《感恩节的习俗英文》由会员分享,可在线阅读,更多相关《感恩节的习俗英文(4页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、感恩节的习俗英文 感恩节有哪些习俗呢?为大家带来了感恩节的习俗英文,谢谢查看。 hanksgivingdayisthemosttrulyamericanofthenationalholidaysintheunitedstatesandismostcloselyconnectedwiththeearliesthistoryofthecountry. 感恩节是美国法定假日中最地道、最美国式的节日,它和早期美国历史最为密切相关。 familyreunionandfeasting?familyfeastisanimportanttraditionduringthanksgiving.theentire
2、familysitsatthetableduringdinnerandofferprayertothelordalmightyforhiscontinuousgrace.itisalsoatimeforrelativeslivingindifferentplacestoetogetherandcelebrate. 家庭盛宴是感恩节期间的一个重要习俗。全家人围坐在饭桌边一起祈祷,愿上帝施与永不停息的恩惠。这也让身处异地的亲友欢聚一堂,同庆美好时光。 traditionofturkey?thetraditionalstuffedturkeyadornseverydinnertableduringt
3、hefeast.pumpkinpie,cranberrysauce,cornsaresomeofthedishescookedeverywheretomarktheday.thoughhistoriansdonthaveanevidencetoprovethatturkeywaseatenduringthefirstthanksgivingdinner,thethanksgivingcelebrationwillbeinpletewithoutit. 传统的填制火鸡让每个餐桌生色不少,南瓜派、酸果沙司、玉米更是那天必不可少的菜肴。虽然历史学家没有证据证明在第一个感恩节时人们就吃火鸡,但没有火鸡
4、的感恩节是不完美的。 parades?thetraditionalthanksgivingparadeprobablystartedwithpresidentlincolnproclaimingitanofficialday.thefull-dressparadeisawaytodisplaythecountrysmilitarystrengthanddiscipline.themainaimofsuchparadesistoliftthespiritsofthespectators,providethemwithwholesomeentertainment.inthepresentday,p
5、aradesareaompaniedwithmusicalshowsandcelebrities. 感恩节那天进行的巡游仪式大概始于林肯总统时期,而且这天被宣布为法定节日。隆重的巡游仪式是显示国家军事力量和严明纪律的一个方式,但这样的巡游主要目的是振奋国人,为大众提供一个积极健康的娱乐活动。现代的巡游活动还加入音乐节目,众多名人也参与其中。 footballgames?watchingnflfootballduringthanksgivingisapopulartradition.thetraditionalgamebetweenthedetroitlionsandthegreenbaypac
6、kerscontinues.oneofthemostmemorablegameshavingbeenplayedonthisday. 感恩节观看美国国家足球联盟的橄榄球比赛也是一个习俗。底特律雄狮和绿湾包装工队之间的传统比赛至今仍然保留着。其中最值得纪念的比赛之一就在感恩节这天举行。 ThanksgivingDay,ascelebratedinNorthAmerica,isatimetogatherwithfamilyandfriendstogivethanksforthemanyblessingsenjoyedbythesenationsandtheircitizens.However,to
7、manypeople,itsmeaningislost.Ithasbeesimplyanotherdayforhugemeals,dinnerparties,get-togethersorreunions.WhatdoesThanksgivingmeantoyou? Turkeydinners,cranberries,candiedyams,stuffing,mashedpotatoes,pumpkinpieandfamilygatheringstheseareallmonlyassociatedwithmostAmericansandCanadiansyearlycelebrationofg
8、ivingthanksThanksgivingDay! IntheUnitedStates,ThanksgivingisonthefourthThursdayofNovember.InCanada,itisthesecondMondayinOctober.Onthisholiday,aThanksgivingmealispreparedwithallthetrimmings;familiesgathertogetherandtalk,whileotherswatchagameoraparadefilledwithpilgrims,Indiansandothercolonialfigures.S
9、omefamiliesmayevenhavetheirownyearlyThanksgivingtraditions. WhatestomindwhenyouthinkofThanksgiving?DoyoupictureatimeofthankfulnesstowardsGodorisitmerelyoneofeating,partyingorwatchingfootball? Sadly,thelatteriswhatThanksgivinghasbeetomost.Theyhaveforgottenwhythedaywasestablished.Itsmeaninghasslowlydeteriorated,andisnowalmostpletelylostunderacloudofmediahype,salespitches,marketingtacticsandblitzmercialism. WhilemanyarefamiliarwiththetraditionalrepresentationoftheoriginalThanksgiving,itishelpfultoexaminethepurposeforwhichitwasfirstcelebrated.Bydoingthis,thedaysmeaningwillbefirmlyestablished.