ap rp 4g钻井和修井结构使用_检验_维护_与修理(中文版)

《ap rp 4g钻井和修井结构使用_检验_维护_与修理(中文版)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ap rp 4g钻井和修井结构使用_检验_维护_与修理(中文版)（66页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、 钻井和修井结构的使用钻井和修井结构的使用 检验检验 维护维护 与修理与修理 API 推荐作法推荐作法 4G 第第 4 版，版，2012 年年 4 月月 钻井和修井结构的使用钻井和修井结构的使用 检验检验 维护维护 与修理与修理 上游段上游段 API 推荐作法推荐作法 4G 第第 4 版，版，2012 年年 4 月月 API RP 4G Recommended Practice 美国石油学会 i 特别说明特别说明 API 出版物只针对一些共性问题，关于具体情况，应查阅地方、州和联邦法律及条例。 API 或 API 的任何雇员、分包商、顾问、委员会或其他受托人，均不担保也不承诺（无论明示还 是暗

2、指）关于本标准所包含信息的准确性、完整性和适用性，对于本标准中所披露的任何信息的 使用以及后果，也不承担任何义务或责任。API 及 API 的任何雇员、分包商、顾问、或其他受托 人，也不承担本标准的使用不会侵犯其他人的专有权利。 API 出版物可供任何愿意使用的人使用。 本学会已尽一切努力来确保这些出版物中所含数据的准 确性和可靠性，然而，关于本出版物本学会不作任何承诺、担保或保证，在此明确声明，由于使 用本标准而造成的任何损失，或者因本标准与当地法规有冲突而造成违法，API 将不承担任何义 务或责任。 API 出版物的发行是为了使公众能够更方便地获取已经证实的、良好的工程与操作惯例。关于宜

3、在何时、何地采用这些出版物，不排除必需实施可靠的工程判断。API 出版物的制定和发行，无 意以任何方式限制任何人使用任何其他操作惯例。 任何按照 API 标准的会标使用要求标志其设备和材料的制造商，对于其产品符合相关 API 标准， 负有全部责任。API 不承诺、担保或保证这些产品实际上确实符合该项 API 标准。 版权所有。未经出版商预先书面批准，任何人都不允许在检索系统中复制、翻译和保存本文件 中的任何内容，或采用电子、机械、复印、录像或其他方式传播本文件中的任何内容。请联系 出版商美国石油学会出版业务部，联系地址：1220 L Street, N.W., Washington, D.C.

4、 20005。 版权 C2012 美国石油学会 API RP 4G Recommended Practice 美国石油学会 本标准为翻译稿，仅供使用人员阅读原文时参考，不作为设计、制造、检验的依据。使用者应以英文原文为准。 ii 前言前言 使用者/所有者可以要求一段时间以使现有结构符合新标准。 由于所涉及的结构数量和合格检查 员的有限，现有结构的首次检查日期应是可变通的。 本标准生效日期为发行之日。 附件 A 至 D 中的表格意在该设备的所有者/操作者或 API 4G 的使 用者自由互换。 应（Shall） ：在标准中，“应”表示符合该规范的最低要求。 宜（Should） ：在标准中，“宜”表

5、示推荐或建议但并不是必需符合该规范。 API 出版物中的任何内容，都不能解释为（以暗示或其他方式）赋予任何人制造、销售或使用 专利特许证所涵盖的任何方式、仪器或产品的权利；也不能解释为担保任何人侵犯专利权而不 承担责任。 本文件是按照 API 标准化程序制定的，该程序保证了制定过程的透明度和广泛参与；因而该文 件被称之为 API 标准。关于本标准内容解释方面的有关问题，或者关于制定标准所依据的程序 方面的看法或问题，应以书面形式提交给美国石油学会标准部主任，地址是：1220 L Street, N.W., Washington, DC 20005。如果需要复制或翻译本标准的全部或部分内容，也请

6、与标准部 主任联系。 通常，API 标准至少每五年进行一次复审，复审的结果是修订、确认或撤消。该五年复审周期 有时会延期一次，但延期最长不超过两年。关于本出版物的出版状态，可向 API 标准部查询， 电话： （202） 682-80000。 API 出版物和资料的目录每年由 API 出版， API 地址为 1220 L Street, N.W. Washington, D.C.20005。 欢迎提出修改意见，并提交美国石油学会标准部，地址：1220 L Street，N.W., Washington， D.C.20005，邮箱：standardsapi.org。 API RP 4G Recom

7、mended Practice 美国石油学会 ii 目目 录录 页次 1. 范围范围 1 1.1 目的目的 1 1.2 涉及的结构涉及的结构 1 2. 规范性引用文件规范性引用文件 1 3. 术语、定义及缩写术语术语、定义及缩写术语 1 3.1 术语和定义术语和定义 1 3.2 缩写术语缩写术语 3 4. 一般原则一般原则 3 4.1 程序程序 3 4.2 人员资格人员资格 4 4.3 培训培训 5 5. 使用及维护使用及维护 5 5.1 概述概述 5 5.2 载荷载荷 5 5.3 螺栓连接结构螺栓连接结构 5 5.4 二层台二层台 6 6. 检查检查 6 6.1 概述概述 6 6.2 检查分

8、类检查分类 7 6.3 检查频率检查频率 8 6.4 验收标准验收标准 8 6.5 拒收设备拒收设备 9 7. 修补修补 9 7.1 概述概述 9 7.2 腐蚀腐蚀 9 7.3 火与热暴露火与热暴露 9 8. 改造改造/改进改进 . 10 8.1 计划计划 10 8.2 设计和改造设计和改造 10 8.3 吊耳吊耳 11 8.4 吊环吊环 11 9. 文件和记录文件和记录 11 9.1 检查和维修记录检查和维修记录 11 9.2 标识标识/可追溯性可追溯性 . 12 10. 未识别设备额定载荷的测定未识别设备额定载荷的测定 14 10.1 程序程序 14 10.2 资格评定资格评定 14 11

9、. 地基要求地基要求 14 11.1 概述概述 14 11.2 找平与加垫片找平与加垫片 15 12. 起升大绳起升大绳/系船索的检查及更换系船索的检查及更换 . 15 API RP 4G Recommended Practice 美国石油学会 iii 13. 带绷绳轻便井架用的绷绳加固带绷绳轻便井架用的绷绳加固 15 13.1 概述概述 15 13.2 固定绳索固定绳索 16 13.3 检查频率检查频率 16 13.4 绷绳绳端及附件绷绳绳端及附件 16 13.5 绷绳的预拉力绷绳的预拉力 17 14. 带绷绳轻便井架用的绷绳锚带绷绳轻便井架用的绷绳锚 17 14.1 概述概述 17 14.

10、2 容量验证容量验证 17 14.3 可供选择的锚定惯例可供选择的锚定惯例 19 14.4 拉伸试验和现场准备拉伸试验和现场准备 20 14.5 承包商、操作员和检验公司的职责承包商、操作员和检验公司的职责 20 15. 井架和底座用地基井架和底座用地基 21 15.1 地基和附加底脚地基和附加底脚 21 15.2 井口圆井（或方井）井口圆井（或方井） 23 16. 低温作业低温作业 23 附 录 A 附 录 A (资 料 性) 轻 便 井 架 目 检 表 轻 便 井 架 目 检 表 . 25 附附 录录 B（资 料 性）修修 井井 井井 架架 目目 检检 表表 37 附附 录录 C（资 料

11、性）井井 架架 目目 检检 表表 45 附附 录录 D（资 料 性）底底 座座 目目 检检 表表 54 参参 考考 文文 献献 60 图图 1井架典型吊环井架典型吊环11 2推荐的绷绳图推荐的绷绳图13 3绷绳垂度（吊线）绷绳垂度（吊线）18 4锚间隔和容量标准锚间隔和容量标准19 5轻便井架的井位准备轻便井架的井位准备22 表表 1检查类型及频率检查类型及频率8 2检验标准检验标准9 3 土壤的安全承载能力土壤的安全承载能力.23 API RP 4G Recommended Practice 美国石油学会 1 钻井和修井结构的使用钻井和修井结构的使用 检验检验 维护与修理维护与修理 1. 范

12、围范围 1.1 目的目的 本文件规定了钻井和修井结构用产品的检验、维护与修理的指导方针以及推荐作法，以提高设 备的耐用性。文中的信息不宜视为是对制造商说明书和 API 54 推荐作法的补充或替代。 1.2 涉及的结构涉及的结构 本文所涉及的钻井和修井结构用的产品包括如下： 轻便井架/井架及其附件； 底座及其附件。 注 1：天车滑轮和轴承包含在 API 8B。 注 2：海洋轻便井架、井架、底座及其附件不在本文 6.2.4 检验要求范围之内。 2. 规范性引用文件规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是标注日期的参考规范，仅采用所引用的版本。 凡是未标注日期的参考规范，应采用其最

13、新版（包括任何修订版） 。 API 4F AISC 335-891 ASNT SNT-TC-1A2 AWS D1.13 钻井和修井结构规范 结构钢建筑规范 许用应力设计和塑性设计 无损检验人员的资格评定及认证推荐作法 钢结构焊接规范 3. 术语、定义及缩写术语术语、定义及缩写术语 下列术语、定义和缩写术语适用于本文件。 3.1 术语和定义术语和定义 3.1.1 认证认证 certification 认可会议所确定的标准或要求的行为。 1 美国钢结构学会，1 One East Wacker Drive, Suite 3100, Chicago, Illinois 60601, www.aisc.

14、org. 2 美国无损检验学会，1711 Arlingate Lane, P.O.Box 28518, Columbus, Ohio 43228, www.asnt.org. 3 美国焊接学会，550NW LeJeune Road, Miami, Florida 33126, www.aws.org. API RP 4G Recommended Practice 美国石油学会 2 3.1.2 关键区域关键区域 critical area 主承载件的高应力区域，由制造商或合格人员所定。 3.1.3 塔形井架塔形井架 derrick 横截面为正方形或矩形的半永久性结构井架，四侧为格架或桁架构件。

15、3.1.4 设备性能设备性能 equipment performance 一件设备的运转能力，与预期或预定的参数或标准有关。 3.1.5 接合板接合板 fish plate 将一条或两条钢板焊在或用螺栓固定在两侧相邻铁轨或梁的梁腹或翼缘处，以增强构件强度。 3.1.6 检查检查 inspection 按规定标准检查设备是否符合要求，之后再确定需要采取的行动，如果有的话。 3.1.7 负载试验负载试验 load test 一种在受控及监视状况下施加载荷的方法，以检验设备的耐用性。 3.1.8 维护维护 maintenance 涵盖检查、调整、清洗、润滑、试验等以及易损件更换在内的一系列活动，目的在于维持设备 的耐用性。 3.1.9 制造商制造商 manufacturer 是指制造或加工本标准所涉及的设备或材料的个人或公司。 3.1.10 桅形