《园林名称溯源》由会员分享，可在线阅读，更多相关《园林名称溯源（1页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、历史s 发展 “园林“ 名称溯源 o nt h eN a m eO r i g i no fL a n d s c a p e 在我国古代，农业中的园艺栽培与绿化环境、供人游赏的 园林用地性质未严格区分之前，二者通称为“园”，有时也混称 为“圃”。如反映周代文化的诗经) ，在将伸子篇里有。将仲 子兮，无喻我园，无折我树值。”这里所指的园，是宅旁绿地：而 中的淇粤) 、竹竿篇所指 的地方就是这座御园。到了西汉，刘武的梁园、汉文帝陵文园都 不是果园。张衡东京赋) 中有“左瞰呖谷，右睨玄圃。”玄圃指 的是仙境园林。以后齐文惠太子、梁昭明太子的园也沿用了 “圃”字。由此可见，在公元纪元以前，园林与。园
2、1 、“圃”在称呼 上没有明确划分。直到后汉许慎所著的说文解宇 俐稿于和 帝永元十二年，即公元1 0 0 年 才明确分出“园，所以树果也” 和“种菜日圃。而“园林”一词则广泛见之于西晋( 公元2 0 0 年 左右 以后的诗文中。如西晋张翰杂诗 “暮春和气应，白日照 园林：青条若总翠。黄花如散金“。同时期左思著名的娇 女 诗描写他的小女儿像只小鸟在园林中飞翔，有“驰鹜翔园 林”的甸子。其后南北朝何承天的雉子游愿泽诗有“饮啄虽勤 苦，不愿栖园林”。北魏杨街之的洛阳伽蓝记) “城南，龙华寺” 条说一“此三寺，园林茂盛，莫与之争。”到了唐代，“园林。一 朱有玢 Z H UY O U j i e 词应用
3、更为广泛，仅白乐天一人的诗中就不胜枚举。如雪夜小 饮刘梦得) ：“同为懒慢园林客，共对萧条雨雪天”：春尽归) ： “春归似遣莺留语，好住园林三两声”； 会昌二年春池西小楼 篇“园林一半成乔木，邻里三分作白头”等等。 从上述情况可见，“园林”一词是从东汉“园“、“圃”和游赏 园林在名词上严格区分以后才发展起来的，也是游赏园林从 “园”宇分化出来以后最早使用的传统名词。以后随着历史的发 展，它的涵义也曰益发展。如东汉佛教传入后始有寺庙，随之有 寺庙园林；唐代王维的辋川别业、自居易的庐山草堂出现后，又 有了风景区式的园林：园林从而逐渐包含了家园、宅第园林、陵 园、寺园、御苑等多种用地的内容。西方文化输入我国后，园林 也包括了公园这样的类型。近代则出现了园林绿地系统，园林 的含义更加广泛。 在名词发展的历史上，在“园林”之后虽然也出现过“林 泉“、“林亭”、“园池”、。亭台”等对游赏园林的不同称谓，但与这 些相比，。园林”一词更为完美，更为适用，因此为更多的人所接 受。 本文引自( 中国园林) 1 9 8 5 年第2 期3 3 页。 作者简介： 朱有瑜，南京市园林设计研究所高级工程师 嘲嘈舢9 l
