《初高中短文汉译英与答案》由会员分享，可在线阅读，更多相关《初高中短文汉译英与答案（23页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1.时间过的很快，从放暑假到现在已经半个月了 由于天气越来越热，我们全家一起到海边度 假，上星期我们就到了厦门，那是一个很美丽 的城市，有蓝天大海，厦门是一个岛屿,离台湾 岛很近从日光岩上面还可以看到金门岛 我们在厦门度过了一个很开心的假期 2.我的妈妈 我的妈妈叫玛利亚。她中等体格,中等身高她不是非常漂亮,但在 我心中却很美丽.她爱笑,她同样希望我也笑得灿烂她很平凡,是一 名人民教师.她从小就培养我坚强的品格,教我做人的道理.她给我 自由,让我过上幸福的生活。，让我拥有了一个快乐的童年.生活中 的很多事情,她总是很宽容. 我很感谢她,我永远都不会忘记,在她老的时候,好好照顾她. 3.我的家庭
2、 我爱我的家庭,因为我有一个快乐的家庭. 我的爸爸是 一名英语教师,他的名字叫Jacky.他今年38岁.他非常喜欢打篮球. 我的妈妈是赶什么呢?她是一名教师吗?是的.你说对了!我的妈妈 是一个很亲切、友善的人,她今年37岁.我妈妈总是勤劳的干活.我 爱我的父母. 在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴.我爸 爸去打篮球.有时侯,我们都在家看电视和听音乐. 我爱我家.因为我 和爸爸妈妈一起生活得很开心! 4滑冰 妈妈买了我一双冰鞋鞋子在我的第五个生日。 从那时起，我 爱好滑冰。 它不仅使我越来越加强，而且帮助我知道生活许多真 谛。 我知道摔倒是正常的，并且，如果只有你能摔倒后再站起来 ，就是
3、非常好! 5.海 你对海知道些什么？ 某些人知道关于它，但其他不。 海看起 来美丽在一个美好的晴天，海是非常大的。 在世界上，比土地有 更多海。 您是否知道海南岛？ 那非常好。 我们能看海滩、树和 海。 我们可以游泳和参观很多美好的地方。 6.计算机 计算机改变我们的生活。 您能做很多事用计算机。 例如，您 能使用计算机写文章，手表录影CDs，戏剧比赛和完成办公室工 作。 但对计算机的最重要的用途是加入Internet.我们不需要离开 家去从图书馆借用书或在超级市场做购物。 计算机帮助我们居住更加方便的生活。 7.微笑 我认为微笑是一样重要的象阳光。 微笑是象阳光，因为它可能 使人愉快和有一个
4、早晨好。 如果您不是愉快的，您能微笑，您然 后将感觉愉快。 某人也许说， “但是我不感到愉快”。 然后我会 说， “请微笑，您，当您愉快地是愉快或戏剧与您的朋友。 您真 正地再将是愉快的”。 微笑可能让您有更多朋友。如此我说，微笑是象花。 它将给 您幸福。 8星期天 它是星期天，并且我没有必须去学校。 我前一天完成了我的家 庭作业。 如此我决定帮助做家事。 在我起来了之后，我洗了一 些衣裳。 然后我带着篮子去购物。 我在市场上买了一些肉、蛋 和有些菜。 在我回来了之后，我开始为全家烹调晚餐。 在晚上 ，我在我的笔记本写下什么我白天做了什么。 9.春天是个让人欣喜的季节.气温适中,挂满绿叶的树和
5、盛开的花朵 给城市增添了明亮的色彩.在这个时节里,我们可以穿上轻便靓丽 的衣服经常出门去了.小孩子们则喜欢在广阔的天空中放风筝.在 城里呆了一个冬天之后,我也喜欢回到村子里度假. 1. 昨天我早上 7点起床，吃了不少早饭。然后 我步行上班，花了大约半个小时的时间。8点 45分我开始工作，没吃午饭，当我到家的时 侯我感觉特别累。傍晚我做了一顿饭。11点 的时侯上床睡觉。我睡得很好。 Yesterday I got up at 7 oclock and had a big break- fast. Then I walked to work, which took me about half an
6、 hour. I started work at 8:45. I didnt have lunch. I finished work at 5 oclock. And I was very tired when I got home. I cooked a meal in the evening. I went to bed at about 11 oclock and I slept well. How time flies ,It has been half an month since the beginning of the summer holiday . As the weathe
7、r got hotter and hotter ,my parent and me went to the seaside .Last week we went to Xiamen.Its a beautiful city , with bule sky and bule sea .The Xiamen is an island near Taiwan .From top of the Riguang rock we can seeJinmen island . We spent a happy day in Xiamen . My mother My mother is xx.She is
8、of medium build and is of medium height.She isnt very good-looking（用于修饰人，而 beautiful大用于修饰物或动物）,but I think she is really very pretty（这不仅是漂亮，还有在心里的善良等好性情，也有聪明 的意思）.She loves laughing(love to do sth.一般表示一段时 间类喜欢做的事），and she also hopes I have the same bright smileShe is ordinary，(common虽普遍，但英语中 有粗俗的意思，
9、容易引起异议）shes a teacher.She teaches me to be strong and teaches me how to be a true man from my yonth(这里指青年时代）.She let me free so I have a lovely life,and I remember I had a lovely childhood,too.She is always very good-tempered. I am thinkful to her for everything. I will never forget her. When she is
10、 old,Ill take good care of her. 3.My family I love my family, because I have a happy family. My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. Whats my mother job? Is she a teacher? Yes, youre right! My mother is very kind and nice, she is thirty-se
11、ven. My mother is always laborious work. I love my parents! On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home. I love my family. Because Im very happy to live with my parents together! 4. Skating
12、Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday. From then on, I developed the hobby of skating. It not only makes me stronger and stronger, but also helps me know many truths of life. I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are
13、 very good! 5. The Sea What do you know about the sea? Some people know about it, but others dont. The sea looks beautiful on a fine sunny day, the sea is very big. In the world, there is more sea than land. Do you know Hainan Island? Its really very nice. We can see beaches, trees and the sea. We c
14、an swim and visit a lot of beautiful places. 6. Computers Computers are changing our life. You can do a lot of things with a computer. Such as, you can use a computer to write articles, watch video CDs, play games and do office work. But the most important use of a computer is to join the Internet.W
15、e dont need to leave home to borrow books from a library or to do shopping in a supermarket. Computers help us live a more convenient life. 7. Smiling I think smiling is as important as sunshine. Smiling is like sunshine because it can make people happy and have a good day. If you arent happy, you c
16、an smile, and then you will feel happy. Someone may say, “But I dont feel happy.” Then I would say, “Please smile as you do when you are happy or play with your friends happily. You will really be happy again.” Smiling can let you have more friends.So I say, smiling is like a flower. It will give you happiness. 8. Sunday It was Sunday and I didnt have to go to school. I finished my homework the day before. So I decided to help mother do housework. I washed some clothes aft
