《苏州综合保税区操作实务(中英文对照版讲义》由会员分享，可在线阅读，更多相关《苏州综合保税区操作实务(中英文对照版讲义（69页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、118PPT 园区海关加贸业务操作预期性规定 Anticipatory Regulations on Processing Trade Customs of SIP.,V6.9.1 （中英文试行版，加贸部分） 加贸处于2006年1月18日发布 于2012年8月1日最后更新 This is the latest version revised on Aug.01,2012 (debut on January.18,2006),第一篇 基础篇 Part One Basic Chapter,当前工作三大注意 Working Requirements,第一，办事计划守秩序，反对加急搞特殊； 1. Wo
2、rk with plans, abide by rules and fight against impatience as well as enjoying privilege 第二，一切申请出e关，刷新观念向前看； 2. All applications must go through My e Customs, update concept and look forward. 第三，海关邮件读仔细，学会贯彻莫敷衍。 3. Read the emails from Customs in great detail, learn to carry it out instead of being
3、perfunctory.,联系方式 Contact Information,工作部门：园区海关加贸处 Department: Processing Trade Dept. of SIP Customs 业务范围： Business scope: 加工贸易(账册备案,变更,单耗申报,外发加工,外设仓库,深加工结转备案,核销,内销审价) 减免税审批(自用物品审批) Processing trade (handbook registration, handbook amendment, unit consumption application, outsourced processing, exte
4、rnal warehouse, carry-over of bonded goods in processing trade, handbook verification, price assessment for sale imported materials in domestic market) Approval of tax levy & exemption of imported equipments (approval of personal articles) 办公传真：69991100 Fax: 69991100 办公地址：苏州市中新路2号7楼704室 Office addre
5、ss: Room 704, 7th floor, No.2, Road Zhongxin, Suzhou 邮政编码：215021 Zip code: 215021 本关行风热线：69991036 Hotline: 69991036 本关行风邮箱：syjc Email: syjc 园关微博： MicroBlog: ,南京海关12360 Customs of Nanjing12360,如果向我们咨询所得结果不能使你满意的或者本关层面也无法解决的，或者对于一些政策性的东西对本关答复有质疑的可以咨询如下渠道：南京海关025-12360热线。 If our reply could not satisfy
6、 you, if there were questions that local Customs could not solve, if you had any doubt about our answers to policies, you could contact hotline of Customs of Nanjing (025-12360). 一、受理方式： 1. Acceptance methods 电话受理/网上受理/短信受理/传真受理/来访受理/函件受理 Phone call/online/short message service/fax/visiting/letter 二
7、、受理范围： 2. Scope of acceptance 监管通关（行邮）问题，关税，企业管理，加工贸易，电子口岸，审单，贸易管制，统计，报关员资格考试等 Questions related to supervision of clearance (post & luggage), tariff, enterprise management, processing trade, E-port, documents checking, trade control, statistics, qualification test for Customs declarant and so on. 三
8、、受理内容 3. Content of acceptance 业务咨询/政策咨询/投诉举报/感谢表扬 Business consultation/policy consultation/complaints and reports/appreciation and praise,重要网站 Important Websites,“我的e关” My e Customs 网上加贸处 Processing trade website 学习与思考期刊 Journal of 苏州关务论坛 Suzhou forum on Customs business,第二篇 加贸备案篇 Part Two Process
9、ing Trade Registration,各项业务审批级别 Examination & Approval Level for Each Kind of Business,1、电子账册 （E账册） 1 、Electronic Book (E-Book),联网监管特点概述 Overview of Networking Supervision Characteristics,经营资格、经营范围（HS前4位）、加工生产能力一次性审批，取消对加工贸易合同的逐票审批； Conduct one-off examination & approval of business qualification、bu
10、siness scope (the first four of HS)、processing & producing capacity, cancel the examination and approval of each processing trade contract. 建立以企业为单元的电子账册，实行与企业物流、生产实际接轨的滚动核销制度； Built E-book base on the unit of each enterprise, carry out the scrolling verification system which align with the enterpri
11、ses logistics and actual production. 企业可以自主通过网络向海关申请办理审批、备案等电子手续，取消手册必须经过报关公司录入的手续； Enterprises can apply for customs registration and approval online by themselves, while cancelling handbook key-in procedures by customs broker. 商品的归并与单耗报核前申报。 The classification and unit consumption of goods must be
12、 applied before E-Book verification.,企业准入条件 Enterprise Entry Criteria,具有加工贸易经营资格； Qualifications of processing trade business 在海关注册，并已在主管海关加工贸易监管部门备案； Have been registered in the customs and recorded in the department in charge of customs processing trade business 海关管理A类、AA类企业； Class A, Class AA ent
13、erprise under the customs administration 属于生产型企业，具有加工生产加工贸易货物的设备、厂房、工人等基本条件。 Belong to production-oriented enterprises, and possess basic conditions including equipment、factories、workers and so on for processing trade goods,联网监管资格审批资料 Materials for Examination & Approval on Network Supervision Quali
14、fications,加工贸易联网监管申请表； Application form for processing trade network supervision 中华人民共和国南京海关适用A类管理决定书（复印件）； Written decisions applicable to class A management in Nanjing Customs of Peoples Republic of China(copy) 经商务部门批准的联网监管企业加工贸易业务批准证； Certificate for processing trade business of network supervisi
15、onapproved by the Department of Commerce 经商务部门批准的经营范围清单（HS前四位编码）； List of business scopeapproved by the Department of Commerce (the first four of HS) 生产能力证明。 Production capacity certificate,联网监管资格审批注意事项 Note of Examine & Approval on Network Supervision Qualification,经营范围清单为4位商品编码级别； List of Business
16、 Scoperefers to the 4-level commodity code 神州数码国信信息技术（苏州）有限公司为园区联网监管第三方服务商，具体事宜请先向其咨询； Digital Guoxin IT (Suzhou) Co., Ltd is the third-party service provider of network supervision in SIP. For details, please consult with them first. 加工贸易联网监管通知书将由神码具体通知企业前来本科（杜洋处）领取。 Digital Guoxin IT (Suzhou) Co., Ltd will inform enterprises to get theNotice of Processing Trade Network Supervisionat the section which is under charge of Du Yang.,联网监管的技术准备 Technical Preparatio
