中美文化差异精讲【精品课件】

《中美文化差异精讲【精品课件】》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中美文化差异精讲【精品课件】（20页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、中美文化差异沅1 中美文化差异 1 中美文化差异沅2 导语： 文化是人们通过长时间的努力创造出来的，是社会 的遗传。文化包括价值观念，习俗，知识等。文 化是由人们的内隐和外显的行为组成。实际上， 文化中的许多部分都是隐形的。文化好比一座冰 山，我们看到的只是一小部分，而我们没看到的 却是大部分。在生活中，我们可以看到的有服饰 ，食物，建筑，文学艺术作品，科学技术成果， 而涉及到的习俗观念，信仰，人与人之间的关系 ，人与自然的关系，都是我们所看不到的。今天 让我们一起来探索中美文化的差异以及其形成的 原因。 2 中美文化差异沅3 美国文化发展历史概述 美国是个移民之国，它的祖先来 自于全球各地。

2、人们移居美国 时，不仅仅在地理位置上挪动 一下，而且还把他们所在国的 评议和风俗习惯带到了新的居 住地。因为杂，人们各自的差 异十分突出；因为差异十分普 遍，人们就不特别注重统一性 。久而久之，美国人的文化习 俗中形成了较高程度的宽容性 （tolerance），对异质文化和 不同评议持容忍、可接受的态 度。在这一点上，美国社会里 可行的习俗要比世界上其他国 家来得宽泛。 中美文化差异沅4 浅析中国文化发展 中国优秀的传统文化是中华民族先哲留下的一份厚重遗产。它凝结积累着民族的 智慧，是全体中华民族创造的结晶。 文化就像“风起于青萍之末”。武王灭纣后，天下大治，君仁民忠，父慈子孝，崇 文尚礼，是

3、一个秩序井然的社会。周礼详细记述了当时的礼乐文明。后 来周室衰微，诸侯并起，礼崩乐坏，战乱不断。各诸侯国为强国图存，纷纷 招贤纳士，以求治国良方。这极大的激发了士子们的政治热情，提出各种主 张，著述层出不穷，出现了百家争鸣的壮观局面。这是中国文化的黄金时代 ，诞生了老子、孔子等一批伟大的思想家，各竞风流，灿若群星。后来，通 过变法而崛起的秦国吞并六国，建立大一统政权。秦朝延续法家思想治国， 以严刑峻法维护统治。为禁止儒生以古非今，假私学诽谤朝政，秦始皇纳李 斯之言，下令焚书，收缴民间诸子百家著述，付之一炬。需要一提的是，秦 朝的焚书实为禁止言论，钳制思想，并不是毁灭文化，实际上那些书籍的底 稿

4、均完整地保存在秦朝府库之中。秦朝的暴戾统治仅维持了27年就被推翻了 。刘邦建汉之后，奉行黄老之学，休养生息，韬光养晦，改善了民生，恢复 了国力。到汉武帝的时候，中国已是世界一流强国。后来，武帝采用董仲舒 建议，罢黜百家，独尊儒术，确立了儒家在中国文化中的正统地位。 中美文化差异沅5 东汉后期佛教传入中国以来，特别是唐宋时期，儒、释、道已糅合在一 起，共同构筑了中国人的意识形态。直到程朱理学的兴起，该学说后 来成为南宋以后600余年的统治思想。理学是一种僵化的思想，遏制 人性，教人听天由命，制约了人的创新思维。这一学说被南宋、元、 明、清历代统治者所利用，起到了稳定社会的作用。清朝中期，理学 式

5、微，以戴震为代表的学者提出的新儒学，逐渐占据了主导地位。此 时，西方的资本主义发展迅速，而清朝的闭关锁国政策断绝了中外联 系，阻碍了中国的经济文化的发展，这是中国近代社会落伍的重要原 因。晚清是中国新旧交替的重要历史阶段，被李鸿章称为“三千年未 有之变局”。在与西方列强屡屡战败之后，清政府被迫开放国门，并 兴起洋务运动，资本主义在中国得到了一定的发展。但这场运动仅局 限在“中体西用”的框架之下，西方许多先进的思想未被清政府接纳， 没能改变落后的体制，无法实现正真的强国。但是，西方的新思潮已 涌入中国，一批新知识分子痛感落后之耻，矢志变法图强，但遭到了 顽固势力扑杀。戊戌变法的失败，使中国错失建

6、立君主立宪制的契机 ，导致后来的辛亥革命爆发。自此清廷瓦解，逐步确立了共和政体。 其间新文化运动风起云涌，痛斥腐朽专制的封建统治，宣扬民主自由 。 中美文化差异沅6 此时，国学大师王国维投昆明湖自尽，成为中国新旧文化交替的一个鲜 明的历史印记。此后的民国时期，中外通商频繁，交流日益密切，受 西方文化影响愈深。但西方文化并没有淹没中国传统文化，而是在碰 撞中不断融合，形成了“新文化”，当时出现了许多学贯中西的文化泰 斗。倘若中国文化沿着这条路发展下去，前途一定是光明的。然而中 共执政之后，奉信唯物主义，搞了一套所谓的全新的无产阶级文化， 发动了一场反传统、反西方的文化大革命。这是一次文化大毁灭，

7、直 接造成中国文化的断层，国人的思想实际上成为一片空白，不管当时 表现得有多么狂热。对于文化大革命，我们不要去批判。因为批判的 实质是一种智慧的碰撞，是一种思想的交锋，然而他们没有智慧，只 有野蛮和愚蠢，批判从何谈起呢？文化大革命就是一次文化阉割，使 中国思想界丧失了独立思考的能力。这就不难理解中国为什么近年来 在思想领域、科技领域没有较大建树的原因。特别是诺贝尔奖的缺位 ，严重挫伤了中国人的自信心。后来的拨乱反正，多少使国人的思想 得到了一定程度的解放。这种解放实质上就是回归文化正途，重新获 得独立思考的自由，释放出文化创造力，推动文化和社会的进步。 中美文化差异沅7 中国韵 中美文化差异沅

8、8 中美文化基本差异 中国观念 美国观念 个人概念 集体主义：一般而言，中 国和其他亚洲文化反映了 社会科学家称为“集体主 义”的取向。这些文化比 较注重群体合作和个人谦 虚。 个人主义:相反，美国人 通常表现出一种个人主义 取向。自我实现即使不是 一种期望，但至少更容易 被人们接受。美国人更重 视不受外部制约的“自由” 。 社会关系 中国人的社会关系更正式 ，等级更分明。中国人似 乎非常习惯于等级分明的 结构，他们往往根据自己 位置和惯例确定自己的行 为方式。 美国人则更侧重于非正式 和平等关系。美国人通常 和社会地位相同的人在一 起最自在；他们不太重视 社会等级。 中美文化差异沅9 友谊

9、与美国人相比，中国人更 可能拥有少数终生至交， 他们彼此之间交情深厚， 愿意相互提供任何形式的 帮助。 美国人可能有许多朋友和 熟人，这些朋友和熟人随 着时间的推移而变换，彼 此之间承诺的义务有限。 义务 在中国人之间，与他人的 关系通常意味着彼此之间 的义务。 与此相反，美国人倾向于 回避相互依赖的关系以及 可能导致长期义务的局面 。 取向 中国人侧重于关系取向。 保持和谐的关系比完成任 务更重要。 相比之下，美国人侧重于 任务取向，完成工作通常 比关系更重要。 中美文化差异沅10 和谐与面子 中国人所受的教育通常是 避免直接冲突、公开批评 和具有争议的话题。他们 希望在周围的人中保持和 谐

10、，给别人留“面子”。 相反，美国人通常愿意直 接面对问题、提出批评、 讨论具有争议的问题，并 坚持自己认为是“事实”的 意见。他们对“面子”并不 在意。 关系与规则 在交往方面，中国人通常 更信任人际关系，而不太 信任书面规则和程序。 而美国人一般认为书面规 则适用于每一个人，并且 能够产生公正、合理的程 序和决定。 时间观念 中国人比较怀旧，也比较 注重未来。 中国人比较怀旧，也比较 注重未来。 身份地位 在中国的传统中，个人在 社会中的地位很大程度取 决于继承特征，例如年龄 、性别和家庭，但这种情 形正在发生变化。 在中国的传统中，个人在 社会中的地位很大程度取 决于继承特征，例如年龄 、

11、性别和家庭，但这种情 形正在发生变化。 中美文化差异沅11 中美建筑 中美文化差异沅12 中美民用住宅 中美文化差异沅13 中美人物风貌 中美文化差异沅14 中美文化差异沅15 中美饮食 中美文化差异沅16 中美节日 中美文化差异沅17 简析中美文化差异形成的原因 中国有着五千年的文化和历史沉淀，而在地球另一端的美国是一个多民族的国家 ，却只有200多年的历史。中美之间的文化差异是巨大的，它是两国人民交流 和理解的障碍的鸿沟，中美之间的文化差异是复杂而多面的。中美文化之间 形成差异的原因是纷繁复杂的，究其根源，主要有以下几点 历史和地理条件的影响 中华民族生活在广阔的内陆土地上，春夏秋冬，四季

12、分明。内陆的自然环境和自 然资源使得古代的中国人经济生活以农业为主。自给自足的生活方式使得其 养成了特有的万物有限，有限寓于无限的哲学思辨观念，强调群体间的和谐 。美国人的祖先源自于欧洲沿海国家和地区，航海业的发展使他们相信人的 力量，崇尚发挥个性，用于探险，富于挑战。他们讲究速度与效率，精于计 算，不满足于现状美国人的思维取向是个人式的与中国人人际式的取向不同 。 中美文化差异沅18 传统思想的影响 中华文化是建立在儒家思想上的内陆文化，主张简约，和谐，中庸，对称与平衡 。中庸之道是孔子的基本准则，也成了后人的道德准则。中国人所崇尚的中 庸之道在于人际关系的调节与折衷。务求在不损害基本原则的

13、前提下，是自 己和别人都过得去。美国文化是建立在古希腊传统上的海洋文化。在思维方 式上以亚力士多德的逻辑思维和分析思维为特征，强调个人特性和自由，是 一种以个人主义为主的社会。美国传统中则贯穿了在竞争中求生存求发展的 信念他们为了在竞争中处于不败之地，永远愿意进行创新，渴望寻求解决老 问题的新办法，也愿意迁移，进行新的工作，冒险。这也正是很多中国人所 缺乏的。 认知系统的影响 从认知系统上来讲，中美的哲学和认识论在社会历史背景中建构了不同的心理学 理论中国人生活中复杂的社会关系使得他们不得不把注意力转移到关注外部 世界，所以中国人的自我结构是依赖性的。 中美文化差异沅19 相反美国人的社会关系比较简单，所以他们更有可能把自己的注意力放在客体和 自身的目标之上。中国人的认知是以情境为中心，美国人则以个人为中心。 中国人以被动的态度看待世界，美国人以主动的态度征服世界。 综上所述，作为一种社会现象和历史现象，文化是一门覆盖面宽广而又十分复杂 的学科。中美两国由于历史，地理和风俗习惯，认知系统的不同，使两国之 间存在较大的文化差异，也造成了跨文化交际的困难。但是我们如果能更多 的去了解相互之间的文化，意识到两国文化的差异，那么就可以更好的避免 文化交流中得误解，预防交流中可能出现的冲突，通过拓宽各自的眼界以达 到更好地促进不同文化之间相互交流的目的。 中美文化差异沅20 谢谢观看