《浅谈医学论文摘要写作中应注意的问题》由会员分享，可在线阅读，更多相关《浅谈医学论文摘要写作中应注意的问题（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、医刊汇：医学论文编译浅谈医学论文摘要写作中应注意的问题医学论文的摘要是其重要的组成部分，也是影响文章被检索和引用的重要因素。摘要直接决定着读者的检索倾向，是读者获取信息的主要检索路径，具有重要的学术与实用价值。因此，医刊汇编辑在这里提醒广大作者，应当重视摘要的信息提取和准确表达，提高摘要的写作质量，以促进文献的有效利用和医学信息的传播交流。下面，我们就来谈一谈医学论文摘要写作中应注意的一些问题。一、要素齐全，保持完整性。以结构性摘要而言，要求必须包含目的、方法、结果和结论四要素，缺一不可，但很多作者文章摘要存在要素残缺的情况。有的缺少目的和结论；有的只是写方法，未写明结果和结论；有的虽然四要素
2、具备，但过于笼统，缺少研究的重要数据和统计学结果，这也是很多作者容易忽视的地方。有的把结果和结论混淆不清，没有表达出论文的核心思想，导致文章的总质量下降，严重影响了审稿专家和编辑对稿件的评价。因此，建议作者写好论文后，认真通读，以便把握原文的实质，提取摘要的基本要素和附带信息，并着重突出论文的创新内容。将写好的摘要对照有关写作规范复核，检查是否有漏掉的要素和信息，删除冗余信息。二、表达简明，加强针对性。由于论文摘要的篇幅有限，所以其表达应简洁明了，结构严谨，语义确切，句子之间要连贯，互相呼应，慎用长句。一般不必分段，在400字左右。摘要内容要有针对性，突出论文的创新内容和作者特别强调的新学术观
3、点，着重反映读者所需要的有用信息，内容不必涉及科学研究的背景资料和信息及在本学科领域已成为常识和共识的内容。三、用语规范，注重规范性。主要包括以下几个方面不是：一是计量单位须规范，不少作者在医学论文的写作中还常使用旧制的计量单位，应换算为新的法定单位。二是医学名词须规范，具体可参照由科学出版社出版的“医学名词”。三是表达须规范，摘要的文体格式应采用第三人称，避免使用本文、作者、我们等作为主语；一般不用数学公式和化学结构式，不得出现插图、表格，原则上不用引文，以保证摘要具有独立性和自明性；首次出现的英文或中文缩写，除了相邻专业的读者也能清楚理解以外，应在其后的括号内注明全称；用词前后统一，避免有
4、时用英文缩写，有时又用中文全称，有时用规范的医学名词，有时又用不规范名词等现象；单位符号勿遗漏；英文摘要的主要内容应与中文保持一致。四、评价得当，强调客观性。摘要应客观反映原文的内容，着重反映论文的新内容和作者特别强调的观点，不应是正文的补充、注释、总结，也不可加进原文以外的解释或评论。但有不少作者将前言、背景资料、常识内容、原文以外的解释或评论作为摘要或摘要的主要部分，使摘要拥有的信息与原文的内容存在偏差。尤其是讨论部分，原文未涉及的内容在摘要中不应出现。另外，摘要只需客观、如实地反映原文的内容，不应进行解释和评价，有些作者为了提高论文的身价而在摘要中进行自我评价，如“本研究已达到水平”等。这样的自我评价，并没有审评单位的意见，容易给读者带来错误信息，而且自我评价是用第一人称发表见解，改变了摘要应有的视角，混淆了摘要的客观性，不符合摘要的写作要求。
