwasallowedtousefortheweaponself-defensewhichattacked,andfinallyexpelledthiscrowdofsharkfish.butthebigfishsmeatwasalreadyeatenonemost,buttheoldpersonalsocharminglycriticizedoneselfthelefthandthisworktimeactu
9、allywasrestingtime,ialsowassubduedbytheoldpersonoptimisticspirit.inthelife,somelossesareinevitable,weshouldtreatbytheoptimisticmanner,cannotbecalculating. finally,thenovelseesbyoneyouththeseniorfishermanfullyhas18footlongbigmarlininthemeasure,oncemoredescribedthisfishshugeness,explainedseniorfisherm
10、anoveresthedifficultywasbig,non-wasmoremonthan. thenoveleulogizedthespiritwhichtheseniorfishermanfearhardanddangerousdiligentlydidnotstruggle,wealsoshouldlikehissuch,couldnotsatisfythepresentsituation,shouldpositivelytoabove,doanymatterallisrelentless,meetsdifficultlymustweledifficultlyabove,couldgi
11、veuphalfwayinnoway.onlyhasthis,weonlythencanobtainabiggersueandthevictory. 无聊集这个题目曾经叫我沉思了很久。虽然无聊的人并不一定写得好诗,但自古留得好诗的人却都无聊,那些庙堂上做栋梁的做橼子的有用之材,到底也逃不过一句“屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘”,如果能这么看这么想,无聊倒也不坏。 中国的文艺评论一向不太正常,第一,作为被评论者,对公平的期望过高,这是作者群的自身素养问题;第二,对于评论者来说,是作为附庸还是权威,这个定位一直没有解决,如果评论人不能处于一种独立、超然的地位,真正意义上的文艺评论也就不会出现;第三
12、,由于商业社会带来的炒作风气,使文艺评论更处于两难境地。如果不是古体诗词已经被摈于主流文艺之外(这是很可悲的),恐怕笔者也没有机会在此平心静气地写下这篇文字。 引起我注意老流氓的起因,是缘于他的一篇译作:蒲白的,这篇英文诗也是我所喜欢的。诗译得不错,用五古体,最突出之处,是在千百篇花里胡哨的网诗间显得那样平白,平白得叫人看不懂,而现在品得动五古的人确实也少。由此,我觉得这个人的品味不错,不是光看着字面读诗的人。后来事实证明,我的眼光还是有的。 叫我看走眼了的是老流氓的年龄,这里有一首叫的七律: 意气初回朔漠外,片帆还寄大江东;神州风景时时异,禹甸笙歌处处同;恨倘能消全仗酒,言无可立况于功;兴亡
13、莫说前朝事,独立残阳怅晚风。 首联起得雄健幽远;颌联句式看来非常工稳,其实是很险的,如果一首七律在颌联就对应得这么稳,整篇很容易死板,关键在句尾的异和同这两字字意相反,反而与其内容扣得贴切,嘲讽之意尽出;如果说颌联表达了作者的满肚子不合时宜,那么到了颈联,所有的苍凉、沉痛,则全在这句法非常顿挫的十四字间表达得淋漓尽致!难怪当我后来知道老流氓的真实年龄时,是多么的惊讶!那应该是一个中年人的感受呢! 善于思、乐于思,在另一首七律中也体现得极好,最佳者尾联: 百千思绪结蛛丝,独坐沈吟不自持。寂寂中宵疑我在,冥冥万物付谁知。故园望断徒惆怅,荒漠栖馀只惘迷。天地无言花自落,冰轮终古出江湄。 老流氓自称不
14、善写词,而据我仅见过的两首,其实是不错的,比现在网上许多志得意满之辈强。既然作者没有把填过的词选进这个集子,必定有他的理由。在广泛吸收的前提下,把脑力集中使用在一个专门领域内,是明智的。诗词俱能、诸体皆备,是当今网上评定才子的一条基本标准,如果这条标准真正成立,落选了也不必难过,因为大部分古代一流诗家都是要陪着落选的,莫非时代真进步到了诗词已经超越前人的地步? 老流氓的七绝见得不多,这集子里的三首有两首很好: 一、 襟抱平生知未开,独从蜡泪认寒灰;可怜香草美人意,却作章台走马猜。 这令人想起黄庭坚的两句:安知忠臣痛至骨,世上但赏琼琚词(书磨崖碑后),以李义山,如果仅仅是朦胧浪漫的情诗,断不会高
15、于柳三变,而今人对诗的理解,又有多少高明过一方花手绢的? 题蜻蜓小憩图 不向美人头上立,偏从湖海浪中浮;点破碧波三万顷,老荷尖上暂悠悠。 相当潇洒的自许小品,这在老流氓那种沉郁顿挫的诗风中,很少见,可能是作者性格的另一方面不经意的流露罢。 另外一首,虽然立意不错,但意浅词陋,不应该是老流氓应有的水平。 来看看另外的三首五言: 好鸟鸣深树,幽居集众贤;豁眸惊挺拔,洗耳爱潺湲;浊酒欣同饮,清诗喜共研;他年息尘事,来卧白云边; 出没金乌所,风涛自古今;乘桴思隐士,衔石想冤禽;涨落三山动,乾坤四极沉;木华有佳赋,犹作大潮音。 茸茸接空碧,寂寂动人愁;万古青如此,三生梦未休;芳馨寄前哲,摧折任时流;更有岁时荐,清高孰与俦。 “涨落三山动,乾坤四极沉”夺魄之句,而“万古青如此,三生梦未休”更见丰神。 以我来猜,老流氓的师乘有两处主要脉络:一是杜甫,二是古诗十九到建安一路。立意高古、绵里藏针,明显与宋后的风气有别。而以景象宏远、绝少盘空硬语的语态来看,如果老流氓能在难度更大的五言上多下工夫(这种体裁好象更适合他),假以时日,必有大成。 古典诗词的语态掌握得已有相当火候。 老流氓在格律方面懂得比许多人多得多,但他这方面的优势我不愿意多说